全文1737字，閱讀時間約4分鐘

引人深思的話劇

妙趣橫生的兒童“課本劇”

接地氣的惠民演出……

端午假期，西安的文化舞臺上

以中華優秀傳統文化為底色

以創意表達為特色的演出輪番登場

讓傳統文化在新時代舞臺上

煥發蓬勃生命力

俘獲了各個年齡段不少觀眾的心

照見古今“長安”

舞臺演出相約傳統文化

今年端午假期，由西演·西安話劇院與事吾劇戲聯合出品的馬伯庸現象級IP改編話劇，《長安的荔枝》西安場巡演一經宣布，就引發了觀眾的“追劇狂潮”。

此前，《長安的荔枝》在上海首演，同樣創造了“一票難求”“座無虛席”的盛況，如今回到西安演出，它更引發了觀眾們的強烈共鳴——從長安到嶺南，從小說到舞臺，《長安的荔枝》不僅有以古鑒今，更有古今聯動。

“一騎紅塵妃子笑”的傳奇詩句拓展出完整故事，歷史縫隙中的“凡人史詩”就此搬上舞臺——話劇《長安的荔枝》譜寫的是“穿越”古今的小人物生命之歌。在演員們的精彩演繹下，“人人都是李善德”，“《長安的荔枝》是散落在歷史角落的眾生相”，這兩句觀眾們最常提及的感慨，也成了被討論最多的話題。

可以說，《長安的荔枝》挖掘到了歷史故事之中的現代性，讓傳統文化的底蘊在古今照映的舞臺上呈現出驚人的時代魅力。

與此同時，在大唐芙蓉園，別開生面的水舞光影秀《大唐追夢》同樣引起不少觀眾的遐思。

紫云樓前，借助全息投影與舞臺聲光電技術，老、中、青三個時期的“李白”形象栩栩如生、呼之欲出，仿佛跨越時空與今人對話；“曲江盛宴”的恢弘場景在水幕、建筑投影與激光的巧妙疊加中華麗呈現，美輪美奐，再現了盛唐氣象的磅礴與浪漫。

科技為筆、光影為墨，將凝固在詩歌與史籍中的大唐風華轉化為可感可知的沉浸式體驗，《大唐追夢》生動詮釋了現代科技如何為傳統文化注入震撼人心的生命力。

一劇一秀之外，端午的舞臺上，不同的藝術語言照見的古今“長安”，呈現出傳統文化創新性表達的文化實踐之路，更見證著西安歷史底蘊的時代張力。

端午邂逅“六一”

童趣劇目傳承歷史魅力

“肅肅兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯干城……”5月31日至6月2日，西安市說唱藝術團全新創排的相聲課本劇系列之《兔罝》，在詩經里景區劇場熱鬧開演。臺下滿滿當當的小朋友們，共同在“詩演共融”中，興致滿滿地走入中華優秀傳統文化。

演出現場，課本劇《兔罝》除了保留原作精髓，還增添、刻畫了眾多富有創意的角色：有趣的兔子、威武的夫人、多才多藝的侍衛、阿諛奉承的大臣……在他們的“通力合作下”，《詩經》中充滿古風的場景與文字變得妙趣橫生，讓小朋友們看得津津有味，許多家長也樂在其中。

“讓曲藝藝術與美育教育相結合，西安市說唱藝術團2022年開始打造曲藝課本劇系列，《兔罝》就是其中的代表作之一。”西安市說唱藝術團相關負責人說道。這些年，西安市說唱藝術團創作組精選中小學課本中的古文、成語典故、傳說故事等內容，已打造出《詩仙李白》《草船借箭》《三顧茅廬》《荊柯刺秦》《鴻門宴》《將相和》《花木蘭》等10余部課本劇。

通過曲藝藝術演繹成語故事和中華歷史典故，既是讓更多孩子更加直觀和深入地走入中華文化，同樣讓傳統文化釋放出熠熠光芒。

端午假期，西安市青少年活動中心奇妙劇場里描繪著頗具童真與溫情的想象——兒童劇《我和大圣的一天》借用“齊天大圣”的奇思妙想，講述了親情與成長的故事。假扮成“大圣”的父親成為幻想的角色，既是浪漫化講述，也是傳統角色的再創作演繹。

當傳統角色、文化典故、歷史故事創造性轉化為現代舞臺的核心，不僅賦予傳統文化符號以全新的精神內涵，更在兒童劇目舞臺的“新生”中播撒出中華文化的種子。

端午戲“舞”鄉間

街區鄉村飄滿“文化馨香”

歌曲、舞蹈、嗩吶獨奏、幽默小品、奇幻魔術、戲曲薈萃……端午假期期間，西安易俗社文化街區、老菜場市井文化創意街區、幸福林帶·幸福廣場等城市街區，開啟了豐富多彩的惠民秦腔、音樂會、創意演出。

假期期間，西安市豫劇團就讓一場別開生面的“端午文化惠民演出”在未央區未央宮街道講北村廣場精彩上演。豫劇經典唱段韻味悠長，川劇變臉絕活令人驚嘆，秦腔高亢的唱腔更是引得不少村民加入合唱隊伍……專業院團在傳統節日將好演出送到田間地頭，讓文化惠民落到實處，也讓獨具傳統魅力的戲曲藝術綻放新的生機。

這個端午，西安的舞臺如同一面多棱鏡，折射出傳統文化創新表達的萬千氣象。

從深挖歷史IP現代內核、引發觀眾強烈共情的話劇《長安的荔枝》，到以科技光影再造盛唐氣象、提供沉浸體驗的《大唐追夢》；從以童趣方式活化經典文本、播撒文化種子的課本劇《兔罝》，到將神話角色賦予新內涵的兒童劇《我和大圣的一天》；以及深入街巷鄉間、讓古老戲曲在惠民實踐中煥發新彩的各類演出……一場場文化演出正呈現出蓬勃的創新活力，探索著傳統文化在當代語境下的無限可能。

未來，曲江新區將持續

探索優秀傳統文化

創造性轉化、創新性發展的更多新路徑

以文化演出、文藝創作

讓古都“長安”的深厚底蘊

在現代煥發蓬勃生機

挖掘出傳統文化的時代價值

部分內容來源：西安發布

編輯：羚瑋

校對：薔薇

初審：媛媛

終審：文靜

西安曲江新區融媒體中心出品