李熙珍推開房門，滿屋的寂靜包圍了她。

她的手指緊緊攥著那封來自故鄉的信，信上只有簡單的幾行字：“父親病重，盼你歸來。”

“你真的要回去嗎？”丈夫張煜辰站在門口，表情復雜。

“我必須回去，這是十年來我第一次收到家里的消息。”熙珍的聲音有些顫抖。

“如果……如果我回不來了怎么辦？”熙珍望向煜辰，眼里閃爍著不安。

煜辰沒有立即回答，他慢慢地從口袋里拿出一個信封，遞給熙珍：“這是三萬塊錢，帶上它，去見你的家人。”

熙珍低頭看著那個沉甸甸的信封，十年的時光在她腦海中如潮水般涌來——

01

李熙珍站在破舊的木屋門口，望著院子里忙碌的母親。

“熙珍啊，進來吧，別站在外面受冷。”母親頭也不抬地說。

熙珍沒動，她知道屋里有客人，是那個專門幫助朝鮮女孩嫁到中國的中間人。

“我不想嫁到中國去！”熙珍倔強地說，聲音卻很小。

母親終于停下手中的活，抬起頭來，眼圈紅紅的：“那你父親的病怎么辦？弟弟的學費怎么辦？”

熙珍低下頭，沒有回答。

父親躺在床上已經三個月了，家里的積蓄早已花光。

李家的困境在這個貧窮的小村子并不特殊。

村里已經有五個姑娘通過“國際婚姻”嫁到了中國，據說她們都過上了好日子。

“聽說中國的深圳很繁華，比平壤還要繁華。”母親試圖安慰她。

熙珍沒有說話，她不知道深圳是什么樣子，她只知道那是一個遙遠的地方。

中間人遞過來一張照片：“這是張先生，今年三十六歲，在深圳有固定工作和住房。”

照片上的男人看起來正經嚴肅，比熙珍想象中的要年輕一些。

“他會給你家五千塊錢作為彩禮，還會定期寄錢回來。”中間人補充道。

五千塊錢，足夠父親看病，也夠弟弟繼續上學了。

熙珍慢慢抬起頭，用幾乎聽不見的聲音說：“我同意。”

母親急忙轉過身去，肩膀微微顫抖。

一周后，熙珍收拾好簡單的行李，站在村口。

母親把一個小布包塞進她的手里：“里面是我攢的一點點錢，也許在中國用不了，但你留著。”

熙珍緊緊抱住母親，淚水無聲地流下。

“記得照顧好自己，有機會就回來看看。”母親在她耳邊小聲說。

弟弟明哲站在一旁，眼睛紅紅的，卻硬是不讓眼淚掉下來。

“姐姐，我會好好學習，長大了掙錢讓你回來。”明哲努力挺直瘦小的身板。

父親被扶著坐在院子里，臉色蠟黃。

熙珍跪在父親面前：“爸爸，女兒不孝，不能在您身邊照顧您。”

父親伸出枯瘦的手，輕輕撫摸她的頭發：“去吧，別擔心我們，好好生活。”

中間人在不遠處催促：“該走了，邊境不好過。”

熙珍最后看了一眼家人，轉身跟著中間人離開了。

這一天，是她二十歲生日。

02

熙珍第一次見到張煜辰是在邊境城市的一家小旅館。

男人比照片上顯得更老一些，眼角有明顯的皺紋，但眼神溫和。

“你好，我是張煜辰。”他用蹩腳的朝鮮語說道。

熙珍低著頭，用同樣蹩腳的中文回答：“你好，我是李熙珍。”

這是他們的第一次對話，簡短而尷尬。

從邊境到深圳的路程很長。

火車上，熙珍大部分時間都望著窗外，偶爾用眼角的余光打量身邊的這個陌生男人。

“餓嗎？”煜辰遞給她一個塑料袋。

熙珍接過來，發現里面裝著面包和飲料。

“謝謝。”她小聲說。

三天后，他們到達了深圳。

下了火車，熙珍被眼前的景象震撼了。

高聳的建筑物，寬闊的馬路，川流不息的車輛，形色匆匆的人群。

煜辰拉著她的行李，走在前面，熙珍亦步亦趨地跟著，生怕在這座龐大的城市里迷路。

煜辰的家在一棟老舊的居民樓里，六層，沒有電梯。

“媽，我們回來了。”煜辰推開門，喊道。

一位六十多歲的老婦人從里屋走出來，上下打量著熙珍。

“這就是你娶的朝鮮媳婦？”婆婆皺著眉頭說。

熙珍聽不懂她在說什么，但從語氣和表情猜到不是什么好話。

“媽，熙珍剛到，還不太懂中文，您別為難她。”煜辰解釋道。

婆婆哼了一聲，轉身回了廚房。

煜辰帶熙珍參觀這個小小的家——兩室一廳，一間是婆婆的，一間就是他們的了。

房間很小，但收拾得整整齊齊。

熙珍站在房間中央，不知道該做什么。

“先休息吧，我去幫媽媽做飯。”煜辰輕聲說完就出去了。

熙珍獨自坐在床邊，望著窗外陌生的城市風景，眼淚無聲地流下來。

她想起家鄉的小院，想起母親忙碌的身影，想起弟弟瘦小的背影，想起父親蒼白的臉色。

飯桌上，婆婆和煜辰說著她聽不懂的話。

熙珍低著頭，機械地吃著碗里的飯菜。

“媽說你可以叫她奶奶。”煜辰翻譯道。

“奶奶。”熙珍小聲喊道，聲音像蚊子一樣。

婆婆點點頭，臉上的表情稍微緩和了一些。

晚上，熙珍躺在陌生的床上，聽著窗外從未聽過的城市聲音，輾轉難眠。

煜辰躺在她身邊，保持著一定的距離，沒有任何越界的行為。

“不用害怕，我會照顧好你的。”他用生硬的朝鮮語說。

熙珍沒有回應，只是默默地流淚。

03

第二天一早，熙珍被窗外的喧囂聲吵醒。

煜辰已經不在身邊，只留下一張紙條——上面用蹩腳的朝鮮文寫著：“去上班，中午回來。奶奶在家。”

熙珍小心翼翼地走出房間，發現婆婆正在廚房忙碌。

“你，吃，飯。”婆婆用簡單的詞語和夸張的手勢示意熙珍。

餐桌上擺著稀飯和咸菜，與朝鮮的早餐很不一樣。

熙珍勉強吃了幾口，然后主動收拾碗筷。

“我，洗，碗。”她用同樣簡單的中文說道。

婆婆驚訝地挑了挑眉，點點頭。

洗完碗，熙珍不知道該做什么，就默默地坐在一旁，看婆婆做家務。

婆婆突然遞給她一個掃把，指了指地面。

熙珍明白了，接過掃把開始打掃。

她發現自己的家務活做得并不差，至少贏得了婆婆的一個微笑。

煜辰中午回來吃飯，帶回一本《中文入門》教材和一臺小錄音機。

“這是送給你的，可以學習中文。”煜辰說。

熙珍接過教材，感到一絲溫暖。

下午，煜辰回公司后，熙珍開始跟著錄音機學習中文。

“你好，我叫李熙珍。我來自朝鮮。”她一遍遍地跟讀。

婆婆偶爾經過，聽到她努力的樣子，臉上的表情柔和了許多。

“你，聰明。”婆婆用簡單的詞語夸獎她。

熱鬧的聲音，陌生的食物，不懂的語言，漠然的路人，一切都讓熙珍疲憊不堪。

晚上，熙珍學著婆婆的樣子，嘗試做了一道簡單的家常菜。

“這個，好吃。”婆婆嘗了一口，點點頭。

熙珍第一次露出了來到深圳后的微笑。

夜深人靜時，她悄悄拿出從家鄉帶來的一小塊布，上面有母親的針線活。

煜辰看見了，但沒有說什么，只是輕輕地關上了燈。

夜里，熙珍又做噩夢了，夢見自己迷失在深圳的高樓大廈之間，怎么也找不到回家的路。

04

三個月后，熙珍的中文有了明顯的進步。

她能夠進行簡單的日常對話，也能看懂一些常見的路標和通知。

“煜辰，今天煮什么？”熙珍問道，語調還有些生硬。

“隨你，你做的菜我都喜歡。”煜辰笑著回答。

熙珍慢慢地融入了這個小家庭，但她心里始終有一塊地方是空的。

每天傍晚，她都會站在窗前，望著西北方向，那里是她的家鄉。

煜辰理解她的思念，定期幫她往家里寄錢，但從來沒有收到過回信。

“也許是郵政系統的問題，別擔心。”煜辰安慰她。

熙珍知道朝鮮的通信管制很嚴格，但她還是忍不住擔心家人的情況。

有一天，熙珍在超市遇到了一位朝鮮女孩智英，她也是通過相似的方式嫁到深圳的。

“你好，你也是朝鮮人嗎？”智英用熟悉的母語問道。

熙珍激動得差點哭出來：“是的，我叫李熙珍，來自咸興。”

從那以后，兩人成了朋友，經常一起逛街、聊天，分擔彼此的思鄉之情。

“你丈夫對你好嗎？”智英問道。

熙珍點點頭：“他人很好，就是......”

“就是什么？”

“就是我們之間好像隔著一層什么，說不清楚。”熙珍嘆了口氣。

“這很正常，畢竟我們是不一樣的。”智英意味深長地說。

不一樣——這個詞在熙珍心里回蕩。

是的，不管她如何努力融入，她始終是個朝鮮人，而不是中國人。

深圳的季節更替與朝鮮不同，食物的味道不同，人們的笑容不同，甚至連空氣的氣味都不同。

一年過去了，熙珍的中文流利了許多，也學會了做幾道地道的廣東菜。

婆婆越來越喜歡她，經常向鄰居炫耀：“我兒媳婦真乖，比那些深圳姑娘懂事多了。”

煜辰也對她越來越體貼，工作再忙也會按時回家吃飯。

熙珍努力扮演好媳婦和妻子的角色，但她內心深處始終有一個聲音在呼喚她回家。

兩年后的一個晚上，熙珍告訴煜辰一個消息：“我懷孕了。”

煜辰驚喜地抱起她轉了個圈：“太好了！我要當爸爸了！”

婆婆也樂得合不攏嘴，立刻張羅著買嬰兒用品。

懷孕期間，熙珍時常想起母親。

當她第一次感受到胎動時，忍不住哭了起來——她多希望母親能在身邊，告訴她該如何做一個好媽媽。

孩子出生那天，是深圳難得的大雨天。

經過十幾個小時的痛苦，熙珍生下了一個健康的男孩。

“叫小暉吧，希望他像陽光一樣光明。”煜辰提議道。

熙珍望著懷里的小生命，點點頭。

小暉的到來，讓熙珍更加融入了這個家庭。

她不再只是煜辰的妻子，還是小暉的母親。

婆婆更是整天抱著孫子，樂呵呵地逗弄，鄰居們都羨慕不已。

熙珍也找到了新的生活重心，全心全意照顧小暉。

孩子的笑容治愈了她的思鄉之痛，至少在那一刻。

05

小暉三歲那年，熙珍決定找一份工作。

“你不用工作，我的工資足夠養家。”煜辰說。

“我想有自己的事情做，也想多掙些錢寄回家。”熙珍堅持道。

在智英的介紹下，熙珍在一家韓式餐廳找到了服務員的工作。

老板是韓國人，對會說朝鮮語的熙珍很滿意，工資給得也不低。

工作讓熙珍接觸到了更多的人，也讓她的中文水平突飛猛進。

“姐姐，你中文說得比我還好了。”智英笑著說。

熙珍也學會了化妝和穿搭，漸漸地和那些深圳本地女孩沒什么兩樣了。

六年的時間，足以改變一個人的外表和習慣。

熙珍已經能夠熟練地使用智能手機，會在網上購物，會坐地鐵去市中心的商場。

小暉上了幼兒園，每天放學后熙珍會帶他去公園玩耍。

煜辰的事業也蒸蒸日上，從一名普通職員升為部門經理，收入翻了幾番。

他們搬進了新小區的電梯房，婆婆有了自己的房間，小暉也有了自己的小天地。

表面上看，熙珍過上了許多朝鮮女孩夢寐以求的生活。

但她知道，自己的根還在那個遙遠的小村莊，在父母和弟弟身邊。

每逢節日，熙珍都會做一些朝鮮傳統食物，教小暉幾句簡單的朝鮮語。

“媽媽，為什么我們要學這個？”小暉天真地問。

熙珍撫摸著兒子的頭發：“因為這是媽媽的母語，也是你血液里的一部分。”

煜辰從不干涉這些，他理解熙珍的心情。

有時，他會坐在一旁，跟著學幾句朝鮮語，逗得熙珍和小暉哈哈大笑。

十年的時間，足以改變很多事情。

熙珍的朝鮮口音已經很淡了，她的穿著打扮完全融入了深圳的風格。

如果不說，很少有人能猜出她是朝鮮人。

十年間，熙珍一直保持著往家里寄錢的習慣，但從未收到過任何回信。

她試過各種方法聯系家人，卻始終沒有成功。

有時候，熙珍會懷疑家里是否搬走了，或者更糟——但她不敢往最壞的方向想。

06

那是個普通的周三，熙珍下班回家，在信箱里發現了一封意外的信。

信封上沒有寄件人地址，只寫著她的名字，字跡歪歪扭扭。

熙珍的心猛地一跳，她認出了這是弟弟明哲的字跡。

顫抖著雙手，她拆開信封，里面是一張皺巴巴的紙。

“姐姐，爸爸病重，想見你最后一面。如果可以，請回來吧。明哲敬上。”

簡短的幾行字，讓熙珍如墜冰窟。

十年了，這是她第一次收到家里的消息，卻是如此沉重的內容。

煜辰回家后，發現熙珍坐在沙發上發呆，臉色蒼白。

“怎么了？”他關切地問道。

熙珍遞給他那封信，簡單地解釋了內容。

“你想回去看看嗎？”煜辰問道，語氣平靜。

“可以嗎？”熙珍抬起頭，眼中充滿期待和不安。

“當然可以，我來想辦法。”煜辰握住她的手。

接下來的幾天，煜辰忙前忙后，聯系各種渠道，試圖為熙珍安排回朝鮮的行程。

這并不容易，兩國之間的人員往來有諸多限制。

最終，在一位做跨境貿易的朋友幫助下，煜辰為熙珍爭取到了為期兩周的“探親簽證”。

“一切都安排好了，下周你就可以出發。”煜辰告訴熙珍。

熙珍又激動又害怕：“但是，兩周的時間夠嗎？如果......如果我回不來怎么辦？”

煜辰沉默了一會兒，然后從口袋里拿出一個信封：“這是三萬塊錢，帶上它，以防萬一。”

熙珍接過信封，感受著沉甸甸的重量，淚水模糊了她的視線。

三萬塊錢，在朝鮮是一筆巨款，足以改變一個家庭的命運。

“我會回來的，我保證。”熙珍抱住煜辰，堅定地說。

出發前一天晚上，熙珍陪小暉入睡。

“媽媽要去很遠的地方，兩周后就回來。”她輕聲解釋。

“去哪里？”小暉迷迷糊糊地問。

“去媽媽出生的地方，去看媽媽的爸爸。”

“那我可以一起去嗎？”

熙珍搖搖頭：“這次不行，下次吧。”

她知道，這個“下次”可能遙遙無期。

翌日清晨，熙珍跟煜辰和婆婆告別，踏上了回鄉之路。

十年過去了，她終于要回家了，卻是帶著如此沉重的心情。

火車，汽車，再換乘幾次當地的交通工具，熙珍一路風塵仆仆。

每靠近家鄉一步，她的心就跳得更快一些。

漸漸地，周圍的景色變得熟悉起來——那片山，那條河，那個小小的村莊。

十年了，這里似乎一切如舊，時間仿佛靜止了一般。

07

當熙珍走在村子的土路上時，迎面碰到一位老婦人。

“阿姨好。”熙珍用朝鮮語打招呼，發現自己的母語已經有些生疏了。

老婦人停下來，仔細打量她：“你是......李家的閨女？”

熙珍點點頭，感到一陣熟悉的親切。

“天哪！你終于回來了！你爸爸天天念叨著要見你呢！”老婦人激動地拉住她的手。

熙珍的心一沉：“他還好嗎？”

老婦人的表情變得凝重：“唉，病得很厲害，村里的醫生說治不了了。”

熙珍加快了腳步，朝著記憶中的家走去。

拐過最后一個彎，她看到了那個熟悉的小院子。

院墻已經斑駁不堪，木門也歪歪斜斜地掛在門框上。

熙珍深吸一口氣，推開那扇記憶中的門，視線瞬間模糊——

門內站著一位駝背的老婦人，滿頭華發，渾濁的眼睛直直地望向門口。

熙珍幾乎認不出這是自己的母親。

“媽......”熙珍輕輕地叫道，聲音哽咽。

老婦人瞇起眼睛，似乎在確認什么。

“熙珍？是熙珍嗎？”母親的聲音顫抖著，像是怕這只是一場夢。

“是我，媽，我回來了。”熙珍快步上前，緊緊抱住母親。

母親的身體如此瘦小，在她懷中仿佛只剩下一把骨頭。

“孩子啊，你終于回來了。”母親撫摸著熙珍的臉，淚如雨下。

熙珍這才發現，母親的手粗糙得像樹皮，手背上青筋凸起，布滿老人斑。

“爸爸呢？他還好嗎？”熙珍急切地問道。

母親擦干眼淚，拉著她往里屋走：“跟我來，他在等你。”

屋內昏暗潮濕，空氣中彌漫著藥味。

床上躺著一個骨瘦如柴的老人，閉著眼睛，呼吸微弱。

“他病了很久，這幾天一直念叨著要見你。”母親小聲說。

熙珍輕輕坐在床邊，握住父親的手：“爸爸，我是熙珍，我回來了。”

父親的眼皮動了動，緩緩睜開眼睛。

“熙珍？”他的聲音虛弱，但眼中閃爍著光芒。

“是我，爸爸。”熙珍強忍淚水，擠出微笑。

父親吃力地抬起手，想要觸碰女兒的臉，但手剛抬起一半就無力地落了下來。

熙珍連忙抓住父親的手，放在自己臉上。

父親的手冰涼干燥，觸碰讓熙珍心痛不已。

“你變了，變漂亮了。”父親微微一笑，露出黃黃的牙齒。

熙珍這才注意到，父親的牙齒掉了好幾顆，臉頰深深地凹陷。

“爸爸，我帶了錢來，我們去大醫院看病好嗎？”熙珍急切地說。

父親搖搖頭：“太晚了，孩子，醫生說我的肝已經......沒救了。”

熙珍不愿相信：“不會的，深圳的醫生說很多病都能治，我們去平壤的大醫院......”

話還沒說完，屋外傳來腳步聲。

一個瘦高的年輕人走了進來，看到熙珍，愣在了門口。

“姐姐？”年輕人遲疑地問道。

熙珍站起身，驚訝地看著眼前的青年：“明哲？”

弟弟明哲已經長成大人了，比她記憶中高了一大截，但身材瘦弱，臉色蠟黃。

兄妹倆相顧無言，十年的分離在這一刻顯得格外漫長。

“姐，你終于回來了。”明哲上前一步，聲音哽咽。

熙珍張開雙臂，緊緊抱住這個已經長大的弟弟。

明哲在她懷里小聲啜泣，像個孩子一樣。

“好了，明哲，去燒些熱水，你姐姐一路上累了。”母親說道。

明哲擦干眼淚，點點頭離開了。

08

熙珍回到父親床邊，詳細了解他的病情。

肝癌晚期，已經擴散，當地醫生早已放棄治療，只給開了一些止痛藥。

“你的來信我們都收到了，錢也收到了，謝謝你，女兒。”父親用微弱的聲音說。

“來信？”熙珍疑惑地問，“我從來沒收到過你們的回信。”

父親和母親對視一眼，臉上露出復雜的表情。

“可能是......路上丟了。”母親含糊地說。

熙珍隱約感到有什么不對勁，但此刻她更關心父親的病情。

“爸爸，我們明天就去平壤的醫院，那里的設備更好，醫生更專業。”

父親微微搖頭：“不用了，孩子，我已經安排好了一切。”

熙珍不明白父親的話是什么意思，但她沒有追問。

母親招呼她去廚房，簡單地準備了一些飯菜。

廚房里的一切都那么簡陋，灶臺上只有幾個破舊的鍋碗。

“這些年，你們的生活很困難嗎？”熙珍小心翼翼地問道。

母親笑了笑：“有你寄來的錢，比村里其他人家強多了。”

熙珍心里一陣刺痛。

她在深圳的生活已經如此富足，而家人卻依然過著如此艱難的生活。

晚飯后，明哲拿出一個小本子，給熙珍看他這些年的學習記錄。

“我都記得，姐姐，你說過要我好好學習。”明哲認真地說。

熙珍翻看著本子，上面密密麻麻記錄著各種知識點，有些頁面已經被翻得起了毛邊。

“你一直在努力。”熙珍心疼地撫摸弟弟的頭。

明哲點點頭：“我在村里的工廠打工，一邊工作一邊學習。”

熙珍這才注意到弟弟的手上滿是老繭和傷痕，這雙手比她記憶中的要粗糙多了。

夜深了，家人各自休息。

熙珍躺在自己曾經的小床上，床板已經塌陷，發出吱吱的響聲。

她望著斑駁的天花板，思緒萬千。

第二天清晨，熙珍早早起床，決定去村里看看。

村子比她記憶中更小了，或許是因為她已經習慣了深圳的寬廣。

道路依然是泥土鋪就，房屋低矮破舊，偶爾有幾個村民騎著破舊的自行車經過。

熙珍遇到了幾位兒時的鄰居，他們驚訝地看著這個“外鄉人”。

“你是李家的女兒？”一位老奶奶認出了她。

“是的，阿婆。”熙珍微笑著回答。

“聽說你嫁到中國去了，那里好嗎？”老奶奶充滿好奇地問道。

熙珍點點頭：“很好，那里的房子很高，街道很寬，東西很多。”

周圍聚集了越來越多的村民，七嘴八舌地問著問題。

“中國人都很有錢嗎？”

“你在那里做什么工作？”

“你丈夫對你好嗎？”

面對這些問題，熙珍感到既熟悉又陌生。

她小心地回答著，但發現自己的朝鮮語已經不如從前流利了。

有時候，她甚至會不自覺地用中文思考，然后才翻譯成朝鮮語。

村民們聽著她描述深圳的高樓大廈、繁華街道和琳瑯滿目的商品，眼中流露出懷疑的神色。

那些對他們來說太遙遠了，仿佛是另一個世界的故事。

09

回到家里，熙珍拿出給家人帶的禮物——衣服、食品、藥品和一些小電器。

母親和弟弟驚喜地接過這些在村里很難買到的東西，臉上洋溢著幸福的笑容。

熙珍坐在父親床邊，給他講深圳的生活，講小暉的成長，講煜辰的工作。

父親微笑著聽著，雖然虛弱，但眼中充滿了驕傲。

“你過得好就好，女兒，這是做父親最大的安慰。”他輕聲說道。

晚上，熙珍和母親坐在院子里，望著滿天繁星。

“媽，這些年你們為什么不回信？”熙珍終于問出了心中的疑惑。

母親沉默了片刻：“我們寫了，但寄不出去。”

熙珍驚訝地看著母親：“為什么？”

“村里管事的人說，不允許與外國通信，特別是中國。”母親低聲解釋道。

熙珍這才明白，為什么這十年來她從未收到過家里的消息。

“那你們是怎么收到我的來信和錢的？”

“是村長幫忙的，他把你的信和錢給我們，但要求我們不能回信。”母親嘆了口氣。

熙珍沉默了，心中既心痛又憤怒。

十年的思念和擔憂，原來都因為這樣的限制。

“姐姐，爸爸今天好像好一些了。”明哲從屋里走出來，打破了沉默。

熙珍點點頭：“明天我們去縣城，買些更好的藥和營養品。”

她從隨身的包里拿出那個裝著三萬元人民幣的信封，交給母親。

“這是我丈夫給的錢，你們拿去用吧。”

母親連忙推辭：“你自己留著吧，我們不缺錢。”

熙珍苦笑：“媽，我看得出來，你們很需要這些錢。”

母親的眼圈紅了：“這是你丈夫給你的，不是給我們的。”

熙珍堅持道：“煜辰知道我要回來看你們，特意準備的，就是給你們的。”

最終，母親收下了錢，小心翼翼地放在床頭的木盒子里。

第三天，熙珍和明哲一起去了縣城，想找更好的醫生看父親的病。

縣城比村子繁華一些，但與深圳相比還是簡陋得可憐。

醫院設備陳舊，醫生也顯得很無奈。

“肝癌晚期，已經擴散了，我們這里沒有條件治療。”醫生直白地說。

熙珍不死心：“那去平壤呢？哪里有更好的醫院吧？”

醫生搖搖頭：“理論上可以，但手續很復雜，而且費用......”

熙珍打斷他：“錢不是問題，我有錢。”

醫生驚訝地看著她，似乎在猜測這個穿著光鮮的年輕女子從哪里來。

回家的路上，明哲告訴熙珍，父親的病已經拖了很久了。

“最初發現的時候，醫生說還有治愈的可能，但我們沒有足夠的錢。”明哲低著頭說。

熙珍的心如刀絞：“為什么不告訴我？我可以寄更多的錢回來！”

明哲苦笑：“我們怎么聯系你？連回信都不允許。”

熙珍沉默了，她突然意識到，自己在深圳過著衣食無憂的生活，而家人卻在這里承受著痛苦和無助。

回到家里，熙珍發現父親的狀況又差了一些。

他躺在床上，呼吸急促，面色灰白。

“爸爸，我們明天就去平壤，那里有更好的醫院。”熙珍跪在床邊說道。

父親輕輕搖頭：“不用了，孩子，我時日無多，只想在家里度過最后的時光。”

熙珍哭了起來：“不會的，爸爸，我帶了錢，我們可以治好你的病。”

父親艱難地伸出手，撫摸女兒的頭發：“能見到你，我已經心滿意足了。”

10

那天晚上，熙珍守在父親床邊，用手機給他看深圳的照片和視頻。

父親雖然虛弱，但眼睛一直盯著屏幕，似乎在通過這些畫面，親身體驗女兒的生活。

當看到小暉的照片時，父親露出了欣慰的笑容。

“我有外孫了，真好。”他喃喃自語。

熙珍握著父親的手，淚水無聲地流下。

這一刻，她多希望時光能夠倒流，讓父親能有機會去深圳看看，見見小暉。

第四天清晨，父親的情況突然惡化。

他開始發高燒，呼吸更加困難，醫生匆忙趕來，但只能搖頭嘆息。

熙珍跪在床邊，緊握父親的手，淚如雨下。

“爸爸，別走，求你了。”她哀求道。

父親的眼睛漸漸失去了焦點，但嘴角依然帶著微笑。

“女兒，你要......好好的......”這是父親最后的遺言。

隨后，他長長地呼出一口氣，閉上了眼睛，永遠地離開了這個世界。

熙珍崩潰地哭喊著，母親和明哲也泣不成聲。

父親的葬禮很簡單，按照當地的傳統舉行。

村民們都來吊唁，安慰這個失去父親的家庭。

熙珍看著被鮮花和挽聯包圍的父親遺像，心如刀絞。

十年未見，再相見卻是陰陽兩隔。

葬禮后，熙珍陷入了深深的自責和悲傷中。

如果她能早點回來，如果她能寄更多的錢，如果她能想辦法聯系上家人......也許結局會不一樣。

“不要自責，女兒，你父親走得很安詳。”母親安慰她。

“他知道你過得好，心里很滿足。”明哲也說道。

但這些話無法減輕熙珍的痛苦和內疚。

喪事過后，熙珍不得不面對一個現實問題——她的探親簽證即將到期。

“我不想離開你們。”她對母親和弟弟說。

母親輕輕撫摸她的臉：“你有自己的家庭，孩子，你丈夫和兒子在等你。”

明哲點點頭：“姐姐，你回去吧，我會照顧好媽媽的。”

熙珍看著這個已經長大成人的弟弟，心中既驕傲又心疼。

“我會想辦法再回來的，也會繼續寄錢回來。”熙珍承諾道。

就在熙珍準備返回深圳的前一天，意外發生了。

兩國邊境突然宣布臨時加強管控，所有簽證申請和過境手續都被暫停審理。

熙珍的探親簽證眼看就要到期，卻無法按原計劃返回深圳。

“怎么辦？”熙珍急得團團轉。

明哲四處打聽，得知這是因為一次外交爭端導致的臨時措施，但沒人知道何時會恢復正常。

熙珍給煜辰打電話，告訴他這個糟糕的消息。

“別擔心，我會想辦法的。”煜辰在電話那頭安慰她，但聲音里也透著焦慮。

小暉也在電話里哭著問：“媽媽，你什么時候回來？”

熙珍強忍淚水：“很快，寶貝，媽媽很快就回去。”

但她心里清楚，這個“很快”可能遙遙無期。

一周過去了，邊境管控依然嚴格，熙珍的探親簽證已經超期。

她開始擔心自己可能再也回不去深圳，再也見不到丈夫和兒子了。

11

有一天，熙珍在村口發現一個昏倒的中年男子。

她立刻上前查看，發現男子面色蒼白，呼吸微弱。

熙珍急中生智，用學過的急救知識幫助男子，同時讓明哲去找醫生。

男子漸漸蘇醒過來，虛弱地道謝。

“謝謝你救了我，我叫金正勛，是市政府的工作人員。”

熙珍沒想到救的人竟然是位官員，連忙表示這是應該做的。

金正勛詢問熙珍的情況，得知她的困境后，若有所思。

“我或許能幫你，我在出入境管理部門有些朋友。”他說道。

熙珍不敢相信自己的耳朵：“真的嗎？”

金正勛點點頭：“算是報答你的救命之恩吧。”

兩天后，金正勛帶來了好消息——他幫熙珍申請到了一份特殊通行證，可以合法地返回中國。

“太感謝您了！”熙珍激動地說。

金正勛擺擺手：“不必客氣，是你救了我的命。”

臨行前一晚，熙珍和母親、弟弟長談。

她決定將剩下的錢全部留給他們，并承諾會繼續寄錢回來，也會想辦法讓他們來深圳看看。

“媽，弟弟，我一定會再回來的。”熙珍握著母親和弟弟的手保證。

母親和弟弟含淚點頭，他們知道，分別是為了更好的重逢。

第二天一早，金正勛派人來接熙珍，送她去邊境。

熙珍與母親和弟弟緊緊擁抱，淚流滿面。

“照顧好自己，我們等你回來。”母親在她耳邊說道。

明哲努力挺直腰板：“姐姐放心，我會照顧好媽媽的。”

熙珍點點頭，轉身離開，她知道，如果再多留一刻，她可能就不忍心走了。

在邊境城市，熙珍通過特殊渠道成功辦理了過境手續。

當她走到中國一側時，看到了守候在那里的煜辰和小暉。

“媽媽！”小暉大叫著撲進她的懷里。

煜辰緊緊抱住妻子，眼中含著淚水：“歡迎回家。”

回到深圳后，熙珍將在家鄉的經歷一一告訴了煜辰。

煜辰聽完，握住熙珍的手：“我們會想辦法幫助你的家人，我保證。”

熙珍感激地看著丈夫，淚水再次模糊了視線。

小暉爬到熙珍腿上，天真地問：“媽媽，為什么你總是哭？”

熙珍抱緊兒子：“因為媽媽既高興又難過，高興能回到你們身邊，難過不能帶外婆和舅舅一起來。”

小暉似懂非懂地點點頭：“那我們去接他們來吧。”

煜辰和熙珍相視一笑，兒子的天真話語點亮了他們心中的希望。

或許有一天，他們真的能讓兩個家庭團聚。

一周后，熙珍回到了韓式餐廳工作。

老板驚訝于她的變化——熙珍變得更加堅強也更加溫柔，對生活充滿了感恩。

“我決定開一家自己的餐廳。”熙珍對煜辰說，“正宗的朝鮮餐廳。”

煜辰支持她的決定：“我會幫你的，這是個好主意。”

熙珍開始學習經營管理知識，計劃著如何開一家成功的餐廳。

每天晚上，熙珍都會教小暉幾句朝鮮語，給他講家鄉的故事。

“媽媽，我也想去看看那個地方。”小暉經常這樣說。

熙珍撫摸著兒子的頭發：“總有一天，寶貝，媽媽會帶你去的。”

盡管相隔千里，盡管身份不同，但血脈的紐帶將永遠連接著她的兩個家。

她是李熙珍，一個朝鮮女孩，也是張煜辰的妻子，小暉的母親。

她的心同時屬于兩個世界，而她將用盡全力，讓這兩個世界不再遙不可及。