配樂(lè) / Hans Zimmer - Cornfield Chase
制作 / 楚雨庭
大堤曲
妾家住橫塘,
紅紗滿桂香。
青云教綰頭上髻,
明月與作耳邊珰。
蓮風(fēng)起,江畔春。
大堤上,留北人。
郎食鯉魚尾,
妾食猩猩唇。
莫指襄陽(yáng)道,
綠浦歸帆少。
今日菖蒲花,
明朝楓樹老。
作者 / [唐] 李賀
這首詩(shī)的寫作時(shí)間未有定論,但地點(diǎn)則爭(zhēng)議很少:《大堤》是南朝的樂(lè)府舊題,梁簡(jiǎn)文帝所作《雍州十曲》之一,這個(gè)雍州是僑置在江南的南雍州,治所在襄陽(yáng);大堤也坐落在襄陽(yáng)城外。
李賀的這首詩(shī)中也頗取江漢風(fēng)色,所以寫作地點(diǎn)應(yīng)在襄陽(yáng)。他是宜陽(yáng)人,今天是洛陽(yáng)西部的郊縣;李賀大部分作品中的自然意象都滿是開闊荒寒的北方氣息,這首詩(shī)里的“北人”大概就是李賀自指。
但是他也寫過(guò)南方主題的詩(shī)歌,比如《湘妃》、《蘇小小墓》、《追和柳渾》等等,大約都是他在游歷吳楚、拜訪在和州(在淮南,依長(zhǎng)江西北岸)的十四兄時(shí)依所見(jiàn)而作,他此后在潞州回憶道:“豈能忘舊路, 江島滯佳年”,大概就是指這段時(shí)光。
這首詩(shī)的前兩句講了女主人公的居所和景況,紅紗應(yīng)指家中的紅紗窗。后面兩句是她的外貌描寫:發(fā)髻飄搖如青云、耳懸明珠光亮如月。與她姣好的形色相配的是江畔的春天與和風(fēng):“蓮風(fēng)起,江畔春”。
然而,畫面卻一轉(zhuǎn)來(lái)到了離別場(chǎng)景:“大堤上,留北人”。接下來(lái)六句,皆是對(duì)“北人”的挽留:王琦注解說(shuō),鯉魚尾和猩猩唇都是“珍美之味,以見(jiàn)飲食之豐備(《呂氏春秋》:肉之美者,猩猩之唇)。”二人對(duì)食鮮肥,儼然是在描述“北人”留下后的美好。
“襄陽(yáng)道”大約是條水道,畢竟后文提到歸帆。李賀家住洛陽(yáng)附近,自襄陽(yáng)溯白河(漢江支流)可入中原到達(dá)南陽(yáng),再北逾山區(qū)即到洛陽(yáng);杜甫詩(shī)明證:“便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”。因?yàn)椤熬G浦歸帆少”,所以此去大概再難歸返。
到那時(shí),華艷動(dòng)人的青春容顏(菖蒲花)也將凋謝,僅僅剩下有如楓樹般“礧砢多節(jié)”的遲暮之狀。菖蒲和楓樹都是常見(jiàn)于江邊的意象(《招魂》:“湛湛江水兮上有楓”)。
值得一提的是,唐人多用菖蒲花的意象代指女子,或者更確切地講,是相思而不得見(jiàn)的女子:“別后相思隔煙水,菖蒲花發(fā)五云高”(元稹《寄贈(zèng)薛濤》)、“時(shí)情重不見(jiàn),卻憶菖蒲花”(陸龜蒙《雜興》)、“君念菖蒲花,妾感苦寒竹。菖花多艷姿,寒竹有貞葉”(喬知之《定情篇》)。
李白也寫過(guò)一首《大堤曲》,視角便是一位在大堤旁守望無(wú)果的女子:“春風(fēng)復(fù)無(wú)情,吹我夢(mèng)魂散。不見(jiàn)眼中人,天長(zhǎng)音信斷。” 李賀此詩(shī)可能是在喻朋友送別、又或是真的男女之情、也可能只是對(duì)江漢的懷念。
但無(wú)論如何,在他的生平行跡中,再也沒(méi)有一絲一毫重游襄樊的證明元和十一年,冬,二十七歲的李賀孤獨(dú)地病死家中,身邊唯有母親一人。“莫指襄陽(yáng)道,綠浦歸帆少”,就此一語(yǔ)成讖;菖蒲花隨著夏日凋謝,大堤旁的楓樹漸老,等待的人不管是誰(shuí),當(dāng)然再也見(jiàn)不到了他的身影。
一年多前,我曾同樣游歷一座江邊的南方小城:柳風(fēng)和暢、岸浦盡綠。同樣是“蓮風(fēng)起、江畔春”的風(fēng)光,也同樣是“郎食鯉魚尾,妾食猩猩唇”般的親密和美好。不過(guò),北人最終也沒(méi)有選擇停留,我的旅程比李賀更北,而是一路來(lái)到了日耳曼的苦寒之地;在江邊的美好也最終只停留在了那個(gè)夏天。
我本以為這些已經(jīng)屬于過(guò)去,直到一個(gè)雪夜,燈下重讀李賀的詩(shī)集,翻開便是《大堤曲》;讀完莫名眼眶濕潤(rùn),怔怔凝想間,耳中只是盤旋著十二個(gè)字:“蓮風(fēng)起,江畔春;大堤上,留北人。”
薦詩(shī) / 游志誠(chéng)
喜 歡夜里讀詩(shī),和聽風(fēng)的聲音
三 行 詩(shī) · 支 撐 點(diǎn)
本期賽詩(shī)會(huì)以三行為限邀請(qǐng)譯者黃雪媛為嘉賓評(píng)委3月14日截止,我們將選出10位優(yōu)勝者送出由華東師范大學(xué)出版社提供的多敏詩(shī)集《只靠一朵玫瑰支撐》一本
加鄭艷瓊姐姐,帶你入讀睡群搜詩(shī) / 聊天 / 擴(kuò)列
第4385夜
守夜人 / 小范哥
詩(shī)作及本平臺(tái)作品均受著作權(quán)法保護(hù)
投稿請(qǐng)發(fā)表在詩(shī)歌維基poemwiki
廣告&商務(wù) 微信:zhengyq(注明商務(wù)合作)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.