6月18日，攜手共進(jìn)，播種未來(lái)——中國(guó)—東盟版權(quán)貿(mào)易服務(wù)平臺(tái)合作簽約儀式暨《中國(guó)種子——我在哈薩克斯坦種小麥》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《中國(guó)種子》”)俄文版新書(shū)發(fā)布會(huì)在第三十一屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)上舉行。

此次活動(dòng)由廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)主辦、廣西科學(xué)技術(shù)出版社承辦。當(dāng)天，廣西科學(xué)技術(shù)出版社與泰國(guó)紅山出版有限公司、甘肅科學(xué)技術(shù)出版社、廣西民族出版社分別簽署中國(guó)—東盟版權(quán)貿(mào)易服務(wù)平臺(tái)戰(zhàn)略合作協(xié)議，攜手共建版權(quán)貿(mào)易合作，推動(dòng)中國(guó)與東盟在文化領(lǐng)域的合作再上新臺(tái)階。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。盧穎攝

據(jù)悉，廣西科學(xué)技術(shù)出版社緊扣時(shí)代主旋律，組織策劃了“一帶一路先行者”書(shū)系，于2023年3月推出了首部作品《中國(guó)種子》。該書(shū)由《農(nóng)業(yè)科技報(bào)》首席記者靳民、西北農(nóng)林科技大學(xué)研究員張正茂共同創(chuàng)作，以長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)文學(xué)形式記錄了“一帶一路”倡議實(shí)施以來(lái)，奔赴中亞的農(nóng)業(yè)科研先行者的事跡。該書(shū)出版以來(lái)在國(guó)內(nèi)外廣受關(guān)注，陸續(xù)達(dá)成英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、越南語(yǔ)、韓語(yǔ)等語(yǔ)言的輸出協(xié)議。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，與會(huì)嘉賓為《中國(guó)種子》俄文版新書(shū)揭幕。該書(shū)作者靳民與該書(shū)編輯馮雨云現(xiàn)場(chǎng)分享該書(shū)創(chuàng)作與編輯的感受。靳民介紹，在創(chuàng)作《中國(guó)種子》的過(guò)程中，自己深刻感受到了書(shū)稿中人物的魅力，那些默默耕耘的農(nóng)業(yè)科技工作者將智慧和汗水播撒異鄉(xiāng)，他們的貢獻(xiàn)值得被時(shí)代銘記。馮雨云講述了《中國(guó)種子》從選題策劃到內(nèi)容打磨、編輯校對(duì)的出版細(xì)節(jié)。

未來(lái)，中國(guó)—東盟版權(quán)貿(mào)易服務(wù)平臺(tái)將繼續(xù)以共建“一帶一路”國(guó)家和周邊國(guó)家為中心，以東盟國(guó)家為重點(diǎn)，通過(guò)版權(quán)輸出、國(guó)際合作等方式，持續(xù)推動(dòng)優(yōu)秀出版物“走出去”，傳播中華優(yōu)秀文化，促進(jìn)文明交流互鑒。(何凱俊、盧穎)