譚浩俊
文章首發于“譚浩俊”,歡迎大家在朋友圈和微信群轉發。公眾號及其他平臺轉載請在后臺留言。
觀察者網消息,日本富士新聞網(FNN)6月20日報道稱,日本防衛省相關人士就中國航母的訓練水平表示,其“與美國相比已經沒有太大差別”。
粗粗一聽,可能會有一種高興的感覺。一向不把別人放在眼里的日本防衛省官員都來“夸獎”中國航母的訓練水平了,認為與美國相比已經沒有太大差別了。特別要注意的是,日本媒體用的是“差別”,而不是“差距”。如果使用的是“差距”,還可以竊喜一下,使用“差別”,其言論中包含什么意思,就值得好好品味了。
要知道,從兩個詞的內涵來看,差距是帶有偏向性的,是有優劣之分的。差別是中性詞,沒有優劣之分。使用了“差別”二字,也就等于一樣了。就算存在差距,也沒有什么關系。那么,為什么日本媒體要使用“差別”而不用“差距”呢?日本防衛省官員又是到底如何說的呢?是需要甄別的,而不能盲目興奮。
如果不帶任何防備之心地看看待日本防衛省官員的“夸獎”,當然應當感到高興。至少,在日本防衛省官員的眼里,中國航母的訓練水平已經很高了,可以與美國媲美了,可以不怕美國了。
那么,日本防衛省的官員會是這樣的想法嗎?他們是真心“夸獎”嗎?很顯然,對日本防衛省官員的“夸獎”,需要往深處想一想,往更多方面想一想。按照日本人的說話、行事方式,尤其面對中美兩國的海上競爭和實力對比,按照中日兩國目前的關系,日本方面是不可能真心夸獎中國航母的。
而實際情況是,日方媒體披露的這則消息,正值中國海軍遼寧艦、山東艦航母編隊日前首次共同赴西太平洋等海域開展訓練,并因此受到外界高度關注。最近幾周,日本防衛省統合幕僚監部接連發布消息,通報中方雙航母訓練情況。在這樣的背景下,日本防衛省官員對中國航母的訓練水平進行“夸獎”,就不是簡單的“夸”、簡單的“獎”,而是有更加深刻的含義。畢竟,中國和日本存在海域爭議,日本也一直試圖通過美國來為自己壯膽,幫自己說話。
也正因為如此,此次日本防衛省官員對中國航母訓練水平的“夸獎”,是值得好好品味的,至少可能包含這樣幾層意思。一是對中國航母訓練水平的內心認可,打心眼里認為中國航母的訓練水平比較高,高到與美國沒有多大差別。
二是有意使用“差別”這樣的中性詞,拔高中國航母訓練水平,以此散布“中國軍事威脅論”,以此來引起其他國家的注意,給中國樹敵。這樣的事發生在日本身上,再正常不過,也十分常見。日本人可以在表面上溫文爾雅、點頭哈腰,背地里則不斷使絆子,不斷地使陰招。
三是故意挑拔中美關系,挑拔中美在海上競爭的關系,以此來達到日本想要的目的。因為,日本方面非常清楚,中美競爭越激烈、矛盾越深,日本能夠得到的就越多。同時,還可以更好地在爭議海域制造事端。這種行為,在以往已經多次發生。
四是說明日本對中國航母訓練的關注是非常細致、非常認真的,也是帶有某些目的的。FNN報道還稱,日本防衛大臣中谷元20日在記者會上透露,5月底至6月19日期間,中國海軍遼寧艦、山東艦航母編隊合計進行了約1000次艦載戰斗機等起降訓練。其中,山東艦在沖之鳥礁(日本稱“沖之鳥島”)周邊海域連續數日進行艦載戰斗機的起降訓練,累計起降次數超過100次。他還說,日本防衛省和海上自衛隊將繼續對兩艘航母進行“嚴格的信息收集和警戒監視”。
如此一來,對日本防衛省官員“夸獎”中國航母訓練水平還能簡單理解、盲目高興嗎?
今日頭條 | 搜狐 | 一點資訊 |
新浪頭條 | 大魚號 | 雪球 |
百家號 | 東方財富 | 智云平臺 |
京東金融 | 小紅書
作者|譚浩俊
微信|thj19881007
微博|譚浩俊微財經
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.