主持人:
馬兵(評論家,山東大學文學院常務副院長)
對談嘉賓:
李浩(作家,河北師范大學文學院教授)
劉玉棟(作家,山東作協副主席)
來穎燕(評論家,《上海文學》副主編)
顏煉軍(評論家,南京大學文學院教授)
趙月斌(評論家,山東師范大學文學院教授)
王蘇辛(作家)
一部文學作品能成為經典,只有一個因素,就是它具備經典品質
馬兵:有學者認為,一部文學作品能成為經典,因素雖然復雜,但主要原因不外乎三個:文學市場、文學批評家和文學教科書。是否認同這一觀點?
李浩:認同。在一個世代的局部,是這樣的。它會造成一些作家在一個時期的“當紅”。
但我心里的“經典”概念,可能與這個認知有所不同,甚至可能完全不同。如果我沒記錯,莎士比亞在他那個時代并不出名,大約文學市場、文學批評家和文學教科書都與他無緣,是法國人“發現”了他,歷經一百多年后英國人才重新認識他的好,然后才成為后世作家的影響焦慮;卡夫卡,在他生活的時代大約也與文學市場、文學批評家和文學教科書無緣,他的至尊地位也經歷著一個滯后的、緩慢的過程;俄羅斯白銀時代的詩人們,在他們生活的那個時代可能與文學市場、文學批評家和文學教科書基本無緣,然而百年之后他們獲得了巨大的榮耀和經典性確認。
在我的認知里,一部文學作品能成為經典,只有一個因素,就是它具備經典品質,是這部作品本身就是經典。至于有沒有市場,有沒有批評家參與闡釋,當時能不能進入文學教科書,都是附加和參照,非本質。以市場論,我們可能完全可以另寫一部世界文學史,不會提及卡夫卡、穆齊爾、魯迅或李商隱的名字。至于文學批評家和文學教科書——它們更多可能是后世追認,在同時代只要保障那些經典作品不被完全地銷毀就好。
王蘇辛:并不認同。能夠讓文學作品成為經典的,只有時間;能夠讓文學作品反復被讀的,只有作品本身的生命力。無論是市場還是評論家、教科書,都只是提供了一些選擇。如今短視頻興起,大量品位極差的博主正在影響讀者,評論家的地位也受到極大挑戰。這也沒什么,甚至挺好,只是更加表明任何選書方式都不代表什么,閱讀者和創作者要清晰地認識自我需要什么永遠最重要。一本書,能堅持十年甚至一百年不過時,確實也是一種能力,但也不代表什么。市場當然會淘洗出一些書,可是它們也并非本本都好。
顏煉軍:不完全認同。三個原因固然很重要,但文學經典最核心的,還是因為其中表現了人類普遍的精神和情感要素。市場、文學批評、教科書等,都只是辨識上述普遍性的不同層級的手段而已。批評是當下文學話語的一部分,批評家有職責發掘和闡釋好作品,但在塑造經典上,他們的工作也只有很少一部分產生作用。
馬兵:毛姆有評論集叫《巨匠與杰作》,是對他心目中十部經典的解讀,分別是《戰爭與和平》《高老頭》《湯姆·瓊斯》《傲慢與偏見》《紅與黑》《呼嘯山莊》《包法利夫人》《大衛·科波菲爾》《卡拉馬佐夫兄弟》和《白鯨》,怎么看待這個書單?
李浩:怎么看待這個書單?一、這里的作品無一不屬于“經典”的行列,它們值得重視;二、它是毛姆身后的伊甸園,而每個作家都有自己的伊甸園,我們從他“背后的神靈”基本可以判斷他的審美取向、思想水平和認知水平,以及他未來可能的文學成就,我更多透過作家書單這面鏡子來判斷這個作家;三、我愿意從作家書單中察看作家們從前輩的作品中看見了什么,要知道,即使對同一部經典小說,不同作家的發現也是完全不同的,甚至會有相悖之處——這一部分,恰恰是帶給我滋養和啟示最多的部分。您問怎么看待這個書單,我想暗含的意思可能是它是不是具有“客觀性”。顯然它不夠客觀,里面有個人偏見——而納博科夫的書單、博爾赫斯的書單、米蘭·昆德拉的書單同樣如此。世界經典是一頭大象,每個作家都以他的真誠摸到象的腿、象的牙、象的耳朵或象的尾巴。
趙月斌:毛姆的書單出自一九四五年,可見他仍偏于古典現實主義,最晚的一部《卡拉馬佐夫兄弟》也出現在六十五年前。那時西方現代派早已蔚為大觀,這個書單未免太過正統,太過老派。雖然他的選擇堪稱“正典”,但是就我看來或許還可以添上《到燈塔去》《城堡》《憤怒的葡萄》《沒有個性的人》乃至《阿Q正傳》《呼蘭河傳》。
顏煉軍:毛姆論作家的文章我讀過一些,很喜歡;但他的小說,似乎不是我特別喜歡的類型。文學書單一般有兩種情況:作家開的,多是跟他的寫作有密切關聯的杰作;學者開的,常常有更多文化學術層面的考慮。各有優點和偏頗。我屬于后者,如果能站在毛姆的時代開個書單,我可能會加入一些古典時期的作品,加入幾部詩集。當然,作為中國讀者,我會加入中國的書。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.