你是否曾無數次在心里默念,再等等,等時機更好的時候再行動?
你是否想過,那些被我們錯過的機會,是不是就因為過度等待而一去不復返?
我們常常陷入對 “完美時機” 的執著追求,
卻未曾意識到,等待或許正悄然偷走我們當下的熱情。
There is a saying, "There is a right time for everything," but the truth is, you don't always need to wait for the right time.Life often presents moments that make you think it's better to wait for the right time.However, there are also moments when life tests your patience and courage, urging you to make decisions and take risks even when the timing feels imperfect. If you don't act, you may miss those chances or opportunities.
有句俗語說:"凡事皆有時。"但事實是,你并非總要等到時機成熟。生活常常會有一些時刻讓你覺得還是等待恰當的時機為好。然而,生活中也有這樣的時刻,考驗著你的耐心和勇氣,迫使你在時機似乎并不完美時做出決定、承擔風險。如果你不行動,就可能會錯失那些機會或良機。(文源:酷帶英語)
But does perfect time really exist?You will encounter people who tell you to wait-for the perfect moment, season, year, month, day,hour, or second.Once you start waiting for the perfect time, you will realize that all you've done is wait.
但完美的時機真的存在嗎?你會遇到一些人,他們勸你等待一一等待那個完美的時刻、季節、年份、月份、日子、時辰或者秒。一旦你開始等待那個完美的時機,你就會發現,你所做的只是等待。(文源:酷帶英語)
The thing is, no matter how much time you spend waiting, the perfect moment won't come unless you start taking action today.Tomorrow is not guaranteed, and the only time that truly exists is right now.
問題是,無論你等待多久,完美的時機都不會到來,除非你從今天就開始行動。明天無法保證,真正存在的只有當下。
"I'm afraid it's not the right time and I might fail."Fear kills more dreams than failure ever has. Despite it all, do it scared, or you'll miss that chance. It's in confronting your fears that you discover your true potential and unlock doors you didn't even know existed. Let that sink in.
"我害怕時機不對,我可能會失敗。"恐懼扼殺的夢想比失敗多得多。盡管如此,還是要勇敢去做,否則你會錯失良機。正是在直面恐懼的過程中,你才能發現自己的真正潛力,開啟那些你甚至都不知道存在的大門。好好想想這一點。(文源:酷帶英語)
The cost of constantly waiting for the perfect moment before taking action is spending the rest of your life regretting missed opportunities and wishing you had seized the chances, regardless of timing.
總是等待完美時機才行動的代價,就是余生都在為錯失的機會而懊悔,希望自己當初抓住了那些機會,不管時機如何。
So despite it all, stop always waiting for the right time to come. Take risks regardless.The moment you decide to act, despite the timing, is the moment things will start falling into place.
所以,盡管如此,別總是等待那個所謂的"正確時機"。勇敢地去冒險吧。當你決定行動的那一刻,無論時機如何,事情就會開始變得順遂。(文源:酷帶英語)
我們總是期待著所謂的 “完美時機”,卻不知,很多時候,機會就在我們猶豫不決、等待觀望中悄然溜走。勇敢地邁出第一步吧,哪怕心懷恐懼,哪怕時機看似未到。因為只有行動起來,我們才能在前行的路上創造屬于自己的 “完美時機”。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.