【文/觀察者網(wǎng) 王一】韓國(guó)第21屆總統(tǒng)選舉將于6月3日舉行,其最后一場(chǎng)電視辯論會(huì)已于5月27日結(jié)束。香港《南華早報(bào)》29日?qǐng)?bào)道稱,在兩天前的這場(chǎng)電視辯論會(huì)中,韓國(guó)改革新黨總統(tǒng)候選人李俊錫用極其低俗的語(yǔ)言提及女性身體部位,想借此來(lái)攻擊政治對(duì)手,引發(fā)了韓國(guó)各界的廣泛批評(píng)。
韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》28日?qǐng)?bào)道稱,在此前一天舉行的電視辯論會(huì)上,韓國(guó)共同民主黨候選人李在明、執(zhí)政黨國(guó)民力量黨候選人金文洙與李俊錫之間爆發(fā)了激烈的沖突,三人火力全開(kāi)用言語(yǔ)抨擊對(duì)方,民主勞動(dòng)黨總統(tǒng)候選人權(quán)英國(guó)則試圖與他們保持距離,但也時(shí)不時(shí)主動(dòng)發(fā)起攻擊。
期間,李俊錫在向權(quán)英國(guó)提問(wèn)時(shí),使用帶有暴力傾向的描述提及了女性的性器官。該報(bào)稱,李俊錫本意是想借此攻擊李在明兒子之前發(fā)表的“厭女評(píng)論”,但權(quán)英國(guó)拒絕回答他的問(wèn)題,李在明也表示“李俊錫似乎更關(guān)心私事而非國(guó)民的美好生活,希望您能自省”。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月27日,韓國(guó)舉行總統(tǒng)選舉前的最后一場(chǎng)電視辯論會(huì)。 視頻截圖
隨后,這段爭(zhēng)論經(jīng)由電視直播傳播開(kāi),并立即引發(fā)了韓國(guó)政界、女權(quán)活動(dòng)人士和公眾的強(qiáng)烈反對(duì)。
在辯論后,共同民主黨首席發(fā)言人趙承來(lái)發(fā)聲明批評(píng)稱,“李俊錫使用了根本不應(yīng)出現(xiàn)在公共廣播中的暴力性表述,使期待大選辯論的國(guó)民受到巨大沖擊”,“這一行為無(wú)論如何都無(wú)法正當(dāng)化,他必須對(duì)借辯論之名行語(yǔ)言暴力之實(shí)(的行為)承擔(dān)責(zé)任”。
權(quán)英國(guó)也在辯論后表示,沒(méi)想到會(huì)在這種場(chǎng)合聽(tīng)到這樣“讓人懷疑自己耳朵”的言論,他在辯論結(jié)束后才知道李俊錫的話是為了攻擊其他候選人,但即使是這樣也無(wú)法接受。權(quán)英國(guó)指出,在電視辯論中引用厭女言論,即使是為了攻擊對(duì)手,“也跟李俊錫本人發(fā)表厭女言論一樣沒(méi)有區(qū)別”,他對(duì)未能制止這一言論表示強(qiáng)烈的遺憾。
這場(chǎng)風(fēng)波第二天持續(xù)發(fā)酵。在李俊錫發(fā)表爭(zhēng)議言論時(shí)正帶著兒子觀看辯論的韓國(guó)議員金英浩(Kim Young-ho,音譯)稱,因?yàn)槔羁″a的言論,他不得不關(guān)掉電視,后來(lái)獨(dú)自在網(wǎng)上看完了剩余部分。
國(guó)民力量黨首席發(fā)言人申?yáng)|旭也認(rèn)為李俊錫的言論“不妥”,但表示“這不是我們?cè)u(píng)價(jià)的部分”。
《韓國(guó)先驅(qū)報(bào)》報(bào)道稱,韓國(guó)國(guó)家人權(quán)委員會(huì)收到了35份涉及李俊錫言論的請(qǐng)?jiān)笗u(píng)其帶有性侮辱性質(zhì)且內(nèi)容過(guò)于露骨。
韓國(guó)燦鐘律師事務(wù)所的律師李秉哲也表示,他已以“李俊錫捏造虛假事實(shí)誹謗李在明,侮辱觀看電視辯論的女性”為由,向警方提出了刑事控告。
共同民主黨的婦女委員會(huì)也敦促李俊錫向公眾道歉并退選。該委員會(huì)表示,“我們感到憤怒,這種針對(duì)女性的仇恨和侮辱性言論竟然毫無(wú)節(jié)制地出現(xiàn)”。
韓國(guó)改革新黨總統(tǒng)候選人李俊錫召開(kāi)記者會(huì),就“女性身體言論”道歉。 韓媒
28日,李俊錫就相關(guān)言論向公眾道歉,稱“我知道可能會(huì)有國(guó)民感到不適,對(duì)此我致以誠(chéng)摯的歉意”。但同時(shí),他還辯稱,“我在表達(dá)時(shí)已經(jīng)進(jìn)行了修飾”,“但那畢竟是直接引用的話語(yǔ),因此我認(rèn)為沒(méi)有其他辦法”。
李俊錫還指著前一天兩位候選人回避他提問(wèn)的行為批評(píng)道,“我認(rèn)為這體現(xiàn)出民主進(jìn)步陣營(yíng)在應(yīng)對(duì)此類爭(zhēng)議時(shí)的虛偽態(tài)度”,“今后我會(huì)繼續(xù)與這種虛偽斗爭(zhēng)”。
李俊錫在性別平等問(wèn)題上的歷史一直不好。據(jù)《韓國(guó)時(shí)報(bào)》報(bào)道,他長(zhǎng)期以來(lái)一直否認(rèn)韓國(guó)存在結(jié)構(gòu)性或系統(tǒng)性的性別不平等,將歧視女性的指控斥為“毫無(wú)根據(jù)的受害者心態(tài)”。2022年,李俊錫還曾提議廢除韓國(guó)女性家庭部,稱該部門沒(méi)有必要。
《南華早報(bào)》稱,韓國(guó)女性與男性的工資差距是經(jīng)合組織38個(gè)成員國(guó)中最大的,并且女性也是該國(guó)暴力犯罪的主要受害者。
《中央日?qǐng)?bào)》29日在社論中質(zhì)問(wèn)道,作為全民關(guān)注的總統(tǒng)候選人,李俊錫在總統(tǒng)選舉辯論中使用“市井流氓般的粗鄙之語(yǔ)”,“精神正常嗎”?
該報(bào)指出,近期多項(xiàng)民調(diào)顯示,李俊錫以10%左右的支持率位列第三,這一結(jié)果對(duì)僅有3個(gè)國(guó)會(huì)議席的小黨而言,堪稱顯著勝利,也反映出選民對(duì)這位40歲的年輕政治人物展現(xiàn)出新式領(lǐng)導(dǎo)力的期待。但他在電視辯論中用突破底線的言論來(lái)攻擊對(duì)手,表現(xiàn)出的形象與新式領(lǐng)導(dǎo)力相去甚遠(yuǎn),他“過(guò)度沉迷對(duì)對(duì)手的負(fù)面攻擊而疏于未來(lái)愿景的規(guī)劃,值得反思”。
對(duì)于這次選舉辯論的整體水平,《中央日?qǐng)?bào)》也感到失望,稱其既缺乏候選人之間圍繞國(guó)家未來(lái)進(jìn)行政策較量,也未見(jiàn)各位候選人對(duì)對(duì)手的競(jìng)選承諾進(jìn)行質(zhì)疑檢驗(yàn),只充斥著人身攻擊與負(fù)面攻勢(shì),這“暴露了韓國(guó)政治難堪的真相,需要所有參與者集體反省”。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.