雷曼兄弟公司破產，是發生在2008年的一件轟動全球的事件，距今已經16年。

2008年9月15日上午10點，擁有158年歷史的美國第四大投資銀行雷曼兄弟公司向法院申請破產保護。瞬間，該消息傳遍全世界。

10分鐘之后，德國國家發展銀行（KFW）按照外匯掉期協議的交易，通過計算機自動付款系統，向雷曼兄弟公司即將凍結的銀行賬戶轉入了3億歐元。

可以說，在短短的十來分鐘里，德國國家發展銀行所有與本次轉賬事件直接相關的人，誰都沒有犯下很大的過錯。

但最終結果，卻是3億歐元如同肉包子打狗，一去不回，該銀行也喜提“德國最愚蠢的銀行”稱號。

這個故事有點像“蝴蝶效應”，但更像“平庸之惡”。

“平庸之惡”是猶太裔著名政治思想家、哲學家漢娜·阿倫特女士在她的《艾希曼在耶路撒冷——關于艾希曼審判的報告》一書里提到的一個概念。

簡單一點來說，平庸之惡就是指對于顯而易見的惡行卻不加限制，或是直接參與其中， 也就是因為不思考、無判斷、盲目服從權威而犯下的罪惡。

阿道夫·艾希曼是一名納粹德國的高官，也是在猶太人大屠殺中，執行“最終方案”的主要負責人，被稱為“死刑執行者”。

二戰結束后，艾希曼被美軍俘虜，但之后逃脫，藏匿在阿根廷。

1961年，以色列情報部門摩薩德查出艾希曼的下落并將其逮捕，押送至耶路撒冷受審，被以“人道罪”等十五條罪名起訴。1962年6月1日，艾希曼被處以絞刑。

漢娜·阿倫特以媒體特約撰稿人的身份，現場報道了對艾希曼的審判，并于1963年出版了《艾希曼在耶路撒冷——關于艾希曼審判的報告》一書。

在這本書里，漢娜·阿倫特描述的坐在審判席上的納粹頭子艾希曼，幾乎像是一個彬彬有禮的君子，一點都不陰險，也不兇橫，完全不像一個惡貫滿盈的劊子手。

艾希曼在為自己辯護時，也并不認為自己有任何過錯，他反復強調自己只是齒輪系統中的一環，只是起了傳動的作用罷了。作為一名德國公民，他相信自己所做的，都是當時國家法律所允許的；作為一名德國軍人，他只是在服從和執行上級的命令。

艾希曼說，沒有外在聲音來喚醒他的良心，所以他所做的不能全由他一個人來承擔，何況在那種境遇里，他沒有理由不執行元首的意志。

從艾希曼的辯護中，漢娜·阿倫特提出了“平庸之惡”的概念。

這種惡是不思考的，不思考自己，不思考他人，也不思考社會。

這種惡是平庸的，因為每一個常人都可能毫無知覺地墮入其中，甚至淪為幫兇。

在對“3億歐元轉賬事件”的調查中，德國國家發展銀行 首席執行官烏爾里奇·施羅德說，他知道今天要按照協議約定轉賬，至于是否撤銷這筆交易，應該讓董事會討論決定；

董事長保盧斯說，沒有得到風險評估報告，無法及時做出正確的決策；

董事會秘書史里芬說，打電話給國際業務部催要風險評估報告，可那里總是占線，于是想著隔一會兒再打；

國際業務部經理克魯克說，星期五晚上準備帶上全家人去聽音樂會，自己在打電話預訂門票；

結算部經理德爾布呂克說，自己沒有接到停止交易的指令，那就按照原計劃轉賬；

自動付款系統操作員曼斯坦因說，德爾布呂克經理讓我執行轉賬操作，我什么也沒問就做了……

德國國家發展銀行的每個人似乎都沒有犯錯，沒有作惡，惡卻產生了， 3億歐 元卻不見了 ——是不是 像極了“平庸之惡” ？

在阿倫特看來，“平庸之惡”是一種非常危險的罪惡，它并不是因為某些人的自身惡 意而產生，而是因為他們在無知、無能、盲從的情況下，激發出內心潛在的惡而產生。

當一個人喪失了基本的判斷力，變得如同機器一樣只知道執行指令時，帶來的后果就會是平庸。

平庸之惡比極端之惡更加隱蔽，也 更 加普遍 。 它并不是針對某個特定的人或事件，而是存在于社會的各個層面，或者存在于每個人的內心深處。

惡的化身未必是狂暴的惡魔，也有可能是平凡、敬業、忠誠的小職員，如同艾希曼，如同德國發展銀行的結算部經理德爾布呂克、自動付款系統操作員曼斯坦因……

（全文完）

（曉崇原創。圖片來源于網絡。部分內容參考網絡資料，如涉侵權，煩請聯系曉崇刪除。如有需要與漢娜·阿倫特有關的電子書的朋友，可以在文后留言索取。謝謝。2024年6月于廣州）

碎語