有網(wǎng)友調(diào)侃“顧漫的小說,是內(nèi)娛偶像劇的氧氣瓶。”道破了這位“烏龜漫”作品的魔力。從《杉杉來了》到《你是我的榮耀》,她的筆下世界總能精準(zhǔn)戳中觀眾對(duì)“完美愛情”的想象。
但每當(dāng)影視化消息傳出,書粉與劇粉的拉鋸戰(zhàn)便如約上演——有人歡呼“我的白月光要活了”,也有人哀嚎“求別毀原著”。今天就一起來看看顧漫的影視化女主角們吧!
1. 鄭爽×貝微微:爭(zhēng)議與濾鏡并存的“初代天花板”
2016年的《微微一笑很傾城》,讓鄭爽成為“校園女神”的代名詞。原著中貝微微的明艷大氣與鄭爽的清新靈動(dòng)形成微妙反差,有人詬病她“太瘦弱撐不起美艷人設(shè)”,但更多人沉迷于她與楊洋的“傾城CP感”。
不過即便鄭爽因負(fù)面新聞退圈多年,網(wǎng)友仍將她的版本奉為“無法超越的天花板”,甚至認(rèn)為“AB姐的影版輸在了過于精致的‘工業(yè)糖精’感”。這種“初代濾鏡”,成了影視化作品難以復(fù)制的玄學(xué)。
2. 趙麗穎×薛杉杉:圓臉甜妹的逆襲教科書
當(dāng)瓜子臉統(tǒng)治熒屏?xí)r,趙麗穎用一張圓臉演活了《杉杉來了》里“傻白甜卻不招人煩”的薛杉杉。
網(wǎng)友調(diào)侃:“趙麗穎之后,再無能把‘承包魚塘’這種羞恥臺(tái)詞說得清新脫俗的女主”。這種“去油膩化”的表演,這也恰恰印證了顧漫筆下女主的核心魅力——用真實(shí)感消解瑪麗蘇的懸浮。
3. 唐嫣×趙默笙:從“傻白甜專業(yè)戶”到演技轉(zhuǎn)折點(diǎn)
2015年的《何以笙簫默》,讓唐嫣擺脫了“戴美瞳演偶像劇”的標(biāo)簽。她飾演的趙默笙,既有學(xué)生時(shí)代的元?dú)鉂M滿,又有七年后的隱忍克制。
盡管被吐槽假發(fā)套出戲,但與鐘漢良的“千年修得何以琛”CP至今仍是婚戀市場(chǎng)的理想型模板,足見角色穿透時(shí)光的力量。
4. 迪麗熱巴×喬晶晶:頂流女星的“本色出演”
《你是我的榮耀》中,迪麗熱巴幾乎是“喬晶晶本晶”——明艷女明星與航天設(shè)計(jì)師的跨界戀愛,被她演繹出“女A男O”的新鮮感。觀眾既能看到她走紅毯時(shí)的氣場(chǎng)全開,也能捕捉到暗戀時(shí)的小心翼翼。
有路轉(zhuǎn)粉夸:“熱巴這次終于跳出了‘高雯式’夸張演技,學(xué)會(huì)了用微表情傳遞層次”。而楊洋與她的二搭呼聲,更印證了選角匹配度的重要性。
5. 趙今麥×聶曦光(待播):新生代的“破壁實(shí)驗(yàn)”
尚未播出的《驕陽似我》中,趙今麥的鄰家氣質(zhì)與原著中“白富美”聶曦光的設(shè)定形成反差,書粉質(zhì)疑“她撐不起職場(chǎng)女強(qiáng)人的氣場(chǎng)”,但預(yù)告片里她與楊洋的對(duì)手戲又讓人嗅到“養(yǎng)成系CP”的潛力。
這場(chǎng)選角爭(zhēng)議,其實(shí)也恰恰暴露了影視化最尖銳的矛盾——書粉要“貼臉”,資本要“流量”,而演員需要在夾縫中完成角色重塑。
《何以笙簫默》用“不愿將就”的愛情觀重塑了都市情感劇的價(jià)值觀;《你是我的榮耀》將航天線與娛樂圈深度捆綁,讓甜寵劇有了家國(guó)情懷的格局。正如編劇汪海林所說:“影視化不是復(fù)印機(jī),而是用視聽語言重新編碼文字的魅力。”
但并非所有改編都能功德圓滿。同樣是熱門IP,《驕陽似我》選角風(fēng)波中,網(wǎng)友對(duì)趙今麥的抵制聲浪,源于其“甜妹專業(yè)戶”形象與職場(chǎng)女主的違和感。
而某些劇集為強(qiáng)推新人,硬將30+演員塞進(jìn)校園劇,導(dǎo)致“中年偶像劇”的群嘲。更別提那些為注水加戲崩壞主線、為過審魔改核心設(shè)定的操作,讓原著黨直呼“房子塌了”。
聰明的劇組懂得“與觀眾和解”——《何以笙簫默》電影版刪減了小說中“默笙在美國(guó)生子”的狗血情節(jié),反而獲得“更符合現(xiàn)實(shí)邏輯”的好評(píng)。影視化不是考古復(fù)原,而是帶著時(shí)代濾鏡的再創(chuàng)作。
一部好的影視化作品,同樣需要時(shí)間與誠(chéng)意的雙重發(fā)酵。或許某天,當(dāng)觀眾不再執(zhí)著于“還原度百分百”,而是享受“另一個(gè)平行宇宙的故事”,才是IP改編真正的成熟時(shí)刻。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.