泰國零售巨頭尚泰零售集團（Central Retail Corp.，簡稱CRC）——泰國鄭氏家族（Chirathivat family）旗下尚泰集團（Central Group）的旗艦企業——計劃在未來三年投入高達470億泰銖（約合14億美元）用于泰國和越南門店的擴建與升級，以提升公司收益。

一家尚泰百貨。圖片來源：COURTESY OF CENTRAL RETAIL

原文標題：《泰國鄭氏家族旗下尚泰零售集團宣布，未來三年將斥資14億美元用于業務擴張》

根據尚泰零售截至2027年的三年發展規劃，集團計劃新增57至72家多業態門店，并對多達41家現有門店進行升級改造。

CRC目前運營著1889家泰國門店、131家越南門店及9家意大利門店。集團期望通過此次擴張，推動稅息折舊及攤銷前利潤（EBITDA）與營收在2027年前實現5%的年均增長。2024年數據顯示，其EBITDA增長6%至344億泰銖，營收增長5.7%至2628億泰銖。

Maybank Securities泰國分部分析師Suttatip Peerasub在周三發布的報告中表示：“基于當前業務擴張與協同效應，CRC有望在中期實現盈利溫和增長。但在消費疲軟的大環境下，短期內仍面臨挑戰。”

在全球經濟放緩之際，尚泰零售集團計劃通過引入AI技術優化運營，為消費者打造貫通線上線下無縫銜接的全渠道購物體驗。與此同時，集團還將升級其會員忠誠度計劃，目前集團已擁有超2600萬會員。

尚泰零售集團新任CEO Suthisarn Chirathivat在周二發布的聲明中表示：“在清晰有效的戰略指導下，集團致力在2025至2027年間，實現全方位的穩健和強勁增長。”

尚泰零售集團的擴張計劃與尚泰集團旗下上市開發商尚泰發展（Central Pattana）在3月公布的投資計劃形成戰略協同。尚泰發展的這項計劃為期五年，將投入1200億泰銖開發新寫字樓與購物中心。集團創始人鄭心平（Tiang Chirathivat）之孫Tos Chirathivat領導的尚泰集團還持有英國高端百貨Selfridges的股份。根據《福布斯亞洲》2024年7月發布的泰國富豪榜，鄭氏家族以99億美元身家位列第四。

本文作者為福布斯撰稿人，文章內容僅代表作者本人觀點。

本文譯自：

https://www.forbes.com/sites/phisanuphromchanya/2025/06/25/billionaire-chirathivat-familys-central-retail-earmarks-up-to-14-billion-for-expansion-in-next-three-years/

文｜Phisanu Phromchanya

翻譯：Rach

校對：Lemin

福布斯中國獨家稿件，未經許可，請勿轉載

精彩資訊永不錯過

長按圖片掃碼下載福布斯中文版APP