中國(guó)網(wǎng)北京5月23日訊(記者 秦金月)6月5日至8日,由青年戲劇導(dǎo)演丁一滕執(zhí)導(dǎo)的懸疑舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》將亮相2025國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季“新浪潮·新時(shí)空”板塊。
《看不見(jiàn)的客人》改編自西班牙懸疑大師奧里奧爾·保羅的同名代表作電影。電影版《看不見(jiàn)的客人》自2017年上映后,獲得業(yè)內(nèi)外極高口碑,憑借其高密度的反轉(zhuǎn)敘事,將懸疑題材創(chuàng)作推向了一個(gè)新高度,尤其是“最后一分鐘反轉(zhuǎn)”的敘事特點(diǎn),也對(duì)后續(xù)懸疑影片創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。電影先后被意大利、印度、韓國(guó)、中國(guó)等翻拍。此次舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》也集結(jié)了眾多實(shí)力派。除了導(dǎo)演丁一滕,舞美設(shè)計(jì)劉科棟、燈光設(shè)計(jì)王琦、作曲小河以及來(lái)自俄羅斯、丹麥的藝術(shù)家,以國(guó)際陣容展現(xiàn)“新程式”戲劇美學(xué)的無(wú)限可能。
在本輪演出中,演員張維伊、金靖、張嘉元等也將驚喜加盟。
丁一滕執(zhí)導(dǎo)的作品《我不是潘金蓮》《西哈諾》等都體現(xiàn)出鮮明的個(gè)人風(fēng)格:音樂(lè)、影像、戲曲的交匯,隨時(shí)通過(guò)打破“第四堵墻”實(shí)現(xiàn)的間離效果,傳統(tǒng)與當(dāng)代、東西方藝術(shù)的融合等。丁一滕以“新程式”的美學(xué)風(fēng)格,賦予作品更具東方哲學(xué)意蘊(yùn)的人性剖析。為還原劇中的懸疑氛圍,舞臺(tái)劇版《看不見(jiàn)的客人》融合了“羅生門敘事”和“倒序欺詐”的敘述方式,隨著男主角李亞不斷修正供詞,塑造起一座謊言與真相的迷宮,旨在為觀眾帶來(lái)酣暢淋漓的懸疑體驗(yàn)。
何為“新程式”?丁一滕此前在接受媒體采訪時(shí)闡釋說(shuō),“新程式”,是古今交錯(cuò)、是東西方融合、是跨文化表達(dá),是給予觀眾不一樣的體驗(yàn)。在中國(guó)戲劇傳統(tǒng)程式化的表演基礎(chǔ)之上,融入了西方戲劇表演。水袖、戲服、臉譜、方言與歐洲肢體戲劇的結(jié)合,讓舞臺(tái)有更多碰撞感和舞臺(tái)能量。丁一滕曾受邀去丹麥歐丁劇團(tuán)學(xué)習(xí)交流,“新程式”的戲劇創(chuàng)作方法也和這段經(jīng)歷有關(guān)系。
舞臺(tái)劇版《看不見(jiàn)的客人》融合了東方傳統(tǒng)戲曲的寫(xiě)意性與西方實(shí)驗(yàn)戲劇的先鋒性,將西班牙原片的冷峻懸疑轉(zhuǎn)化為更具東方哲學(xué)色彩的“人性寓言”,改編主題圍繞人物的“罪”和“救贖”進(jìn)行討論。
在5月22日舉辦的媒體探班活動(dòng)中,記者也在排練廳看到了“鹿仙”的飾演者有多段精彩的水袖表演。在原版電影中,鹿的出現(xiàn)均與男主角的謊言直接相關(guān)。鹿的凝視鏡頭,營(yíng)造出“被窺視”的壓迫感,不僅推進(jìn)劇情,也反映男主內(nèi)心逐漸被罪惡吞噬的過(guò)程。鹿既是男主謊言的工具,也是影片對(duì)人性虛偽與道德救贖的深刻隱喻,其意象交織了敘事技巧、心理刻畫(huà)與環(huán)境象征,成為理解電影主題的重要符號(hào)。而舞臺(tái)劇版的“鹿仙”一角有了更多東方哲學(xué)的延伸,舞美設(shè)計(jì)也更加精彩,從中可以窺見(jiàn)丁一滕的“新程式”美學(xué)風(fēng)格。
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
本輪演出的主演陣容也同樣令人期待。
飾演李亞的張維伊,在《一年一度喜劇大賽》第二季后被觀眾熟知。本次演出是張維伊和丁一滕導(dǎo)演的首次合作。張維伊表示,“導(dǎo)演會(huì)把‘新程式’的風(fēng)格和戲糅合得特別好,敢于在傳統(tǒng)和創(chuàng)新之間踩鋼絲,合作之后發(fā)現(xiàn)比我預(yù)期想象的更好,更對(duì)路子,導(dǎo)演會(huì)幫助我把點(diǎn)子磨得更亮,這種創(chuàng)作氛圍非常難得。李亞這個(gè)角色的難點(diǎn)在于他內(nèi)心層次的變化,他并不是一個(gè)符號(hào)化的兇手。”
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
演員金靖將在劇中分飾古律師和魏佳兩角。金靖與舞臺(tái)結(jié)緣已久,她表示:“能參與這部劇我感到非常幸運(yùn),一是因?yàn)槲姨貏e喜歡懸疑類的作品,無(wú)論任何形式,其次是我對(duì)戲劇人有天生的崇拜,他們對(duì)舞臺(tái)的熱愛(ài)非常打動(dòng)我。如果用三個(gè)詞形容我將飾演的角色,我覺(jué)得是黑白、正反、愛(ài)恨。”
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
青年歌手、演員張嘉元也將飾演劇中角色“馬小山”,其精彩表演也為整部劇注入了新鮮活力。
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
舞臺(tái)劇《看不見(jiàn)的客人》排練照(國(guó)家大劇院供圖)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.