近日，加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德獲得2025年英國圖書獎“出版自由獎”。在獲獎致辭視頻中，她強調對話和開放溝通在這個特殊歷史時刻的重要性，并直言“在我的一生中，我從未記得文字本身曾受到過如此威脅”。

編譯丨申璐???

紀錄片《瑪格麗特·阿特伍德：筆耕不輟是為力》（2019）劇照。

據英國《衛報》等媒體報道，加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德榮獲2025年英國圖書獎“出版自由獎”（the Freedom to Publish Award）。在5月12日的頒獎典禮上，阿特伍德本人并未到場，但她為此次獲獎錄制了一段視頻。視頻中，她強調了對話和開放溝通在這個特殊歷史時刻的重要性。

英國圖書獎，是由出版業雜志《書商》主辦的一系列獎項，旨在表彰作家、插畫家和圖書行業專業人士。其中“出版自由獎項”設立于2022年，旨在“強調作家、出版商和書商面臨的日益嚴重的威脅，并擴大反擊者的影響力”。

阿特伍德是該獎項設立以來第四位獲獎的作家。此前的獲獎者包括薩爾曼·拉什迪和哈珀柯林斯出版公司出版總監阿拉貝拉·派克。派克因其在兩位作家面臨俄羅斯寡頭的法律訴訟時，展現出的“堅韌和勇氣”而獲得表彰。

阿特伍德是《使女的故事》等作品的作者，曾兩度獲得布克獎。在整個創作生涯中，她始終倡導閱讀是抵抗思想壓制的一種方式。其中《使女的故事》是一部反烏托邦小說，講述了一個壓迫社會中，女性被迫生育的故事。這部小說是美國學校最常受到質疑或被禁的書籍之一。

《書商》雜志主編兼英國圖書獎評委會主席菲利普·瓊斯表示：“從東方到西方，我們的作家如今正面臨著挑戰、脅迫和威脅，而我們原以為這些挑戰、脅迫和威脅已經落入歷史的泥潭。瑪格麗特·阿特伍德和她的作品恰恰反抗了這種現狀?！?/p>

在此次特別錄制的獲獎視頻致辭中，阿特伍德直言：“在我的一生中，我從未記得文字本身曾受到過如此威脅?！彼€補充說：“政治和宗教的兩極分化在20世紀的部分時期似乎有所減弱，但在過去十年里卻令人擔憂地日益加劇。在我看來，與過去80年相比，現在的世界更像是20世紀三四十年代的世界。”

這位加拿大作家在視頻中表示對此次獲獎“倍感榮幸”，但也“有點困惑”。“與過去和現在的許多作家、出版商和書商不同，我從未入獄——不過，如果我近期試圖進入美國，我可能不得不修正這個數字。”她說。

在阿特伍德看來，所有極端主義都渴望消滅對手，扼殺任何非自身宣傳的創造性表達，并壓制對話。他們不想要對話，他們想要獨白。他們不想要多種聲音，他們只想要一種聲音。

參考資料：

1.

Margaret Atwood says she cannot remember another time ‘when words themselves have felt under such threat’

https://www.theguardian.com/books/2025/may/12/margaret-atwood-words-under-threat-freedom-to-publish-british-book-awards

2.

Margaret Atwood wins Freedom to Publish Award at 2025 British Book Awards

https://www.cbc.ca/books/margaret-atwood-wins-freedom-to-publish-award-at-2025-british-book-awards-1.7532858

3.

Margaret Atwood wins British Book Award for the Freedom to Publish

https://www.thebookseller.com/news/margaret-atwood-wins-british-book-award-for-the-freedom-to-publish

本文為編譯內容。編譯：申璐；編輯：荷花；校對：王心。歡迎轉發至朋友圈。

4書評周刊合訂本上市！

點擊書封可即刻下單

了解《新京報·書評周刊》2024合訂本詳情