設個星標吧朋友們
不然你都接收不到文景的精彩推送了
2019年諾獎得主彼得·漢德克,他的許多書名聽上去都像點唱機里的歌名,也成為了幾代讀者的座右銘:《罵觀眾》《守門員面對罰點球時的焦慮》《無欲的悲歌》《去往第九王國》《內陸之行》......
早在1960年代,漢德克就率先展現了一位作家如何既是憤怒青年,又是文學界的明星。他在語言上毫不妥協,寫作風格多種多樣,文本涉及小說、戲劇、電影劇本、詩歌、隨筆、翻譯。他的新書剛剛登上暢銷榜單,便轉身遠離喧囂,踏上旅途。無論身在何處,他都帶領讀者步入語言的節奏,步入他悠長而富有韻律的句子。
? Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film
多年來,漢德克一直在巴黎近郊的一處寧靜舒適,充滿生機與書寫、語言與非語言氣息的居所生活和寫作——“一種救贖”,漢德克曾這樣形容。這里是導演科琳娜·貝爾茨拍攝的起點,從這里出發,紀錄片《我在森林,也許遲到》展開了時而高度專注、時而幾乎隨意,卻始終敏銳的探索與邂逅,我們也一次次回到這里。彼得·漢德克精確而自由的目光,在他的文字、對話、筆記本的世界以及眾多迄今未曾發表的寶麗來照片中得以顯現。
? Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film
繼屢獲殊榮的紀錄片《格哈德·里希特畫作》(包括獲得德國電影獎最佳紀錄片獎)取得巨大成功后,柯琳娜·貝爾茨再次創作了這部極具吸引力、智慧且令人振奮的影片,為我們帶來了對作家彼得·漢德克的思想、創作和生活的意想不到的深刻洞見。這是一部關于寫作、關于對現實的感知及其轉化為藝術的過程、關于創造的藝術的電影——更重要的是,它探討了那些不可回避的重大問題,彼得·漢德克用他獨特而深情的方式向我們提出的問題:“什么是此刻?人應當如何生活?”
? Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film
3月29日(周六)14:00—17:00,歌德學院(中國)將放映這部奧地利作家彼得·漢德克的紀錄片《我在森林,也許遲到》,并在影片結束后,邀請3位嘉賓就這部影片展開對話。
彼得·漢德克《我在森林,也許遲到》
紀錄片放映與映后談
放映時間:3月29日(周六)14:00-15:30
電影時長:89分鐘
電影語言:原聲配中文字幕
映后談時間:3月29日(周六)15:30-17:00
對話嘉賓:顧牧(北京外國語學院德語學院教授、譯者)、杜梨 (青年作家、譯者)
嘉賓主持:柏琳 (作家,獨立記者)
地點:北京德國文化中心·歌德學院(中國)
北京市朝陽區酒仙橋路2號798藝術區創意廣場
聯合舉辦:歌德學院(中國)、奧地利駐華大使館文化處、世紀文景
*活動無需報名,免費入場,座位有限,先到先得。
對話嘉賓介紹
顧牧,現任職于北京外國語大學德語學院,教授。1996年畢業于西安外國語學院德語系,2007年獲北京外國語大學文學博士學位,研究重點為中德文學交流與文學作品譯介,并主要從事現當代德語文學作品的譯介工作,譯介作品包括阿圖爾·施尼茨勒《伯恩哈迪教授》,彼得·漢德克《自我控訴》《無欲的悲歌》,盧茨·賽勒《克魯索》(2014年德國圖書獎),羅伯特·瓦爾澤《助理》等二十余部德語文學作品。
杜梨,92年生于北京,青年作家、譯者,北京老舍文學院合同制作家,英國文學碩士。作品發表于多家刊物,出版有《致我們所鐘意的黃油小餅干》《孤山騎士》《春祺夏安》《漪》,翻譯有《白日夢》與兩本動物醫生工作手記。
嘉賓主持
柏琳,作家,獨立記者,北京外國語大學巴爾干研究中心特聘兼職研究員,著有《邊界的誘惑:尋找南斯拉夫》《雙重時間:與西方文學的對話》。
2013年至今,文景已出版的漢德克作品中文版,更多作品將陸續推出。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.