血火交融的“世界之都”?征戰不息的“上帝之城”?看懂了君士坦丁堡發生的戰爭,就看透了西方世界的運行邏輯。
君士坦丁堡是一座偉大的城市,地理位置極其重要,在過去的2500年里,它被圍困達四十次,被占領三至四次。大西洋和歐亞大陸草原之間的幾乎所有勢力都曾試圖占領這座城市,但最終只有羅馬皇帝、十字軍、土耳其人取得成功。進入近代和現代,它依然是散發著迷人魅力的都城,被稱為“全世界的欲望之都”。
經緯度新書《帝國隕落:君士坦丁堡的40次圍城》中,英國歷史學家約翰·D.格蘭杰歷經多年的搜集資料和撰寫,將君士坦丁堡歷次對外戰爭的細節娓娓道來,展現出一個古老城市的滄桑變化,也透徹地解答了為什么君士坦丁堡會遭受四十次包圍。
本文摘編自《帝國隕落:君士坦丁堡的40次圍城》
有刪減
公元前499年,小亞細亞附近爆發了反抗波斯統治的愛奧尼亞起義,起義軍占領并焚燒了薩第斯,這一行為激怒了波斯人。愛奧尼亞起義軍被波斯鎮壓,但叛亂仍在蔓延。曾在斯基泰戰役中為波斯貢獻艦隊的希臘城邦再次集結了一支艦隊,只不過這一次,艦隊是用來擴大尚未受叛亂影響的地區的反抗行動,包括馬爾馬拉海。地處馬爾馬拉海沿岸的拜占庭被說服加入反抗,這對拜占庭來說可能是個艱難的抉擇,因為從地理上看,拜占庭遠離叛亂地區,且波斯人的征服和統治讓他們心有余悸。不過最終拜占庭還是加入了起義大軍。如果當時拜占庭的僭主還是阿里斯頓的話,很難說他是何下場。
很快,拜占庭成為前米利都僭主希斯提亞埃烏斯的據點,他被米利都人民驅逐后,選擇加入愛奧尼亞起義并反抗波斯。他從萊斯沃斯島征集了八艘三列槳座戰船,以拜占庭為基地,截擊自黑海駛來的商船,征收通行費。希斯提亞埃烏斯的身份很難界定——海盜?私掠者?愛國義士?還是合法的稅收代理人?這些標簽各自帶有不同的道德評判,但更重要的是,他在拜占庭到底扮演何種角色。
▲公元前657年,希臘殖民者建立拜占庭城,作為大陸貿易樞紐。
八艘三列槳座戰船意味著他的隊伍不過幾百人,如果希斯提亞埃烏斯的活動沒有得到拜占庭人首肯,這樣一支隊伍就很容易被驅逐。因此,即使希斯提亞埃烏斯的行為不是拜占庭人心之所向,至少也得到了默許,這大概是因為其所得部分通行費轉交給了拜占庭,另外他的士兵在城內消費對拜占庭也是利好。因此,拜占庭人至少是他的同謀。不過沒有任何跡象表明拜占庭親自派船參與這場劫掠,也許是因為當時其海軍力量有限。導致這一點的原因可能是波斯人禁止其發展海上軍力,也可能是僭主阿里斯頓的授意,因為他顯然深知水手們對民主的向往,任由他們組織起來將會對他構成威脅。希斯提亞埃烏斯的行徑終為拜占庭招致大禍。
波斯人收復愛奧尼亞后,迅速平息了起義的最后余燼。希斯提亞埃烏斯乘船逃回愛琴海,繼續對抗波斯,以明其志。然而,他終究未能抵擋住強大的波斯,最后被捕并被處決。波斯大軍最終強行進入位于博斯普魯斯海峽兩岸的拜占庭和迦克墩,對其施以猛烈的攻擊,兩城居民撤離并逃到黑海北部沿岸的墨森布里亞,由此可以看出拜占庭居民對波斯人由衷的恐懼,也暴露了他們對未來的絕望。
墨森布里亞后來被視為拜占庭人的新定居點,但考古挖掘表明,這是一個歷史悠久的色雷斯城鎮,且早已融入大量的希臘人口。被波斯人占領后,拜占庭和迦克墩已不復往昔繁榮,但因其戰略位置重要,波斯很可能派駐了軍隊,以確保對這一關鍵水道的控制。
▲第四次十字軍東征攻陷君士坦丁堡,建立拉丁帝國
本書在論述君士坦丁堡(拜占庭城)歷史上數次圍城之戰時,難免會涉及一些難以定論的歷史事件,比如,公元前513年和前493年的戰事。已知拜占庭在這兩次戰爭中并未被圍困,但城池最終都被敵人占領。公元前513年,歐塔涅斯確實攻擊并占領了拜占庭和迦克墩,但是歷史學家希羅多德在對這次戰事的記述中只強調了利姆諾斯島居民的抵抗,由此可以推斷拜占庭和迦克墩并不曾反抗波斯,或即使抵抗過,也沒有持續多久,也就是尚未達到圍城的程度便已投降。而在公元前493年的戰事中更是完全未作抵抗,居民在預見了即將面對的局面后棄城而逃。所以這兩次到底算不算是圍城?如果有更多的信息佐證,歐塔涅斯的那次攻擊或許勉強能稱得上,但公元前493年的戰事卻不是圍城戰。
▲拜占庭城被納入羅馬帝國版圖,成為戰略要地
不過,有一點可以確定,拜占庭在公元前478年再一次淪陷。15年前拜占庭居民逃離時,腓尼基的船員曾占領并焚毀這座城市,可能部分地區得以留存或得到重建,足以讓波斯人將其作為軍事要塞使用。直到公元前479年希臘城邦與波斯之間的普拉提亞戰役爆發,駐守于此的波斯將軍阿爾塔巴左斯帶軍撤退后,拜占庭的最新狀況才再次為外界所知。阿爾塔巴左斯在普拉提亞戰役中的所為頗有爭議,其部分部隊在維奧蒂亞遭到滿腔仇恨的希臘人屠戮,而他自己則帶領殘兵北逃。在穿越色薩利和色雷斯地區時,由于希臘海軍已控制赫勒斯滂,他只能掉頭從拜占庭過博斯普魯斯海峽逃往迦克墩。離開拜占庭時他很可能加強了駐軍,因為深知波斯帝國無法接受在希臘的失敗。之后希臘艦隊從赫勒斯滂開往拜占庭,小心翼翼地避免與阿爾塔巴左斯的部隊相遇,因為此時這些波斯士兵無疑也像曾經的希臘人一樣,滿懷復仇廝殺的渴望。事實上,一支小型波斯部隊在塞斯托斯和多里斯庫斯堅守了一段時間。最終,波斯駐軍留守在拜占庭,就像曾經的希斯提亞埃烏斯一樣,不僅對黑海至希臘各地的貿易通道構成持續威脅,更為致命的是,影響了希臘的糧食安全。于是,希臘船員在斯巴達國王帕薩尼亞斯的指揮下圍攻了拜占庭。這次圍攻持續的時間不得而知,最終波斯人被驅逐,拜占庭被希臘掌控。這便是有據可考的第一次圍城戰,盡管具體細節難以考證。
▲羅馬皇帝君士坦丁大帝遷都拜占庭城,更名為“新羅馬”,后稱“君士坦丁堡”東羅馬帝國(拜占庭帝國)輝映后世。
希臘聯軍在帕薩尼亞斯的領導下在普拉提亞戰役中大獲全勝,聯軍的戰船一半由雅典提供,另一半則來自斯巴達和其他希臘城邦。不過,勝利后的政治走向,大大超出帕薩尼亞斯所料。他的強硬指揮方式激起聯軍的不滿,他們勸說雅典人阿里斯蒂德接替帕薩
尼亞斯進行指揮。阿里斯蒂德婉拒了這一提議,但聯軍的不滿情緒卻日益高漲,以至于對帕薩尼亞斯的戰船發起威脅,已實質上構成政變。
《帝國隕落:君士坦丁堡的40次圍城》
作者 [英]約翰·D.格蘭杰
譯者 杜美娜
當當購書鏈接
博庫購書鏈接
京東購書鏈接
編輯推薦
本書顛覆了君士坦丁堡以往的歷史面目,以犀利的筆觸和觀點重塑了這座城市的風骨,從生活在這里的居民接受不同王朝的統治,各種思想的交融與匯聚,軍民面對侵略展現出的勇氣和事跡,更將目光放在普通百姓的視角,是一部了解真正的歐洲歷史人文且思想深邃的作品。當前我國有大量對歐洲史、人類史有濃厚興趣的讀者,群體十分龐大,極具引進價值。
約翰·D.格蘭杰(John D Grainger),英國歷史學家,曾任教師,對希臘和羅馬歷史有著精深的研究,本人目前居住在英國烏斯特郡。
杜美娜,重慶理工大學教師,中國翻譯協會會員,重慶翻譯學會會員,中國民主同盟盟員,教育部本科畢業論文評審專家。畢業于上海外國語大學高級翻譯學院,美國蒙特雷高級翻譯學院口譯培訓班學員。持有 CATTI 二級口譯、CATTI 二級筆譯、聯合國語言人才培訓體系 (UNLPP)二級筆譯等證書,曾工作于聯合國日內瓦辦事處翻譯司中文處。出版有譯著《石墨烯:改變世界的超級材料》,獲評 2020 年重慶市優秀科普作品、2020 年全國優秀科普作品。
↓ 點擊名片,關注浙江人民出版社↓
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.