中國(guó)漢字的博大精深在全世界都有目共睹,獨(dú)特的“方塊字”也是中國(guó)文化所獨(dú)有的魅力。在中華民族從古至今的發(fā)展歷程中,已經(jīng)將文字的藝術(shù)發(fā)揮到了極致,“含蓄”、“內(nèi)斂”的民族氣質(zhì),將那些用語(yǔ)言無(wú)法傳達(dá)的精髓訴諸于紙端,不僅巧妙地將直白表意柔化,也更能體現(xiàn)出傳遞者的文化素養(yǎng)。漢字文化發(fā)展到今天可以說(shuō)已經(jīng)是非常完善了,但是漢字在發(fā)展進(jìn)化的過(guò)程中,卻碰到過(guò)非常多的困難和挫折,甚至還出現(xiàn)過(guò)因?yàn)橐粋€(gè)字而引發(fā)大規(guī)模社會(huì)輿論的場(chǎng)面。
漢字文化有時(shí)候真的很神奇,同樣的讀音可以有很多種表現(xiàn)方式,甚至是同樣一個(gè)字也有很多不同的用法和搭配,就像同為動(dòng)物的小狗、小貓和狼,我們?cè)谛稳莸臅r(shí)候所用的數(shù)量詞只能是,一條狗、一只貓和一匹狼,所以很多外國(guó)人在學(xué)習(xí)中文的過(guò)程中會(huì)遇到非常多的困難,就是因?yàn)闈h字的用法實(shí)在是太多了,作為很多中國(guó)人來(lái)說(shuō)有時(shí)候都難以完全使用準(zhǔn)確,更別說(shuō)是外國(guó)人了。
漢字在人稱代詞的使用上一般有三個(gè),那就是單人旁的“他”,女字旁的“她”還有形容動(dòng)物和無(wú)生命物體的“它”。其實(shí)在新中國(guó)剛剛成立的時(shí)候,是沒(méi)有“她”這個(gè)用法的,只有“他”和“它”,不管是形容男性還是女性都是用單人旁的“他”。那么究竟是因?yàn)槭裁矗沟谩八毖葑兂闪宋覀儸F(xiàn)在使用的“她”呢?這就要從國(guó)民時(shí)期的一位語(yǔ)言大師劉半農(nóng)說(shuō)起了。
不知道大家對(duì)于劉半農(nóng)這個(gè)人有多少了解,但是在民國(guó)時(shí)期,他可是響當(dāng)當(dāng)?shù)囊惶?hào)人物,劉半農(nóng)不僅是五四運(yùn)動(dòng)時(shí)期的先驅(qū),提出并倡導(dǎo)了許多先進(jìn)自由的思想,而且在文壇上也有一定地位。劉半農(nóng)對(duì)于語(yǔ)言文字上的研究非常深入,一直致力于完善中國(guó)的語(yǔ)言文字體系,為此他不僅翻閱了許多古代文鑒,還廣泛地涉獵西方先進(jìn)文化,并且與中華文化相結(jié)合。其中他所做的所有事情中,最有名的就是創(chuàng)造了“她”這個(gè)漢字。
劉半農(nóng)是怎樣產(chǎn)生這個(gè)想法的呢?當(dāng)時(shí)在涉獵了許多外國(guó)的思想之后劉半農(nóng)發(fā)現(xiàn),許多國(guó)家對(duì)于男人和女人的人稱代詞都是有區(qū)分的,就比如傳播范圍廣泛的英語(yǔ),是用“HE”來(lái)代指男性,用“SHE”來(lái)代指女性。但是中國(guó)漢字就沒(méi)有性別上的區(qū)分,只有一個(gè)“他”,他便由此萌生了重新創(chuàng)造一個(gè)專用于代指女性的人稱代詞,以此來(lái)區(qū)分男人和女人不同的用法。劉半農(nóng)原本也是出于好意,想要讓中國(guó)的漢字文化能夠更加地貼近國(guó)際趨勢(shì),但是誰(shuí)知道,這個(gè)方案一出便引起了社會(huì)各界尤其是廣大女性同胞的強(qiáng)烈抗議。
我們都知道,在舊社會(huì)人們對(duì)于女性有很大的歧視,女性的地位在舊社會(huì)非常的低,這好不容易到了新社會(huì),五四運(yùn)動(dòng)帶來(lái)了先進(jìn)開(kāi)放的社會(huì)思想,幾乎所有中國(guó)人的思想都得到了前所未有的解放。眼看著廣大女性同胞的社會(huì)地位一點(diǎn)點(diǎn)上升,女人也能在社會(huì)上擁有自己的一席之地,沒(méi)想到劉半農(nóng)卻在這時(shí)候提出要專門為女性而設(shè)立一個(gè)獨(dú)有的人稱代詞,一下子就讓女性群體覺(jué)得受到了空前的歧視。“男女平等”的呼聲一天天壯大,設(shè)立一個(gè)專門的“她”,無(wú)異于是在當(dāng)時(shí)再次拉開(kāi)了男人和女人的距離,所以引起社會(huì)的騷動(dòng)也是在所難免。
正如我們現(xiàn)在所見(jiàn),“他”和“她”的用法早已成為了每個(gè)人心中的共識(shí),我們卻并不知道在當(dāng)時(shí)的社會(huì),劉半農(nóng)提出這樣的倡議受到了多大的攻擊和謾罵。社會(huì)上的女性同胞在法案通過(guò)后的很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),都在持續(xù)對(duì)劉半農(nóng)造成身體和心靈上的摧殘,改革者的路注定是要走得很艱難。即便是現(xiàn)在,仍然有人覺(jué)得,“她”是對(duì)女性的一種歧視,你怎么看呢?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.