事實上，在全球票房排名前100名的影片中，僅有四部電影的單一市場占比超過99%，余下三者分別是《戰狼2》（99.46%）、《長津湖》（99.65%）和《你好，李煥英》（99.88%）。在其余96部電影中，大多數的單一市場占比都落在30%至50%之間，以更均衡的票房分布實現全球范圍內的熱賣。

適逢情人節，《哪吒之魔童鬧海》（以下簡稱《哪吒2》）正式開啟海外擴映之旅，力圖在本土市場之外找到更多受眾。

在北美，《哪吒之魔童鬧海》在前四天便進賬逾8百萬美元，創下近年華語電影的北美票房紀錄。但在亞洲電影的范疇內，華語片與印度和日本等“優等生”的差距尤存，開拓新的國際空間并非易事。

改寫北美近年華語新高

據IMDbPro統計，《哪吒2》從14號開始鋪開至北美660家影院，首日預估報收于310萬美元。接下來兩天《哪吒2》走勢稍弱，首周末票房為721萬美元，單館收益超過1萬美元，闖進榜單前五名。若加上周一“總統日”公共假期的收益，《哪吒2》前四天共進賬約830萬美元。

這創下今年華語電影的北美新高，輕松趕超兩周前出爐的《唐探1900》，后者迄今的總成績為192萬美元。與此同時，《哪吒2》相比前作也有明顯提升。2019年8月，《哪吒之魔童降世》率先在北美55家影院亮相，公映當天斬獲近15萬美元，首周末在擴映至66家影院后拿到逾101萬美元，隨后最多曾登陸135家影院，累計數字超過369萬美元。事實上，《哪吒2》用時三天便超過《流浪地球》的總成績（597萬），創下近年華語電影的北美票房紀錄。

如果《哪吒2》維持穩健走勢，最終北美票房可望突破千萬美元，有機會成為2006年以來首部達標的華語電影。本世紀初，由李安導演的《臥虎藏龍》曾在北美勢如破竹，疊加在頒獎季上的彪悍戰績，最終一路續航至1.28億美元，迄今仍是北美票房最高的外語片。此外，《英雄》（5371萬美元）、《霍元甲》（2463萬美元）、《功夫》（1710萬美元）、《少年黃飛鴻之鐵馬騮》（1469萬美元）和《醉拳2》（1155萬美元）等片也成功撞線，為武俠片的“黃金時代”寫下輝煌篇章。時隔近20年，《哪吒2》讓華語電影重返北美“千萬美元”俱樂部的曙光再現。

以單館收益計，《哪吒2》排在當周所有影片的第三位，遜于小規模點映的《共同的語言》（2.06萬美元）和漫威新作《美國隊長4：美麗新世界》（2.16萬美元），后者首周末在4105家影院席卷8884萬美元，前四天連假更累計突破1億美元關口，為漫威影業拿下新年“開門紅”。而由索尼操盤的《帕丁頓熊3：秘魯大冒險》則在3890家影院落袋1276萬美元，以周末票房計排在榜單次席，但單館收益（3280美元）并不突出。

從口碑來看，《哪吒2》的爆米花指數達到99%，顯示觀眾的滿意度處在高位，不過影評人的評價數量相對較少，來自Deadline的弗雷德·托佩爾表示，“《哪吒2》武打場面的呈現與夢工廠動畫的《功夫熊貓》系列一樣優雅”，而片中“種類繁多的生物應該會吸引《權力的游戲》和《指環王》等奇幻史詩的國際粉絲”。在IMDb網站上，《哪吒2》的平均分達到8.4分（共4.7千個評價），優于同期上映的《封神第二部：戰火西岐》（6.5分）和《唐探1900》（6.1分）。

除美國和加拿大外，《哪吒2》還同步進軍大洋洲等國際市場。據Numero統計，《哪吒2》在澳大利亞91家影院亮相，首周四天共拿到235萬澳元，次于《美國隊長4：美麗新世界》（531萬澳元）和《BJ單身日記4》（445萬澳元），排在票房榜第三名。接下來，《哪吒2》將陸續登陸港澳、越南等地院線，有望在更多大銀幕留下足跡。

以當前的擴映步調，《哪吒2》在海外突破千萬美元不成問題，更長期的目標應瞄準由周星馳設立的標桿。2016年，由“星爺”執導的《美人魚》除在北美和澳新英公映外，還登陸馬來西亞、越南、新加坡等東南亞國家，海外總票房達到2696萬美元，迄今仍是過去10年的華語電影最佳。

與“優等生”差距尤存

在近年華語電影的序列中，《哪吒2》的北美發行成績已屬拔尖，甚至有望創下2006年以來的新高。但若將對比范疇擴大至亞洲，《哪吒2》的單兵突進則顯得形單影只。

以印度為例，過去三年間每年都有至少一部電影在北美賣過千萬美元：2024年，《毗濕奴降臨》（1829萬美元）和《普什帕：裁決》（1300萬美元）攜手通關；2023年，由沙魯克·汗主演的《帕坦》（1749萬美元）和《戰士》（1520萬美元）雙雙達標，力壓同屬寶萊塢軍團的《父仇》（1500萬美元）；2022年，泰盧固語電影《RRR：雙雄起義》則以1450萬美元拿下北美外語片年冠。

而在2019年及之前，印度電影在北美突破千萬美元便已漸成趨勢，包括《巴霍巴利王2：終結》（2019萬美元）、《摔跤吧！爸爸》（1239萬美元）、《帕德瑪瓦蒂王后》（1185萬美元）和《我的個神啊》（1062萬美元）都曾成功撞線。若將標準再做調整，2022年和2023年都有10部以上的印度電影超百萬美元，2024年也貢獻出至少七部百萬作品，在外語片軍團中形成穩固的集團優勢。

更重要的是，上述影片都位居各自年份賣座榜的前列，亦即在印度和北美皆有不俗斬獲，實現本土和海外同步熱映的局面。相比之下，華語電影仍基本處在“墻內香”的階段。在《哪吒2》之前，過去五年的本土高票房作品都在北美曝光度有限，由賈玲自導自演的《熱辣滾燙》以200萬美元的成績居前，曾在影院復工初期“救市”的《八佰》僅拿到37.3萬美元，而《長津湖》和《長津湖之水門橋》分別進賬34.2萬美元和11.7萬美元，《你好，李煥英》、《唐人街探案3》和《滿江紅》則完全不見蹤影。事實上，包括兩部《流浪地球》、《哪吒之魔童降世》和《美人魚》等在內，過去10年在北美賣過百萬美元的華語電影也不到10部。只有當類似《哪吒2》取得的成績不再是孤例，華語電影才算在北美市場站穩腳跟。

從亞洲動畫的維度來看，《哪吒2》依然望其日本“前輩”的項背。在過去五年間，日本動畫在北美院線已崛起為關鍵的勢力：從2021年《鬼滅之刃 劇場版 無限列車篇》狂攬4951萬美元開始，《龍珠超 超級英雄》（3811萬美元）、《咒術回戰0 劇場版》（3454萬美元）、《鬼滅之刃絆之奇跡然后前往柱訓練》（1766萬美元）和《海賊王：紅》（1278萬美元）全部輕松突破千萬美元，凸顯熱門動畫劇場版的號召力。

在原創方面，宮崎駿的“收山之作”席卷4683萬美元，打破原來由《借東西的小人阿莉埃蒂》保持的廠牌紀錄（1920萬美元），讓吉卜力在北美破千萬的作品數達到四部。由新海誠執導的《鈴芽之旅》也拿到1093萬美元的成績，正在本土之外追尋宮崎駿的腳步。若加上《精靈寶可夢》劇場版等較早期作品，在北美破千萬的日本動畫已遠超10部。

日本動畫在海外的吸引力并不限于北美，而是在亞太、歐洲、拉美等都有堅實的受眾基礎，這也直接體現在前述眾片的票房分布中。例如，以逾400億日元刷新日本影史紀錄的《鬼滅之刃 劇場版 無限列車篇》，其本土票房占全球比重約為77%，亦即海外市場貢獻近1/4的份額，而這在近年的日本動畫中已屬“低標”。雙雙入圍金球獎提名的《你想活出怎樣的人生》和《鈴芽之旅》，本土市場占比分別只有約1/5和1/3，可見日本之外的觀眾貢獻了絕大多數票房。

這更映襯出《哪吒2》對單一市場的倚賴程度。根據comScore的統計估算，截至上周日《哪吒2》的海外收益合計占全球比重約為0.56%，即本土市場的份額達到99.44%。換句話說，即便《哪吒2》在北美已沖上近年華語電影的頂點，但國際觀眾的貢獻比例仍微不足道。

這也再次體現出周星馳的指標性意義：《美人魚》的海外占全球比重達到4.8%，遠高于前述眾多華語電影。