曾見證首鋼4年3冠輝煌的隊員，如今僅余翟曉川、方碩、朱彥西三人。歲月流轉，他們也已邁入職業生涯的暮年階段。本賽季總決賽，朱彥西隨隊投入訓練，卻未獲登場機會。方碩與翟曉川雖得到了上場時間，然而賽場上翟曉川在與胡金秋的對抗中全面落入下風，方碩也連續多場狀態低迷。現實已然表明，他們已難以再為球隊貢獻更多助力。

不過，總決賽落幕之后，三人已陸續透露了后續的動向。身為球隊隊長的翟曉川，明確表態自己狀態尚佳、實力猶存，渴望為助力球隊斬獲第四冠而繼續拼搏奮戰。對于翟曉川的這一決定，多數球迷予以理解。

縱觀總決賽中的發揮，翟曉川在場上的競技表現確實有所下滑。防守時，其腳步移動明顯跟不上節奏；進攻端，也缺乏穩定有效的得分手段。不過，他身上有一項價值卻不容小覷，那便是他所具備的領導力。常言道，家有一老，如有一寶。

在G5的關鍵時刻，他穩穩命中兩記罰球，助力球隊將比賽的主動權帶回首鋼。當球隊遭遇廣廈工作人員的圍堵狀況時，他盡顯大將之風，及時攔住了欲上前一探究竟的隊友，展現出卓越的大局意識。他的一舉一動冷靜且理智，無疑是首鋼隊真正的靈魂人物。曾經的他或許帶著幾分桀驁不馴，而如今已然脫胎換骨，變得沉穩持重，令人刮目相看。

翟曉川繼續留隊，其角色更多是擔當精神層面的領袖。就如同熱火隊的哈斯勒姆那樣，他可以適當壓縮上場時長，通過別樣的方式助力球隊。毋庸置疑，他依然是首鋼男籃的主心骨。只是在關鍵比賽里，其上場時間需要有所削減。至于鋒線位置，則可放心交付給曾凡博、雷蒙以及外援。

無獨有偶，方碩也表達了類似的想法。然而對于方碩，不少球迷更希望他選擇退役。盡管他年紀漸長，可其在球場上的毛躁作風與張揚個性，依舊不減當年。一位不聽從指揮調度的老將，即便曾有過功績，也只會淪為難以約束的刺頭。不僅無法為球隊帶來實質助力，反而極有可能對團隊和諧氛圍產生負面影響。

朱彥西同樣懷揣著繼續堅守的決心，連同另外兩位老將，皆滿心期望能與首鋼完成續約。許利民已然許下了下賽季奪冠的豪言壯語，想必這些經驗豐富的老隊員，也都渴望著追隨球隊再度捧起冠軍獎杯，而后方能毫無遺憾地離去。依照首鋼一貫的行事作風，只要這些隊中元老有意留下，球隊便會毫不猶豫地奉上續約合同。

從目前情況來看，方碩與朱彥西很可能依舊是老將合同，而翟曉川則會是常規合同。客觀來講，在這三位球員之中，也就只有翟曉川還有繼續留在隊中的必要。至于另外兩人，或許可以考慮安排退役，轉而去擔任青年隊教練。首鋼在引援方面投入巨大，引入了不少頂尖球員，實在不應再將寶貴的上場時間，耗費在這些所謂的嫡系老將身上了。若想實現奪冠目標，就必須做出改變，別再讓許利民陷入兩難境地！