“太精彩了！太震撼了！”5月20日晚的巴黎莫加多爾劇院（Theatre Mogador）內(nèi)掌聲雷動(dòng)，1500余名觀眾為中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司“中華風(fēng)韻”品牌推送的大型音樂舞蹈史詩《編鐘樂舞》成功演出喝彩。當(dāng)晚，來自中國駐法國大使館，聯(lián)合國教科文組織以及法國外交部，法國國民教育、高教與科研部，法國能源與環(huán)境技術(shù)協(xié)會(huì)代表等中外嘉賓與觀眾一起欣賞了演出，都對(duì)演出交口稱贊。

觀眾反映熱烈。

據(jù)湖北省委宣傳部常務(wù)副部長劉海軍介紹，《編鐘樂舞》是由湖北省演藝集團(tuán)監(jiān)制，湖北省歌劇舞劇院出品。全劇以偉大詩人屈原的愛國主義思想為核心，用歌、樂、舞相結(jié)合的藝術(shù)形式，將仿制曾侯乙墓葬出土的編鐘、編磬、建鼓等數(shù)十種古樂器同臺(tái)演奏，再現(xiàn)了“金、石、絲、竹、匏、土、革、木”八音合鳴的場(chǎng)景，展示了古代楚國的文化藝術(shù)和風(fēng)俗民情。自1983年首演以來，該劇在國內(nèi)外演出超過1000場(chǎng)，所到之處贏得廣泛贊譽(yù)，成為荊楚文化的亮麗名片和國家級(jí)對(duì)外文化交流保留劇目。

湖北省演藝集團(tuán)有限責(zé)任公司總經(jīng)理李文震表示，這次巴黎演出，創(chuàng)演團(tuán)隊(duì)在劇本結(jié)構(gòu)、音樂制作、舞蹈表演和舞美呈現(xiàn)等方面進(jìn)行了再度提升。演出由《千古絕響》《樂舞阡陌》《八音合鳴》《楚韻千秋》四個(gè)篇章組成，充滿荊風(fēng)楚韻的音樂和舞蹈，美輪美奐的服飾和布景，引領(lǐng)觀眾穿越回2000多年前的中國戰(zhàn)國時(shí)代，古代楚國的絕妙盛景在舞臺(tái)上緩緩鋪展，歷史文獻(xiàn)的吉光片羽激發(fā)起歐洲觀眾對(duì)古老中華文明的絢麗想象。

據(jù)介紹，《編鐘樂舞》的創(chuàng)作靈感源于1978年在湖北省隨縣出土的曾侯乙墓音樂遺跡，以曾侯乙編鐘為代表的一大批古樂器，距今已有2400余年的歷史。這座“地下音樂殿堂”一經(jīng)面世便震驚世界。曾侯乙編鐘是我國已知最早具有十二律半音音階關(guān)系的大型定調(diào)樂器。這一音樂史上的重大發(fā)現(xiàn)，充分展示了中華民族遠(yuǎn)古文化的輝煌成就。湖北省歌劇舞劇院眾多藝術(shù)家以歷史文獻(xiàn)為依據(jù)，歷時(shí)三年打造的大型音樂舞蹈史詩《編鐘樂舞》成為久演不衰的經(jīng)典。

紫荊文化集團(tuán)有限公司黨委副書記、董事胡賢政表示，《編鐘樂舞》是中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司“中華風(fēng)韻”品牌年度項(xiàng)目。該品牌自2009年創(chuàng)立以來先后選派中國30 余個(gè)藝術(shù)團(tuán)組的40 余臺(tái)精品劇目，赴美洲、歐洲、大洋洲主要國家演出600 余場(chǎng)，此前在法國曾推出昆曲《浮生若夢(mèng)》、舞劇《絲路花雨》《逐夢(mèng)天涯》以及民族音樂會(huì)、交響音樂會(huì)等一系列演出，受到當(dāng)?shù)赜^眾熱烈歡迎。

伊莎拜爾是學(xué)戲劇的一名大學(xué)生，她表示自己十分喜歡中國的古典戲劇。特別是服飾和舞臺(tái)十分讓人著迷。她表示，雖然聽不懂唱詞，但場(chǎng)面讓人震撼，舞蹈剛?cè)岵?jì)，體現(xiàn)了對(duì)中國傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新。她特別對(duì)各種樂器印象深刻。她遺憾無法親自敲一下編鐘，這個(gè)具有3000歷史的樂器。

雨果是跟隨朋友一塊來的，他的鄰居樊尚是個(gè)中國戲曲迷，是巴黎中國文化中心中國古典戲曲演出的忠實(shí)觀眾。他受邀而來，感覺不虛此行。他表示，場(chǎng)面非常富有感染力，特別是狩獵一場(chǎng)舞蹈，有些蕩氣回腸的感覺。女子舞蹈也非常柔美，讓人對(duì)生活的國度十分向往。當(dāng)然，那些各種各樣獨(dú)具特色的樂器，更證明中國文化的源遠(yuǎn)流長和博大精深。這讓我們覺得今天中國文化在世界各處都顯現(xiàn)魅力也就不奇怪了。

據(jù)悉，繼去年在葡萄牙和西班牙成功演出后，今年“中華風(fēng)韻”再次組派《編鐘樂舞》赴歐洲巡演。此次《編鐘樂舞》在法國演出結(jié)束后，還將前往德國繼續(xù)巡演。

劇照一

組。

（歐洲時(shí)報(bào)記者黃冠杰巴黎圖文報(bào)道）

編輯：一然

（轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明微信公眾號(hào)“向東向西eastwest88”。)