【人物簡介】

　　劉郁周，1897年出生，1982年去世。湖北省武漢市人，主任醫(yī)師。1918 年畢業(yè)于漢口法文學堂，1931年入南京國醫(yī)內(nèi)科講習所，拜名醫(yī)陳遜齋學習中醫(yī)內(nèi)科和針灸，同時入上海惲鐵憔醫(yī)藥函授所學習中醫(yī)內(nèi)科，入無錫承淡安主辦的中國針灸研究社學習針灸。1937年抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后，遷居重慶市郊石橋行醫(yī)。先后任重慶中央國醫(yī)館醫(yī)務(wù)人員訓(xùn)練班副教育長、教材編審委員、方劑和針灸學講師、重慶中醫(yī)高級研究班方劑學講師，并任衛(wèi)生署中醫(yī)委員會主任。抗戰(zhàn)勝利后返回南京繼續(xù)行醫(yī)。全國解放后，1952年南京市人民政府舉行中醫(yī)甄別考試，劉郁周被推舉為評卷成員之一。1955 年擔任南京永利寧廠醫(yī)院特約中醫(yī)師。1958年8月調(diào)入南京市中醫(yī)院，歷任副主任醫(yī)師、主任醫(yī)師、針灸科主任，兼任江蘇省衛(wèi)生廳西醫(yī)學習中醫(yī)班講師團講師。

　　劉郁周研究中醫(yī)學50余年，擅治內(nèi)科疑難雜癥，精于針灸。曾撰寫《經(jīng)絡(luò)系統(tǒng)探討》《小兒麻痹證針治》等論文上百篇，譯述有《中國脈學證治》和《中醫(yī)針灸醫(yī)學研究》等著作。

　　武紫：劉郁周兒媳。

　　公公劉郁周

　　師從陳遜齋，精于中醫(yī)針灸

　　【口述內(nèi)容】

武紫年輕時照片。

　　我叫武紫，是劉郁周醫(yī)生的兒媳婦。我公公劉郁周從南京市中醫(yī)院退休后，與我們一樣都住在公房里，我們一門之隔，生活中我喊他為伯父。

　　據(jù)說我公公的爺爺是私塾老師，而且他學中醫(yī)。我公公的父親是在糧行學徒，因為得了肺病早逝。那時，劉郁周才16歲，生活陷入困苦。他發(fā)現(xiàn)漢口有一個法文學堂，可以免費讀書，就考入漢口法文學堂。由于他特別聰明，四年學業(yè)他讀了三年就提前畢業(yè)了。學校推薦他到鐵路上做翻譯工作。工作了四五年后，大約在1923年他又到法國人開的銀行工作。我年輕時聽我公公說過：為了省錢，他讀書時就啃燒餅，所以胃一直不好。在銀行工作之余，我公公就自學中醫(yī)。而在這之前，還在天津中華西醫(yī)學校函授，學了兩年的西醫(yī)。

　　離開法國人開的銀行后，我公公經(jīng)他同學劉中山介紹，到南京參加了前法國駐華大使館的招聘，一下子考上了。劉中山也是湖北人，讀書好，會跳舞，會唱歌，會打麻將，很聰明。所以，我老是記得劉中山這個名字。

　　到南京以后，我公公得了傷寒。他找到名醫(yī)陳遜齋，把病看好了。他就覺得中醫(yī)好，其實他心里頭還有一個想法，學會看中醫(yī)能夠多掙點錢，能夠幫助家里贍養(yǎng)母親。

前坐者為著名中醫(yī)陳遜齋(醫(yī)學三字經(jīng)》作者，陳修園后裔)，后站立者為方藥中。

　　1931年，陳遜齋在南京開設(shè)中醫(yī)公益講座，我公公有機會向陳遜齋當面問教，繼而拜陳遜齋為師，那時我公公已經(jīng)30多歲了。平時他忙于大使館工作，禮拜天休息的時候，就到陳遜齋家庭醫(yī)館那里去讀書、聽診，一學就是七年。前四年是到陳遜齋家庭醫(yī)館，后三年是到私立國醫(yī)內(nèi)科講習所。他一直很崇拜陳遜齋，認為陳遜齋治學嚴謹，功底扎實，技術(shù)過硬，與陳遜齋有一種十幾年亦師亦友的關(guān)系。我公公勤學苦練，在那時打下了堅實深厚的中醫(yī)理論基礎(chǔ)。

　　我公公在南京城南參加了中國針灸研究社的學習。這是針灸大師承淡安早期在無錫創(chuàng)辦的一個研究學社，我公公對承淡安先生很尊敬，他們雖然沒有謀面，但他們是深交，有六年的書信來往。他們之間來往的書信我都有保留。之后，因為遭到抄家，我家的箱子被敲了，地板也給撬了。當時我還在醫(yī)院上班，嚇得發(fā)抖。現(xiàn)在，我手頭只保存了一份他們之間的書信，可以說我公公與承淡安是同道。承淡安先生所創(chuàng)立的澄江學派，有不少傳人。如邱茂良、楊甲三、程莘農(nóng)、謝錫亮、陳應(yīng)龍、陳治平、羅兆琚、曾天治、盧覺愚、趙爾康、肖少卿、楊長森、楊兆民、蘇天佑、蕭憬我等。

　　所以我公公他經(jīng)常參加各種當時各個名家辦的學習班，力求取各家之長。我公公深感祖國醫(yī)學有著無窮的奧妙。1931年，他又參加了上海惲鐵樵的醫(yī)藥函授學習，民國24年，即1935年畢業(yè)。惲鐵樵倡導(dǎo)中醫(yī)臨床必須規(guī)范，我公公很敬仰他，覺得惲鐵樵中醫(yī)思想很智慧。有一位叫鄭逸文的中醫(yī)，曾經(jīng)在《湖南醫(yī)學院報》上登過一篇文章，說自己受益于惲鐵樵先生之門，學長劉郁周。在文章中，鄭逸文寫到：惲鐵樵先生主治的病癥很多，首選方劑是葛根芩連湯，加白頭翁、秦皮，可治療急性痢疾；加象貝、橘紅、琵琶葉之類，可以治療急性腸炎、肺炎，廣泛利用則可以治療四時溫病，是學長劉郁周的傳授打開了自己的思路。這段歷史可以作為佐證。

　　1937年，侵華日軍攻占南京后，我公公劉郁周隨前法國駐華大使館來到漢口避難，之后又到了重慶。在漢口期間，經(jīng)陳遜齋先生證明，我公公向當時的漢口市政府申請，并通過考試，于1938年領(lǐng)取了中醫(yī)資格證書，到重慶領(lǐng)取了行醫(yī)執(zhí)照，能夠在漢口和重慶獨立掛牌行醫(yī)。1939年，中央國醫(yī)館到了重慶，最后落戶在廣安。當時，張簡齋創(chuàng)辦的私立南京國醫(yī)傳習所在重慶設(shè)立了針灸科，我公公就在針灸科行醫(yī)。

劉郁周夫人李鏡清。

　　在重慶，我公公在1939年被中國醫(yī)藥教育社聘為編輯委員會委員，而且在重慶創(chuàng)辦國醫(yī)周刊20余期，積極培養(yǎng)中醫(yī)藥人員，宣揚中醫(yī)學術(shù)理論。1941年秋天，他還參與了民國政府衛(wèi)生署中醫(yī)研究院與中國醫(yī)藥教育社在重慶創(chuàng)辦的中醫(yī)高級研究班的教學，主講《傷寒論》和《金匱要略》，還有生理、病理、解剖、外科、診斷的課程，他對中醫(yī)教育模式有改進。1943年4月，民國政府衛(wèi)生署委托中國醫(yī)藥教育社在重慶市舉辦中醫(yī)內(nèi)科治療所，治療所的所長是陳郁。陳郁給我公公劉郁周寫了一個題詞：“飲池妙悟，濟世婆心”。在重慶期間，我公公為中醫(yī)的生存寫了好多文章、為中醫(yī)的教育編了不少教材。

　　抗戰(zhàn)勝利后，我公公回到南京開私人診所坐堂行醫(yī)。1946年，他與當時的法國駐華大使梅大使在馬路上相遇，他們是年輕時就認識的朋友。梅大使盛情邀約我公公回前法國駐華大使館工作，我公公就又回大使館工作了。同時，還兼職行醫(yī)。

　　1952年，南京市人民政府舉行中醫(yī)考試，我公公劉郁周被推選為評委成員之一。1955年南京市衛(wèi)生局介紹他南京永利寧廠去當特約中醫(yī)師。1956年8月，我公公由南京市衛(wèi)生局調(diào)到南京市中醫(yī)院工作，歷任副主任醫(yī)師、主任醫(yī)師、針灸科主任，兼任江蘇省衛(wèi)生廳西學中醫(yī)班講師團講師。

　　我公公講規(guī)矩，做人也是這個樣子。他當科主任，要按號看病，從來不允許不排隊。還常向承淡安請教，探討經(jīng)絡(luò)走向、脈穴通道等問題，寫成文章在法國發(fā)表，嘗試用針灸方法治療小兒麻痹癥。

前排為陳郁，后站立者為弟子(左起)陳養(yǎng)吾、楊日超、譚寶均。

　　我公公劉郁周真正做到醫(yī)者仁心，他勤奮苦學，能夠汲取各家之長，行醫(yī)救人，教書育人，宣揚中醫(yī)學術(shù)理論不懈余力。比如在“廢舊醫(yī)案”中，我公公積極參加抗議，他把中醫(yī)的生存與國計民生結(jié)合起來。在那個特殊歷史時期，正是靠著一批有著深厚中醫(yī)理論基礎(chǔ)，又不同程度吸收西醫(yī)知識的中醫(yī)，他們中西醫(yī)融合，著書創(chuàng)刊辦社，辦校育人普及弘揚中醫(yī)醫(yī)學，以西醫(yī)學術(shù)借鑒來溝通發(fā)展中醫(yī)學術(shù)，推動中醫(yī)學技術(shù)向前發(fā)展，促進中醫(yī)醫(yī)學的繁榮發(fā)展。我公公主張中醫(yī)學西醫(yī)，西醫(yī)學中醫(yī)，中西醫(yī)混合。特別對針灸他非常推崇，他覺得對人體很有好處。對于經(jīng)絡(luò)問題，他一直在探索。

　　我公公對內(nèi)科、針灸都特別感興趣，他看國外雜志，看到歐美和日本對中國研究報道，他決定把祖國醫(yī)學價值介紹到西方去，把西方先進理念引入到中醫(yī)來。他認為中西醫(yī)學需要知己知彼，所以只有廣泛的學習，取長補短，才能真正減少病人痛苦，做好國民健康，取各國之長，不存在門戶之見，這是我伯父信奉的東西。

　　我公公有一個特點就是喜歡讀書，不多言多語。我家從來不來外人，他也不跟外人接觸，甚至連廣播他都不聽的。我有一個收音機，是我父親送我的陪嫁，我喜歡聽音樂。我開玩笑說你不聽我聽。但他喜歡訂報紙、看報紙，他說學者不出門能知天下事就是因為看報紙。報紙訂了以后也不給別人，房間堆起來能堆好多，他留著查資料，這是他的習慣。

　　大概是1972年還是1973年，因為我愛人在北京工作，我在上班，我公公一個人在家，來的人把我公公的退休證朝我們家門里一丟。我從醫(yī)院回來，看到我公公在哭，退休證拿在手上，那個時候他70多歲。我從來沒有見過他這樣，他哭著說不能上班了，每天抽著一元錢一包的南京牌香煙發(fā)呆。

　　即使退休后，我公公每天還堅持閱讀中醫(yī)藥書、各種報紙雜志，書寫心得體會。這點我女兒也知道，因為，我公公經(jīng)常讓她們?nèi)兔I水、買筆、倒煙灰，還會給她們一點小獎勵。按理說，我公公因為在前法國駐華大使館工作過，完全有機會到法國定居，但他一生愛國，愛中醫(yī)中藥。比如說，當時醫(yī)院要他買國債，整個醫(yī)院才賣幾萬，叫他買一萬，他就買，買完沒錢花。他沒有自己的房子，住公房要繳房租，沒有廁所，沒有地方洗澡。我老婆婆沒有公費醫(yī)療，生病住院都是自費，住院時死在醫(yī)院。

　　我公公身體一直不怎么好。我進了他家門，一輩子沒有看見他吃過飯，也不吃蔬菜。他就喝牛奶、吃雞蛋，還有包子、燒餅這些。計劃經(jīng)濟時代，我就想方設(shè)法找人買牛奶。

武紫全家福。右后站立者為武紫，左后站立者為武紫妹妹。

　　【歷史現(xiàn)場】

　　上世紀五六十年代，有德國醫(yī)學代表團訪問南京，時任南京市中醫(yī)院針灸科主任的劉郁周，為讓到訪的客人直觀地看到中國針灸的神奇醫(yī)術(shù)，就在自己身上扎針。

　　武紫介紹說：我公公一直鐘情于針灸醫(yī)術(shù)，曾參加承淡安創(chuàng)辦的中國針灸研究學社學習。他最早把前蘇聯(lián)科學家巴甫洛夫的神經(jīng)科學與中國針灸相結(jié)合，撰寫論文在國際上發(fā)表。

　　2021年，上海科技出版社出版《民國醫(yī)家論針灸》，書中收錄了劉郁周當年撰寫的《中國針灸在歐洲》一文。

　　師從謝昌仁

　　辨證、辨病、辨人、辨季節(jié)

　　【人物簡介】

　　武紫，1939年出生，南京市中醫(yī)院主任中醫(yī)師，南京中醫(yī)藥大學兼職教授，南京市名中醫(yī)。從事中醫(yī)臨床和教學 40 余年，重視雜病的研治，擅長診治內(nèi)科疑難重癥。早在上世紀六十、七十年代，主攻脾胃病肝膽病的診治，注重調(diào)升降或調(diào)脾胃，遵循剛?cè)峒骖櫟脑瓌t，深受病人的信賴。近20 年來又致力于呼吸、心腦血管病和老年病的診治，對老年病如中老年咳嗽、消化不良、慢性腹瀉、便秘等，治則高度靈活，絲絲入扣，收效頗大。撰寫學術(shù)論文 30 余篇，部分論文被世界名醫(yī)文獻庫收集，曾獲美國中華醫(yī)學會頒發(fā)的國際榮譽證書。

【口述內(nèi)容】

武紫父母。

　　南京剛解放的時候，缺少中醫(yī)。南京市政府招錄年輕醫(yī)生，以解決中醫(yī)斷代問題。我也是在那個時候到南京市中醫(yī)院從事一些書寫工作。

　　我還記得，小兒科陳主任、婦科馬主任、內(nèi)科謝主任、痔科丁主任、以及濮青宇、傅宗翰、汪六皆都是名醫(yī)，他們來開會，我要做好準備工作，做會議記錄。

　　1956年，南京市政府舉辦隆重的拜師儀式，我參加了。那時女中醫(yī)很少，加上我妹妹考入當時的南京軍區(qū)總醫(yī)院，我和我妹妹被大家稱為“姐妹花”，《南京日報》做過報道。我們南京市中醫(yī)院有一座飛虹橋，旁邊有一個大禮堂，拜師儀式就在大禮堂里舉行。

　　我老師是謝昌仁主任，住在南京一枝園，那邊有一座小洋房。他父親開中藥店，他是跟他父親學的中醫(yī)。那時候我還年輕，曾經(jīng)騎自行車到他家拜訪。謝老師態(tài)度和善、性格開朗，愛崗敬業(yè)。他的醫(yī)學功底很深厚，臨床經(jīng)驗非常豐富，善于治理神經(jīng)病、熱病、疑難雜癥、中風、肝膽病，對脾胃病、消化病，特別病癥確切，而且他選擇藥物特別輕靈。什么叫做輕靈?又輕又巧，臨床效果比較好，他平常也平易近人，對待病人一視同仁，很多人都慕名來求醫(yī)。

　　謝老師重視中醫(yī)講的四診八綱，什么是四診八綱?望聞問切叫做四診。什么叫八綱?陰、陽、表、里、寒、熱、虛、實叫八綱。這是祖國醫(yī)學的精華。我從老師身上學到很多，對于中醫(yī)傳統(tǒng)師承領(lǐng)悟更深。我的領(lǐng)悟是四辨，辨證、辨病、辨人、辨季節(jié)。

　　當時，南京市醫(yī)院成立一個干部病房，我是第一任科主任，從此多涉及老年病的醫(yī)治和研究。干部病房里的許多病人都認識我、信任我。我進病房的時候從來都是站著，拿著病歷與病人交流，查體、心肺、肝脾、驗血、化驗、X光、胸透等檢查，我都要一一交代清楚。我給自己定了一條規(guī)矩：24小時服務(wù)一定要到位，比如病歷要寫好，不寫好不能離開病房。如果是住院醫(yī)生，必須要把病人的現(xiàn)病史、既往史都要記錄下來，不管你收5個、10個病人都要完成這個任務(wù)。所以我經(jīng)常是飯都不吃，按時把病歷寫完才能回家。

　　工作中最難的就是病人病情最重的時候。比如說一個病人喘的時候，到底是左心衰還是右心衰，中醫(yī)不講左心衰、右心衰，只看他喘，什么地方喘?是呼吸道喘還是心臟問題喘?要分清楚。最難的地方，到底用中醫(yī)好還是西醫(yī)好這也是很關(guān)鍵的。

左起：武紫、謝昌仁、丁澤民、葉濃華(曾任香港中醫(yī)醫(yī)學會會長)

　　從一個學生變成一個能夠獨立看診的醫(yī)生起碼需要5年時間。四季病人都要看的，不能只會看冬天的病人，比如說咳嗽、氣管炎，那是肺部問題。那么還有心臟問題，心功能病人，還有消化病人，還有肝膽病人，還有腸道病人拉肚子，不同四季的病人你都要會看。好比打乒乓球，最起碼頭三板要刷過去，刷不過去你不要當醫(yī)生，這是我們老師跟我們這樣講的。

　　我不但學中醫(yī)內(nèi)科，還要學習其他科，包括針灸，我都學過，參與過。我的朋友很多是西醫(yī)，我也向他們學習。禮拜天我從來沒有休息過，都要去看病人。這是規(guī)矩，我是一直這樣做的。

　　做醫(yī)生不容易的，做個好醫(yī)生更不容易。醫(yī)生要以看病為主，把病人看好了那就行了。不能把自己能夠看好的病人推到其他科去。即使自己看不好，也要跟家屬交代清楚到哪去求治。

　　面對中風、肝病、消化系統(tǒng)等方面的疾病，我的經(jīng)驗是：比如說中風，首先要了解他有沒有高血壓，有沒有把高血壓控制好。我在急診室待過的，救護車一響我就睡不著了。有的病人給送過來，我把他腿抬抬，感覺不像中風，才知道他是吃藥引起的倒地，病人不知道自己。還有低血糖的，我把糖水一掛病人腦子清醒，糖尿病引起的倒地，所以，對中風要有鑒別能力。還有的病人，走路上突然抱著樹，倒地。也要先測血壓，要分清楚是血壓高引起倒地，還是發(fā)燒引起的倒地，一點不能含糊。

　　上世紀七十年代，南京市中醫(yī)院尚未開通急診，后來說試試。中醫(yī)要不要上急診?我打報告要參與。我說我已經(jīng)這么大歲數(shù)了，如果不學習我就提高不了，我要幫助病人解決問題。到急診室后，冬天的晚上都不能睡覺，有一個燒木頭屑子的爐子，能夠暖一暖。我們就坐在那等，等救護車。那時候中西醫(yī)混在一起，但整個市中醫(yī)院，西醫(yī)少，以中醫(yī)為主。

　　急性肝炎相對好治，測肝功能、轉(zhuǎn)氨酶高不高，查了以后就會知道是急性的還是黃疸性的。如果是慢性的，那就是乙型肝炎。在病房不收的情況下，肝炎病人就在門診治療。我們那時候規(guī)定一個人坐3個月的門診，專門看肝病。我上門診的3個月，早上開始戴著口罩工作，從早到晚，不多喝水。

武紫夫婦。

　　還有肝病，肝和膽很有關(guān)系，如果膽汁堵塞了也會生病。中醫(yī)講不治已病治未病，所以你看病的時候要注意這方面，對肝膽要共同管制，關(guān)鍵時一定要請人會診。另外，及時轉(zhuǎn)診也很重要，轉(zhuǎn)診我不怕丟人，我轉(zhuǎn)給你，然后重新掛號或者不用掛號也可以，讓其他醫(yī)生幫病人及時檢查一下。

　　一般消化系統(tǒng)比較好治一些，關(guān)鍵是調(diào)整脾胃，把消化系統(tǒng)保障好。比如說飲食要規(guī)律，另外還有吃什么、不該吃什么很重要。糖和肥肉都要注意，這很重要，不能完全隨自己的喜好。另外，基因是不可回避的，家庭條件與每個人的健康也有關(guān)系。

　　我坐門診有一個體會，有的病人挑醫(yī)生，有的醫(yī)生挑病人，這是醫(yī)院管理制度的問題，所以要加以改善。還有一個病區(qū)有好多病種，來了好多年輕醫(yī)生，來了半天也沒有醫(yī)生管他，這也不合適。我們有住院醫(yī)生、主治醫(yī)生、副主任醫(yī)生，分三級管理，每一級責任都要落實。

　　工作后，我一天沒有離開過市中醫(yī)院。我剛?cè)サ臅r候，南京市中醫(yī)院才100多號人，后來將近2000人，說明我們南京市中醫(yī)院發(fā)展得越來越好了。

武紫近照。

　　【歷史現(xiàn)場】

　　2024年11月13日，新西蘭當?shù)貢r間上午10點，遠在奧克蘭的武紫醫(yī)生接受了金陵醫(yī)派名家口述史項目組的現(xiàn)場采訪。

　　飽含深情的講述，為我們描繪了劉郁周學習中醫(yī)的歷史軌跡，使我們對這位針灸名家的印象更加清晰。同時，訪談中，武紫醫(yī)生不僅提供了民國名醫(yī)陳遜齋珍貴歷史照片，而且以師從名醫(yī)謝昌仁的深情講述，豐富了金陵醫(yī)派的文脈。

　　【采集時間】2024年11月13日上午

　　【采集地點】新西蘭奧克蘭

　　【采集整理】南京市中醫(yī)院