圓明園，它曾經被世人譽為“萬園之園”，曾經作為東方文明的一種象征為天下人所推崇。其規模之宏偉，典藏之豐富，令世人嘆為觀止。

那圓明園究竟是什么樣子？圓明園魅力何在？《圓明園四十景圖》珍藏畫卷揭開了它那神秘的美麗面紗。該畫卷是中國國家博物館花巨資購得法國國家圖書館乾隆原圖底版，用999黃金宣紙精制而成。人們可以從這軸畫卷中領略圓明園全盛時期的壯觀風貌。

01

九州清晏

jiu zhou qing yan

水榭山亭，天然畫圖。

園林游觀，泉石是娛。

02

天然畫圖

tian ran hua tu

庭前修篁萬竿，與雙桐相映。

風枝露梢，綠滿襟袖。

03

碧梧書院

bi wu shu yuan

每遇雨聲疏滴，尤足動我詩情。

月轉風回翠影翻，雨窗尤不厭清喧。

04

杏花春館

xing hua chun guan

山亭邐迤，矮屋疏籬。東西參錯。

環植文杏，春深花發，爛然如霞。

05

武陵春色

wu ling chun se

山桃萬株，參錯林麓間。

落英繽紛，浮出水面。

06

正大光明

zheng da guang ming

玉筍嶙峋，前庭虛敞。

回望墻外，林木陰湛。

07

勤政親賢

qin zheng qin xian

秀石名葩，庭軒明敞。

觀閣相交，林徑四達。

08

鏤月開云

lou yue kai yun

古松青青，暮春婉娩。

首夏清和，最宜嘯詠。

09

慈云普護

ci yun pu hu

高閣漏丁丁，春風多少情。

幽人醒午夢，樹底濃陰重。

10

上下天光

shang xia tian guang

凌空俯瞰，一碧萬頃。

上下水天一色，水天上下相連。

11

坦坦蕩蕩

tan tan dang dang

鑿池觀魚樂，坦坦復蕩蕩。

泳游同一適，奚必江湖想。

12

茹古涵今

ru gu han jin

鳥語花香生靜悟，松風水月得佳朋。

今人不薄古人愛，我愛古人杜少陵。

13

長春仙館

chang chun xian guan

屋宇深邃，重廊曲檻。

逶迤相接，有梧有石。

14

萬方安和

wan fang an he

萬方歸覆冒，一意愿安和。

觸景懷承器，瞻題仰偃波。

15

山高水長

shan gao shui chang

重構枕平川，湖山萬景全。

時觀君子德，式命上賓筵。

16

月地云居

yue di yun ju

琳宮一區，背山臨流。

松色翠密，紅墻相映。

17

鴻慈永祜

hong ci yong hu

春露秋霜，瞻云就日。

實實閟宮，深深元寢。

18

匯芳書院

hui fang shu yuan

階除閑敞，草卉叢秀。

小齋數椽，旁列虛亭。

19

日天琳宇

ri tian lin yu

截斷紅塵，山光水色。

修修釋子，渺渺禪棲。

20

澹泊寧靜

dan bo ning jing

槐陰花蔓，蒹葭蒼瑟。

青山寧靜，綠水澹泊。

21

映水蘭香

ying shui lan xiang

數頃黃云黍雨潤，千畦綠水稻風寒。

心田喜色良勝玉，鼻觀真香不數蘭。

22

水木明瑟

shui mu ming se

泠泠瑟瑟，非絲非竹。

溪風群簌動，山鳥一聲鳴。

23

濂溪樂處

lian xi le chu

小殿數楹，流水周環于其下。

想西湖十里，野水蒼茫，無此端嚴清麗也。

24

多稼如云

duo jia ru yun

坡有桃，沼有蓮。

月地花天，虹梁云棟。

25

魚躍鳶飛

yu yue yuan fei

村舍鱗次，晨煙暮靄。

蓊郁平林，魚躍鳶飛。

26

北遠山村

bei yuan shan cun

村落鱗次，竹籬茅舍。

巷陌交通，牧笛漁歌。

27

西峰秀色

xi feng xiu se

霜辰紅葉，雨夕綠螺。

春朝秋夜，把卷讀書。

28

四宜書屋

si yi shu wu

春宜花，夏宜風。

秋宜月，冬宜雪。

29

方壺勝境

fang hu sheng jing

即境即仙，自在我室。

飛觀圖云鏡水涵，拏空松柏與天參。

30

澡身浴德

zao shen yu de

人情開滌，日月清朗。

我來俯空明，鏡已默相識。

31

平湖秋月

ping hu qiu yue

倚山面湖，竹樹蒙密。

秋深月皎，瀲滟波光。

32

蓬島瑤臺

peng dao yao tai

天上畫圖懸日月，

水中樓閣浸琉璃。

33

接秀山房

jie xiu shan fang

煙霞供潤浥，朝暮看遙興。

戶接西山秀，窗臨北渚澄。

34

別有洞天

bie you dong tian

長薄疏林，映帶莊墅。

幾席絕塵囂，草木清且淑。

35

夾鏡鳴琴

jia jing ming qin

水沖激石罅，琤琮自鳴。

垂絲風里木蘭船，拍拍飛鳧破渚煙。

36

涵虛朗鑒

han xu lang jian

日月出入，云霞卷舒。

遠山煙嵐，近水樓閣。

37

廓然大公

kuo ran da gong

平岡回合，禽鳥相呼。

高啟北窗，水香拂拂。

38

坐石臨流

zuo shi lin liu

潺潺鳴瀨，山水清音。

39

曲院風荷

qu yuan feng he

香遠風清誰解圖，亭亭花底睡雙鳧。

停橈堤畔饒真賞，那數余杭西子湖。

40

洞天深處

dong tian shen chu

瑟瑟竹籟秋，亭亭松月夜。

對此少淹留，安知歲月流。