2月22日，YOUNG劇場2024年春夏演出季正式發布。演出季以“兩宜”為主題，將延續YOUNG劇場“前沿、多元、年輕力、不一樣”的策劃理念，在早春時節，向觀眾發出一封奔赴劇場的邀請函。

在這次演出季中，好戲制作出品，由林溪?自編、自導、自演的獨角戲《我和劉紅梅在車站》也會在3.1-3.2和大家再次見面。

相比于烏鎮戲劇節的版本，這次在YOUNG劇場上演的《我和劉紅梅在車站》在劇情和舞美上都進行了優化和升級，演出時長將在75-80分鐘左右。年邁的姥姥和年輕的“我”，在一次次相遇中彼此了解，彼此靠近，兩代人的思想在小小的舞臺上不斷碰撞與交融。如溪兒所言，我們希望在劇場和觀眾們以一種并不傷感的方式探討“如何面對別離和衰老”這個課題。具體的調整之處可以看看這篇推文：

當然，YOUNG劇場的春夏演出季內容也相當豐富，通過6大主題板塊，超過35臺近100場類型豐富的舞臺演出，展現國風與海外、傳統與現代、經典與新生等兩極元素在劇場空間的碰撞、交融、傳承、創新。

↑ 演出季宣傳片

國潮新風，昆曲正YOUNG

傳統文化迸發年輕力量

《易經》道：“太極生兩儀，兩儀生四象。”“兩宜”，音同中式古典哲學中的“兩儀”，指天地，述陰陽，容世間萬象，既互相對立，又可互為表里。“兩宜”，也是“濃淡相宜，遠近相安”中的自洽心境。在春風風人，夏雨雨人之際，YOUNG劇場2024年春夏演出季以“兩宜”為題，試圖將人與自然的互動參照延伸到劇場空間中的觀演關系，以多元前沿的視角，更包容的姿態，呈現當代表演藝術對傳統文化與新時代年輕力共存的思考與創新，更進一步展示東西方不同文化脈絡下，不斷迭代革新的戲劇美學和藝術思潮。

“春斗奧德賽”作為YOUNG劇場推出的第一個“國風”板塊，將由“新·國風”音樂劇《楊戩》拉開大幕。音樂劇《楊戩》取材自劈山救母、三圣母與劉彥昌、天狗食月等人們熟知的神話傳說，對楊戩、沉香劈山救母的故事重新整合，以宏闊的視角、創新的敘事，探尋傳統遠古神話與現代之間的對話。

“昆曲正YOUNG！古典新歡花雅周”由YOUNG劇場和江蘇省演藝集團昆劇院聯合推出，旨在以年輕的方式，展現昆曲這一“百戲之祖”延續幾百年欣欣向榮的藝術生命力。昆曲作為漢族傳統戲曲中最為古老的劇種之一，具有極強的包容性，多年來不斷拓寬自己的藝術生命力，這與YOUNG劇場“傳遞寓興、啟迪、創新、包容的藝術與生活態度”的宗旨高度契合。

此次“昆曲周”將從“賞、觀、習、工”四個方面帶來全套昆曲體驗——“賞”江蘇省昆劇院典藏劇目《1699·桃花扇》，由著名導演田沁鑫執導，兩位梅花獎得主單雯、施夏明領銜主演；“觀”《南昆·YOUNG室》以當代先鋒設計語言分解傳統昆曲，由昆四代演員們以家喻戶曉的傳奇昆劇作品為載體，通過流動的影像、音樂、展品、以及互動體驗帶領觀眾深入“生、旦、凈、丑”的世界；“習”特邀施夏明和蔡晨成兩位藝術家以《牡丹亭·驚夢》一折戲開啟“私人定制”般的小班化教學藝術課；“工”邀請觀眾跟隨昆曲演員們一起開嗓練功，揭開“臺下十年功”的神秘面紗。

4月初，舞臺將交給上海京劇院，連番上演6部京劇《成敗蕭何》《西廂記》《紅桃山》《時遷盜甲》《挑華車》《紅鬃烈馬》，其中新編歷史京劇《成敗蕭何》由麒派名家陳少云主演。國風樂團自得琴社則將帶來全新創作的第39屆上海之春國際音樂節主體演出——江南絲竹新國風樂集《江南好》。在這場音樂會中，觀眾將化身為明代太倉學人，置身于音樂與視覺營建的夢幻時空，聆聽全新演繹的江南絲竹，體驗明代江南市民與山水為鄰、與絲竹相伴的雅致生活，真切體會江南之“好”。

歐陸美學，時代先聲

打開戲劇形態的多樣空間

“身物地景學”板塊邀請來自歐陸與南美的劇團來到楊浦，展現異國他鄉的身體哲學和物件美學。去年“秋是國際戲劇季”場場售罄的偶劇《布萊希特的鬼魂》將重返YOUNG劇場，給遺憾錯過的觀眾們一次“補票”的機會。瑞士約書亞·蒙登舞團將帶來兩部舞蹈作品，運動舞蹈劇場《博弈論》深入探討游戲的一些必要組成部分，沉浸式互動游戲劇場《朱麗葉請入席！》以舞蹈的方式講述羅密歐與朱麗葉的故事，并讓觀眾也成為演出的一部分。去年烏鎮戲劇節大火的巴西倉庫劇團，作為巴西國寶級劇團，將帶來智利劇作家兼戲劇導演吉列爾莫·卡爾德隆創作劇本的《涅瓦河》，該劇本曾獲巴西國家金貝殼最佳原創劇本獎提名。

偶劇《布萊希特的鬼魂》劇照

“劇場演化論”板塊聚焦國內表演藝術舞臺上最具原創活力的新生代與中生代劇場創作者的優秀作品，新青年劇團、李建軍導演“后人類三部曲”《世界旦夕之間》《大師和瑪格麗特》與話劇九人民國知識分子系列作品《春逝》《對稱性破缺》都將回歸YOUNG劇場舞臺。

《世界旦夕之間》劇照

《春逝》劇照

“52hz音造浪”板塊關注不從眾的主流與不高冷的小眾音樂集合，兼具時代先聲、流行觀念與文化碰撞。“臥軌的火車”樂隊將帶來同名專輯音樂會《一些次要的時刻》；第九屆回響兒童節特別企劃“童謠夜”和“民謠夜”兩場演出，小河將攜尋謠計劃樂隊和他的朋友們為觀眾分享最自然、純粹和美好的音樂。

《一些次要的時刻》

在親子板塊“有氧天真態”中，風靡北美的加拿大原版全場互動親子劇《你是演奏家2-超級金貝鼓》連續數年榮獲中國兒童音樂劇票房十強殊榮，受到萬千家長與孩子的喜愛和追捧。法國藝術啟蒙魔術劇《美術館奇妙夜·星夜》將藝術與教育創意結合，在感性詩意和歡樂互動中培養孩子們的美學認知，開啟耳目一新的美術館神奇藝術之旅。

《你是演奏家2-超級金貝鼓》劇照

《美術館奇妙夜·星夜》劇照

YOUNG劇場與上海民族樂團攜手推出的“徜YOUNG國樂”講演公益場系列，也將繼續以開放包容的姿態，將綿延千年的國樂帶進普通市民生活之中。

第三屆GOAT構特別青年劇展開啟報名

青年戲劇從綠匣子出發

相較于大劇場，小劇場有著不一樣的魅力：自由的氛圍、近距離的觀演關系、人與人之間無障礙的溝通頻率。過去兩年，眾多優秀的青年戲劇作品在YOUNG劇場的小劇場“綠匣子”誕生或上海首演。新的一年，我們期待在綠匣子迎來更多元、創新和可持續性的YOUNG表達。

“綠匣子·YOUNG世代”板塊將延續去年與烏鎮戲劇節青年競演結下的深厚情緣，再次邀請三部優秀劇目從蚌灣劇場來到綠匣子：匹夫劇團帶來第九屆、第十屆決賽劇目，青賽觀眾第一輪投票歷史最高分“好狗百年”系列連臺戲（《狗狗》+《百年酒館》）；第十屆烏鎮戲劇節青年競演單元特別關注獎，由林溪兒自編、自導、自演的獨角戲《我和劉紅梅在車站》；以及第十屆烏鎮戲劇節青年競演單元最佳戲劇獎助理劇團《五樓九樓》。

《我和劉紅梅在車站》劇照

同時，YOUNG劇場持續貫徹打造全球高校表演藝術展演平臺與實踐基地的理念，支持、探索高校戲劇的新美學，浙江傳媒學院與上海音樂學院的師生們都將有全新作品登陸綠匣子。深圳木偶藝術劇院的《千里走單騎》《花果山之孩兒們操練起來》由非遺傳承人、青年木偶藝術家洪金雕演繹，前者將偶劇與話劇進行深度跨界融合，后者從合家歡的視角講述孫悟空這一名字對于個人和家庭的含義。

《千里走單騎》劇照

由YOUNG劇場和北京國際青年戲劇節共同發起的“GOAT構特別青年劇展”將在今年進入第三個年頭。在前兩屆劇展中，來自天南地北的青年戲劇者們獻上了多部形式新穎、風格迥異、主題鮮明的新銳作品，為滬上戲劇圈注入了勢不可擋的新鮮力量。即日起至2024年4月30日，第三屆GOAT正式開啟報名（具體報名方式請關注YOUNG劇場官方微信公眾號）。本屆劇展仍將以激發與展現青年戲劇創作的創造力、想象力與生命力為目標，圍繞“戲劇在場”“戲劇在讀”“戲劇在談”三大核心單元展開，打造青年戲劇人和戲劇愛好者分享、交流、互動的平臺。

藝術教育延展劇場邊界

惠民政策新年全新升級

YOUNG劇場作為楊浦區全新的文化地標，集舞臺表演、原創孵化、展覽展映、公益教育、社區賦能為一體，藝術教育既是劇場的使命，也符合YOUNG劇場拓展劇場邊界，實現場域與社群融通的宗旨。新的一年，YOUNG劇場將積極響應“社會大美育”計劃，在演后談、演前導賞、舞臺導覽、講座對談、?作坊等演出配套活動之外，打造楊聲器、YOUNG劇讀、YOUNG工坊、鄰劇里、開放劇場等藝術教育品牌，加強跨界合作與區域聯動，通過專業性、高質量、成體系的藝術教育活動，實現把公眾帶進劇場，讓藝術走進市民生活的長遠目標，發揮出公共文化場館的社會責任和藝術價值。

此外，為進一步提升觀眾的購票體驗，YOUNG劇場對購票政策進行了全新升級——凡在YOUNG劇場官方小程序購票的觀眾，可優于全平臺2小時下單購買演出票；2024年2月20日及之后新開票的項目，可享受小程序購票專屬98折優惠（部分演出除外，實際以開票規則為準）。在購票優惠方面，新增80元/120元的常設學生票，以及軍人、殘疾人員半價票等特殊優惠票。（詳情請關注YOUNG劇場官方微信公眾號）

最后，附上演出日歷共大家參考：