01

摘要

在中國，候鳥遷徙不僅是重要的生態現象，更對生態平衡和生物多樣性產生深遠影響。每年春秋季節，成千上萬的鳥類從南方遷徙到北方或從北方返回南方，尋找適宜的棲息地和繁殖條件。特別是中國地處東亞—澳大利西亞候鳥遷飛區的關鍵位置，是眾多候鳥的重要棲息地。然而，遷徙過程中候鳥面臨眾多挑戰，尤其在春季和秋季的遷徙季節中，鳥類的生存安全受到威脅。

東灘鳥類國家級自然保護區 上海崇明 圖片來源：https://ece.shnu.edu.cn/2018/1214/c25785a687006/page.psp

02

中國候鳥遷飛區與高危時段

主要依照水鳥的遷徙狀況劃分出了全球 9 條候鳥遷飛區，其中 4 條經過中國，分別為東亞—澳大利西亞遷飛區、中亞遷飛區、西亞—東非遷飛區以及西太平洋遷飛區。

中國候鳥遷飛通道示意圖

候鳥在春季和秋季遷徙時最易受到威脅，這兩個時期通常在每年的3月至5月和9月至11月之間。這兩個關鍵的遷遷徙階段，候鳥面臨的風險最大，不僅要面對長途跋涉，還需應對包括惡劣氣候條件、食物和棲息地缺失在內的多重不利因素。為了適應這一遷徙過程，鳥類經常要時刻保持警覺，以躲避來自自然和人類活動的威脅。

春季遷徙（3-5月）：眾多鳥類離開南方越冬地飛向北方繁殖地。這段時間，它們容易因精力有限迷失方向撞上建筑物。

秋季遷徙（9-11月）：鳥類返航向越冬地，此時，遷徙高峰期的來臨，城市中的高樓大廈和夜間燈光的干擾讓它們誤以為前方是安全區域，導致撞擊事故頻發。

中國候鳥關鍵棲息地與遷飛區關系示意圖

03

遷徙季節帶來的挑戰與防護措施

在中國，遷徙季節為鳥類帶來的主要挑戰包括：

?玻璃建筑的迷惑：鳥類無法識別玻璃的存在，這是因為它們難以辨別玻璃的透明質地或其反射的影像。當面對高反射性的玻璃幕墻時，鳥類可能將其錯看為延續的天空或周圍景物；玻璃的透明特性也可能讓它們誤認為前方是開闊的飛行空間。此外，還有一些領地感強的鳥，會誤以為是鳥類入侵，從而應戰，結果卻撞上玻璃墻面。

?夜間光污染的影響：夜晚遷徙的許多鳥類依賴星光導航。然而，高聳的摩天大樓和耀眼的城市照明，特別是在城市中心地帶，經常導致鳥類在夜間遷徙時失去方向，從而增加了它們撞擊建筑物的危險性。在中國一些大城市如北京、上海，因建筑物造成的鳥類撞擊事件正持續上升。

?部分棲息地面臨威脅：在全國候鳥重要棲息地中，仍有相當部分存在保護管理空缺，且大部分棲息地較為分散，缺乏完善的調查監測設施。外來物種入侵、濕地萎縮、水質污染、人為盜獵及氣候變化等因素，對候鳥的活動范圍和棲息環境造成負面影響。同時，隨著城市擴展，越來越多的傳統鳥類遷徙路徑被建筑所占據，撞擊建筑物的風險也隨之上升。

夜間香港海港的天際線

在鳥類遷徙的高危時段，我們可以采取以下防護措施來為鳥兒們的飛行保駕護航：

減少夜間光污染：

? 關閉不必要的室外燈光，尤其是在建筑頂部或窗戶附近。

? 使用遮光窗簾或感應燈，減少不必要的夜間燈光。

? 參與或倡導“暗夜計劃”，在遷徙高峰期間盡量保持夜間暗淡的城市環境。

增加窗戶的可見性：

? 使用窗貼、防鳥膠帶或其他視覺障礙物，幫助鳥類識別玻璃障礙。

? 在窗外設置遮陽板或格柵網，增加窗戶的可見性。

宣傳與社區合作：

? 在遷徙季節，提醒鄰里、社區或物業采取相應的鳥撞防護措施。

? 參與本地或國際的鳥類保護活動，呼吁更多人關心遷徙鳥類的生存狀況。

騰訊防鳥撞改造

北京少年宮防鳥撞改造

04

結語

人人皆可行動——無論是家庭、企業還是社區，都能通過簡單的舉動幫助遷徙中的鳥類避開危險。一起守護這些美麗的生靈，讓我們的城市成為鳥類安全的休息站！

05

參考文獻

1 候鳥遷飛通道保護修復中國行動計劃（2024—2030 年）

https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/zcfb/tz/202406/P020240624568949062260.pdf

2Light pollution is greatest within migration passage areas for nocturnally-migrating birds around the world

https://www.nature.com/articles/s41598-018-21577-6

守衛飛翔的自由：全國防鳥撞行動網絡2024年度報告

城市生物多樣性保護研討會 | 城市助力昆蒙框架目標實現（上）

城市生物多樣性保護研討會 | 城市助力昆蒙框架目標實現（下）

文字 / 吳文睿

封面圖片 / 東灘鳥類國家級自然保護區

排版 / 吳文睿