我很欣賞一句話:做人要善良,但善良要有鋒芒。
因?yàn)椋屏歼@種高貴的品質(zhì),有的時(shí)候,還真的會(huì)被別人所利用。
并不是所有的人,都懂得你的良苦用心,也不是所有的人,都有一顆“感恩的心”。
甚至,有的時(shí)候,你交付了善良,但換來(lái)的,卻是“恩將仇報(bào)”。
當(dāng)你對(duì)此表達(dá)不滿時(shí),對(duì)方卻以“你既然已付出,就不該要求有要求回報(bào)”來(lái)綁架你。
所以,凡事都得有分寸。過(guò)分善良,有時(shí)換來(lái)的,并非是珍惜,而是得寸進(jìn)尺的傷害。甚至你得不到應(yīng)有的尊重,也沒(méi)人會(huì)顧及你的感受。對(duì)方也許還會(huì)看輕你,覺(jué)得你對(duì)他的付出一文不值。
有很多人,在經(jīng)歷過(guò)一些傷害,受到過(guò)一些挫敗之后,可能會(huì)痛定思痛,然后會(huì)對(duì)自己的行為做一些調(diào)整。
但也有一些人,他無(wú)論吃多少次虧,他都不死心。
比如咱們今天所要說(shuō)到的這個(gè)男人。
有人說(shuō),這不就是傳說(shuō)中的“地主家的傻兒子”嗎?人“傻”錢(qián)多,還心思單純善良。
結(jié)果,連娶好幾個(gè)女明星,卻終究都被辜負(fù)。
他在每一段感情里,都向?qū)Ψ浇桓读怂校欢恳淮危莻€(gè)受到傷害的一方,卻又總會(huì)是他。
我覺(jué)得他的故事就告訴我們,世間一切,只有交付給懂得的人,才有價(jià)值。
這個(gè)男人,就是程述堯。
一、
程述堯有一個(gè)令人羨慕的好家世,是中科院院士的兒子。
他的爺爺程忠詡,是前清光緒甲午正科舉人,在江西宜黃縣城南官巷一帶,頗有名望,家有良田百畝,店鋪數(shù)間。
他的父親程孝剛,從小就聰慧過(guò)人,1912年考取江西省公費(fèi)留美,1913年秋進(jìn)入美國(guó)普渡大學(xué),專(zhuān)攻機(jī)車(chē)專(zhuān)業(yè)。學(xué)成回國(guó)后開(kāi)啟他的鐵路生涯,是我國(guó)鐵道機(jī)車(chē)工業(yè)和運(yùn)用管理的開(kāi)拓者。他不僅成為中科院技術(shù)科學(xué)部委員(院士),而且還曾擔(dān)任過(guò)上海國(guó)立交通大學(xué)副校長(zhǎng)。
程孝剛院士的雕像
他的母親李淑貞,也出自書(shū)香門(mén)第,畢業(yè)于北京女子師范學(xué)堂,是個(gè)知識(shí)女性。
出身于這樣的家庭,程述堯自然從小就得到了良好的教育。
程孝剛是個(gè)極好的人。據(jù)孫竹生先生回憶,他曾在程孝剛先生的手下工作,被程孝剛的人格魅力所打動(dòng)。當(dāng)時(shí)程孝剛擔(dān)任著川滇鐵路機(jī)務(wù)室總工程師,他為人樸實(shí)正直,對(duì)晚輩虛懷若谷,諄諄教誨,極盡提攜,這些都對(duì)孫竹生產(chǎn)生了極大的影響。
右三為程孝剛
程孝剛對(duì)晚輩學(xué)生是這樣,對(duì)自己的兒子,自然也是一樣。
我相信程述堯善良單純的品性,與他的家庭出身,以及他的家教,都有著直接的關(guān)系。
而且程述堯還是程家的長(zhǎng)門(mén)長(zhǎng)孫,所以整個(gè)家族,都給了他更多關(guān)照,也對(duì)他寄予了厚望。
程述堯童年照
只是程述堯的母親,在他很小的時(shí)候,就因病離世了。后來(lái)父親又給他找了繼母,又為他生了6個(gè)同父異母的兄弟姐妹。但他長(zhǎng)門(mén)長(zhǎng)孫的地位,從未變過(guò)。
程述堯從小過(guò)著錦衣玉食的生活,根本不懂啥是愁滋味。
在他7歲那年,他的父親攜帶家人,從山東濟(jì)南搬遷到了北平。在這里,他的母親有個(gè)親弟弟,也就是程述堯的一個(gè)親舅舅,是吳佩孚軍閥部隊(duì)里的高級(jí)將領(lǐng),對(duì)程述堯這個(gè)外甥,也多有照拂。
年輕時(shí)的程述堯
那時(shí),程述堯經(jīng)常會(huì)坐著舅舅的車(chē)去兜風(fēng),車(chē)子旁邊,還有荷槍實(shí)彈的警衛(wèi)守護(hù)著。
1938年,程述堯考入燕京大學(xué)教育系。
這所私立教會(huì)學(xué)校,每年的學(xué)費(fèi)就高達(dá)160銀元。所以這里堪稱(chēng)北平最頂尖的學(xué)府之一。在這里就讀的學(xué)生,也非富即貴。
1941年9月,燕京大學(xué)貝公樓前,右一身著長(zhǎng)袍者為程述堯
同一年,黃宗江考入了燕京大學(xué)西語(yǔ)系,孫道臨考入了燕京大學(xué)哲學(xué)系。黃宗江在學(xué)校辦起了“燕京劇社”,吸引了眾多志趣相投者加入其中。
左:孫道臨,右:黃宗江
程述堯因?yàn)閺男?ài)好廣泛,所以幾乎什么活動(dòng)他都參加。而且他這個(gè)人天生隨和,只要?jiǎng)e人招呼一聲,他就會(huì)加入進(jìn)來(lái)。
因此,在燕京大學(xué),程述堯不僅加入了游泳隊(duì)、滑冰隊(duì),而且也是“燕京劇社”的一員。他性格開(kāi)朗,愛(ài)說(shuō)愛(ài)笑,總能將女生們逗得“哈哈大笑”,因此大家都叫他“開(kāi)心果”。也有的人會(huì)當(dāng)他是個(gè)“大活寶”。
燕京劇社話劇《生死戀》演員合影:右一為程述堯,中坐者為孫道臨
還在程述堯讀大學(xué)期間,他的家人,就背著他,為他在北平買(mǎi)下了好幾處房產(chǎn),足夠他一生衣食無(wú)憂。但他知道后,卻堅(jiān)決拒絕接受。作為一個(gè)接受了進(jìn)步思想的新青年,他覺(jué)得靠自己的雙手創(chuàng)造的財(cái)富,才更有價(jià)值。
程述堯在燕京大學(xué),不算太出挑,但也算是個(gè)風(fēng)云人物。
而他命運(yùn)的改變,其實(shí)就是從認(rèn)識(shí)黃宗江開(kāi)始的。
二、
黃宗江很喜歡將自己的同學(xué),介紹給自己的妹妹黃宗英。
也因此,他有兩位同學(xué),都變成了自己的“妹夫”。
其中第一位是郭元彤(藝名異方)。這是一個(gè)很有音樂(lè)天賦的大男孩,但身體不好,患有先天的心臟病。
黃宗英
可當(dāng)黃宗江將他介紹給自己的妹妹黃宗英時(shí),不知怎的兩人就看對(duì)了眼。于是沒(méi)過(guò)多久,他們就結(jié)了婚。然而誰(shuí)能想到,兩人新婚僅18天,郭元彤就因病撒手人寰了,留下17歲的黃宗英,小小年紀(jì),便成了寡婦。
這時(shí)是1942年,程述堯、黃宗江他們都已經(jīng)走出了燕京大學(xué)的校門(mén),步入社會(huì)。黃宗江來(lái)到上海考入了黃佐臨創(chuàng)辦的“上海劇藝社”。程述堯則先在山東當(dāng)了兩年多的老師,然后于1945年在黃宗江的動(dòng)員下,和幾個(gè)燕京大學(xué)的同學(xué)一起,辦起了一個(gè)“南北劇社”。程述堯、黃宗江、黃宗英、孫道臨、丁力、衛(wèi)禹平等,都曾是其中的演員。
但這個(gè)“南北劇社”,主要是程述堯在張羅。換句話說(shuō),就是程述堯在花錢(qián)支撐。
他可能是他們中,最有錢(qián),又最好說(shuō)話的那一個(gè),因此成為為夢(mèng)想買(mǎi)單的那個(gè)人。
為了經(jīng)營(yíng)“南北劇社”,程述堯在擔(dān)任社長(zhǎng)的同時(shí),還在從事翻譯的工作,并用這份不錯(cuò)的薪水,艱難地養(yǎng)活“南北劇社”。
生性樂(lè)觀的程述堯
而“南北劇社”的日常活動(dòng)場(chǎng)所呢,也就在他的宿舍里。后來(lái)這里也成為了他和黃宗英的小家。
是的,他在郭元彤之后,成了黃宗英的第二任丈夫。
他對(duì)黃宗英,可以說(shuō)是又傾慕,又同情。
黃宗英的美麗、聰慧、機(jī)敏,都令程述堯心動(dòng)不已。而她在丈夫郭元彤去世后的艱難生活,又令程述堯很是心痛。
所以善良的程述堯,給了黃宗英最多的安慰。
他們于1945年的秋天,在北平舉辦了婚禮。當(dāng)時(shí),程述堯28歲,黃宗英20歲。
黃宗英做新娘
兩人婚后,黃宗英將母親和三個(gè)弟弟接到位于祿米倉(cāng)1號(hào)的家里一起住。一下子,程述堯的經(jīng)濟(jì)壓力就變得大了很多。于是他又在中央銀行找了份行長(zhǎng)英文秘書(shū)的差事,才將眼前的窘境挨了過(guò)去。
雖然程述堯家里“有礦”,但第一他不愿靠家里,第二家里也不支持他搞“南北劇社”,更難接受他跟黃宗英的婚姻。所以,有一段時(shí)間,程述堯算是跟家里斷了來(lái)往。
為了讓黃宗英和她的家人過(guò)上更好的生活,程述堯每天早出晚歸。就算“南北劇社”入不敷出,可他還是很開(kāi)心的樣子。看得出,他對(duì)黃宗英,是真心,也是真愛(ài)。
可黃宗英究竟愛(ài)不愛(ài)他?那就是另外一回事了。
我覺(jué)得,如果黃宗英并不愛(ài)程述堯,那就不應(yīng)該接受程的追求,至少不會(huì)對(duì)程產(chǎn)生那么大的傷害。
但如果愛(ài),那她為何在遇到趙丹以后,就不顧一切地陷入其中難以自拔了呢?
都說(shuō)藝人心狠,伶人薄情。
果真如此嗎?
可程述堯招誰(shuí)惹誰(shuí)呢?為什么受傷的,偏偏會(huì)是他呢?
1947年春天,黃宗英接到一部電影的片約,在《幸福狂想曲》中出演女一號(hào)。而男一號(hào)的扮演者,便是大名鼎鼎的趙丹。
趙丹在拍戲的過(guò)程中,很快就被黃宗英的魅力所打動(dòng),對(duì)她說(shuō)“我愛(ài)上了你,我要你成為我的妻子”。而這時(shí),趙丹是知道黃宗英有家庭的。
黃宗英也被趙丹的熱情和坦誠(chéng)所吸引。所以她很快就打定主意,回頭就和程述堯把婚離了。
但程述堯究竟做錯(cuò)了什么呢?
他在這年年底的時(shí)候,其實(shí)已經(jīng)察覺(jué)到妻子和趙丹之間的微妙關(guān)系。但他沒(méi)有任何吵鬧,只是請(qǐng)黃宗江的妻子出面,將黃宗英給接回北平。
可是,他能接回黃宗英的人,卻接不回她的心。
很快,他有一天下班回家,沒(méi)有看到黃宗英,卻看到了一張紙條:我走了。我們好聚好散,就這樣吧。
程述堯是個(gè)好面子的男人,他明知自己頭上已經(jīng)綠成了一片大草原,但他自始至終,都沒(méi)有找過(guò)趙丹的任何麻煩,也沒(méi)有讓黃宗英難堪。
但他也沒(méi)有馬上同意離婚,而是也來(lái)到了上海,進(jìn)入金山創(chuàng)辦的昆侖影業(yè)公司,來(lái)給金山擔(dān)任秘書(shū)。
在他心里,也許覺(jué)得,他和黃宗英的婚姻,還有挽回的余地。
但對(duì)于黃宗英來(lái)說(shuō),根本沒(méi)有可能。
她請(qǐng)金山出面,給程述堯做做工作。程述堯說(shuō),是她背叛了我,現(xiàn)在又逼我簽字離婚,搞得反而像我犯了錯(cuò)一樣?憑什么呢?
最終,在金山的調(diào)解下,程述堯終于答應(yīng)離婚。
而就算離婚以后,她也依然對(duì)黃宗英很好。她的母親和弟弟,還在他北京的家里,住了很久,才搬離。
1948年,程述堯在昆侖影業(yè)公司拍攝的電影《大團(tuán)圓》中,出演了沈浩然一角。
程述堯在《大團(tuán)圓》中(左)
而《大團(tuán)圓》這部電影,也可以說(shuō)是燕京大學(xué)老同學(xué)的一次合作,編劇是黃宗江,導(dǎo)演是丁力,演員有衛(wèi)禹平、孫道臨、程述堯等。
從程述堯在《大團(tuán)圓》中的表現(xiàn)來(lái)看,他的表演,也相當(dāng)自然松弛,嗓音清澈悅耳,水平并不業(yè)余。
這時(shí)程述堯的家人看他跟黃宗英已經(jīng)離婚,就以為他一定會(huì)“吃一塹,長(zhǎng)一智”,絕不會(huì)再找女明星了。可令他們大跌眼鏡的是,程述堯很快又娶了一個(gè)女明星。而且這個(gè)女明星,名氣更大,情史也更復(fù)雜。
她,就是上官云珠。
三、
1949年5月27日,上海獲得了解放,程述堯被上海文化局安排到蘭心大戲院去擔(dān)任副經(jīng)理,負(fù)責(zé)戲院的日常管理。
1950年,由上海電影明星們擔(dān)任主演的四幕話劇《紅旗歌》,在蘭心大戲院拉開(kāi)帷幕,連演159場(chǎng),引起巨大轟動(dòng)。演員包括上官云珠 、蔣天流、黃宗英、吳茵、張鴻眉、宏霞、朱莎、齊衡 、傅惠珍等,都是當(dāng)時(shí)上海灘非常有名的電影明星。
而程述堯在和出演女主角的上官云珠進(jìn)行接觸的過(guò)程中,被她的美貌和才華所吸引,又再次陷入愛(ài)河。
當(dāng)時(shí),上官云珠剛剛和話劇演員藍(lán)馬分手,帶著女兒姚姚艱難生活。
在此之前,上官云珠已經(jīng)有過(guò)兩次婚姻。
第一任丈夫,是她在江蘇江陰老家長(zhǎng)涇古鎮(zhèn)上的富商家的兒子,名叫張大炎。婚后兩人生下兒子張其堅(jiān)。
上官云珠和張大炎
但因?yàn)樯瞎僭浦橄氘?dāng)演員,遭到張大炎反對(duì),所以兩人分道揚(yáng)鑣。兒子被帶回張大炎身邊。
這之后,上官云珠又認(rèn)識(shí)了翻譯家和劇作家姚克,兩人情投意合,不久結(jié)婚,并生下女兒姚姚。
但后來(lái),姚克又出現(xiàn)了婚內(nèi)出軌的情況。上官云珠在難以容忍,憤而與之離婚。女兒由她撫養(yǎng)。
1947年,上官云珠在為昆侖影業(yè)拍戲時(shí),與著名演員藍(lán)馬相識(shí)。兩人也有很多共同語(yǔ)言,不久便開(kāi)始交往。
可藍(lán)馬身上有一些習(xí)慣,是上官云珠無(wú)法接受的,比如他不太注意個(gè)人衛(wèi)生,比如他還有點(diǎn)大男子主義,脾氣很暴躁等。
所以最終,兩人還是分開(kāi)了。
而這時(shí),溫文爾雅的程述堯,出現(xiàn)在了上官云珠的面前。
程述堯雖不是大明星,長(zhǎng)相也一般,但他勝在性格溫和,家境富裕,知書(shū)達(dá)理。所以1951年,兩人攜手步入了結(jié)婚的殿堂。
程述堯和上官云珠組成家庭后,他對(duì)上官云珠體貼極了,對(duì)上官云珠和前夫姚克的孩子姚姚也視如己出。所以姚姚對(duì)這個(gè)繼父,甚至比對(duì)自己的母親,還要親近。
跟程述堯在一起的日子,上官云珠和姚姚,都過(guò)得很安穩(wěn)。
1951年5月13日,上官云珠為程述堯生下一個(gè)兒子,取小名為燈燈。程述堯高興極了,將燈燈抱在懷里,愛(ài)不釋手。
雖然有了親生兒子燈燈,但程述堯?qū)σσσ廊缓芎茫c之前沒(méi)有任何區(qū)別。從這一點(diǎn)上,我們就可以看出,這個(gè)男人,是真的心胸寬廣,而且心地善良。
程述堯與上官云珠
可是老天好像故意不想讓程述堯過(guò)好日子一樣。
1951年年底,一場(chǎng)“三反”、“五反”運(yùn)動(dòng),在全國(guó)轟轟烈烈地展開(kāi)。而程述堯這個(gè)人,平常是富家少爺做派,對(duì)一些小錢(qián),根本不放在眼里。沒(méi)想到,就是這“公子哥”習(xí)氣,為他惹出了大麻煩。
原來(lái),他在管理蘭心大戲院期間,有一些賬目做得不夠仔細(xì),其中有一筆錢(qián),不知去向。其實(shí)錢(qián)也不多,也就600多塊,程述堯就心想,干脆自己添上好了。于是就說(shuō)漏記了。但沒(méi)想到整他的人,卻正好以此為證據(jù),誣陷他貪污公款,他也因此成為“運(yùn)動(dòng)”中典型,被公安機(jī)關(guān)管教一年。
當(dāng)時(shí)上官云珠正在積極努力地追求進(jìn)步呢。她因?yàn)樵谂f社會(huì)總是出演姨太太、交際花之類(lèi)的角色,所以被認(rèn)為“不合適扮演新時(shí)期銀幕上的工農(nóng)兵形象”。但生性好強(qiáng)的上官云珠卻偏不信邪。她一定要改變自己,以脫胎換骨的方式,再創(chuàng)輝煌。
可偏在這個(gè)時(shí)候,程述堯卻出事了。這不是拖上官云珠的后腿嗎?所以她一邊大罵程述堯糊涂,一邊堅(jiān)決要求與他劃清界限。
其實(shí)這個(gè)時(shí)候,程述堯是最無(wú)助也是最需要關(guān)心的。可他接到的,卻是妻子的離婚協(xié)議。
也許是妻子的冷漠,讓程述堯寒了心,所以他二話沒(méi)說(shuō),就同意的離婚。
在這兩段婚姻關(guān)系中,程述堯都交付了自己的真心。
但他的善良和包容,卻并未換回更多的尊重。
反而一而再再而三地被辜負(fù)。
這怎不令他心灰意冷?
其實(shí)這世上溫柔體貼、知冷知熱的好女子多得是,可程述堯,偏偏就沒(méi)遇上。
當(dāng)然,也許是他心氣兒太高,總覺(jué)得只有“女明星”才能與自己相配。
也許是他所接觸的圈子有一定的局限。在他所出入的那個(gè)“上層”交際圈,其實(shí)普遍都具有聰明卻冷血的特征。
這大概是也是程述堯難以擺脫悲劇命運(yùn)的很大原因。
這不,他的第三個(gè)老婆,也不是一盞省油的燈。
四、
1953年,程述堯?qū)鹤訜魺羲突亓吮本懈督o父親和繼母照顧。
燈燈與爸爸程述堯和爺爺程孝剛
而他自己呢,則被撤銷(xiāo)了在蘭心大戲院擔(dān)任經(jīng)理的職務(wù),而被安排到上海衡山電影院做檢票員。
這時(shí)前妻上官云珠的女兒姚姚還是會(huì)經(jīng)常回來(lái)看他。雖然兩人沒(méi)有血緣關(guān)系,但在姚姚的心中,程叔叔卻比親爸爸還要親。
1955年,程述堯經(jīng)朋友的介紹,又認(rèn)識(shí)了一個(gè)美麗的名女人。
她叫吳嫣,曾經(jīng)是舊上海紅極一時(shí)的名媛,綽號(hào)“玲華阿九”。
她的身世更復(fù)雜,所以程家對(duì)這門(mén)婚事更持反對(duì)意見(jiàn)。
可跟前兩次一樣,程述堯依然我行我素。
1955年1月,程述堯與吳嫣結(jié)婚。但不久,吳嫣就被關(guān)進(jìn)了上海提籃橋監(jiān)獄,直到5年后才被放出來(lái)。
這期間很多人都勸程述堯離婚,但程述堯不肯,認(rèn)為在一個(gè)女人落難的時(shí)候就拋棄他,那不是君子所為。
可是程述堯如此全心全意地對(duì)待吳嫣,卻也并沒(méi)有換回同等的回報(bào)。
程述堯發(fā)現(xiàn),吳嫣外出的次數(shù)越來(lái)越多了,而且每次都大手大腳。她常跟自己的姐妹在一起,而對(duì)程述堯卻漠不關(guān)心。
1962年初,程述堯(左二)與同事在衡山電影院門(mén)前合影
這令程述堯多少都有些失望,于是就找吳嫣進(jìn)行溝通。沒(méi)想到對(duì)方更不耐煩,經(jīng)常話不投機(jī)就大吵大鬧,有一次還順手抄起桌上的一個(gè)煙灰缸,就朝程述堯飛了過(guò)來(lái)。
但就算是在這樣的情況下,程述堯也沒(méi)有選擇離婚。
可能會(huì)有很多人說(shuō),這個(gè)程述堯,他太沒(méi)有自我了。
左起:吳嫣、姚姚、程述堯
我倒覺(jué)得,是他天生的善良和綿軟的性子,使他無(wú)法做自己的主。
程述堯的晚年生活過(guò)得很不好。
很不幸的是他還患上了阿爾茲海默癥,經(jīng)常丟三落四,頭腦不清,犯糊涂。這時(shí)又是他最需要家人關(guān)心的時(shí)候。可吳嫣性子急,見(jiàn)程述堯的病情越來(lái)越嚴(yán)重,就開(kāi)始收不住自己的暴脾氣。經(jīng)常會(huì)罵程述堯“你怎么這么蠢”?
有一次程述堯的兒子燈燈來(lái)看他,保姆對(duì)燈燈說(shuō)“你把你爸接走吧”。可程述堯卻又死活不同意。
1975年春天,程述堯和姚姚、燈燈在上海中山公園
1993年秋天,程述堯在被病痛折磨了好幾年之后,緩緩閉上了自己的眼睛,享年76歲。
他這一生,可真是讓人一言難盡啊。
他原本是含著金湯匙長(zhǎng)大的孩子,有大好的前程在等待著他。
然而因?yàn)樗诨橐錾系牟恍遥苯佑绊懙搅怂氖聵I(yè)發(fā)展,和人生軌跡。
晚年的程述堯
他原本應(yīng)該一直朝上走的,但正如大家所看到的,他在結(jié)婚后的人生,一直都在走下坡路。
倒是他的兩任前妻,在離開(kāi)他之后,都變得飛黃騰達(dá)起來(lái)——黃宗英成了上影廠電影明星和著名作家,上官云珠更是成了“22大明星”之一。
可是說(shuō)到程述堯,她們統(tǒng)一的口徑是:他是個(gè)好人。
被發(fā)了“好人卡”的程述堯,卻也并沒(méi)有得到更好的回報(bào)。
我覺(jué)得程述堯的人生悲劇,也不能完全怪別人。
首先,他也沒(méi)有好好善待自己啊?在幾段婚姻關(guān)系里,他都處于比較被動(dòng)的一方。這顯然是潛意識(shí)里覺(jué)得自己配不上對(duì)方的緣故吧?其實(shí)他完全沒(méi)必要如此做小伏低。
其次他過(guò)度的善良和包容,反而讓自己無(wú)路可退。
在這幾段婚姻關(guān)系里,他都一直都被消耗能量,卻并沒(méi)有得到滋養(yǎng)。
這顯然是不公平的。
程述堯,不就是一個(gè)例子么?
那么說(shuō)到程述堯這個(gè)著名的“前夫哥”,各位有何高見(jiàn)?歡迎通過(guò)留言區(qū),與更多新老朋友,進(jìn)行交流吧。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.