江蘇
7月2日，有網友發現購買的自律打卡本上有包含侮辱性含義的英文“chuppy”。這款打卡本為上海咔巴熊文化科技有限公司生產出售，現代快報記者搜索發現，在不少網店銷量過萬，消費群體主要為中小學生。7月3日，咔巴熊文創團隊發布公開道歉聲明，并表示將全面召回存在問題的打卡本。
7月2日，某社交平臺有網友發帖稱，購買的自律打卡本上有存在侮辱性含義的英文單詞“chuppy”，不少網友表示難以接受。該英文翻譯顯示包含“蕩婦”“娼妓”等含義。因該單詞與英文單詞“chubby”（釋義：胖乎乎的）相近，有網友認為可能是設計時不小心拼錯了。
據了解，該打卡本為上海咔巴熊文化科技有限公司生產出售。7月3日下午，現代快報記者多次撥打該公司電話，但始終無人接聽。記者通過該公司的網絡旗艦店咨詢相關情況，但網店客服多次回避記者提出的問題，一再表示只能給已購買該商品的顧客提供售后服務。
當日，該公司文創團隊通過社交平臺公開發布致歉聲明，表示受爭議的產品為KBX-2227B自律打卡本-熊貓攀達，對該問題負有直接責任的設計師予以嚴肅通報批評處理；即日起全面召回所有存在問題的KBX-2227B自律打卡本-熊貓攀達，確保為每一位用戶妥善解決后續問題；同步啟動全流程審查機制改革，從設計初稿到最終量產環節增設三重審核關卡（含跨部門交叉校驗），杜絕任何文字疏漏。
現代快報/現代+記者 嚴君臣
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
