中國青年報客戶端訊（中青報·中青網記者 蔣肖斌）7月4日，2025中國—東盟圖書文化周期間，《2025中國—東盟圖書影響力報告》（以下簡稱“報告”）在南寧發(fā)布。

中國出版協(xié)會理事長鄔書林表示，報告依托百道圖書影響力大數據平臺編撰，深入分析了近5年來中國與東盟之間圖書交流的現(xiàn)狀、成果與挑戰(zhàn)，揭示了中國—東盟圖書交流正在從數量提升轉化為影響力提升的積極趨勢，為未來進一步深化合作提供了重要參考。

發(fā)布會現(xiàn)場。主辦方供圖

報告顯示，2020-2024年，147家參與數據征集的中國出版機構，向東盟各國共輸出圖書3395種，引進東盟圖書186種。2024年輸出品種數較2020年增長4.2%，影響力指數增長183%。

在圖書類別上，文學藝術類和社科類圖書的影響力位居前列，而少兒圖書憑借東盟的經濟發(fā)展和人口紅利，成為輸出品種規(guī)模最大的類別，是版權貿易新的增長點。

中國向東盟輸出圖書的影響力在各國表現(xiàn)呈現(xiàn)多樣性和差異性，影響力指數高的國家有馬來西亞、越南、泰國和印度尼西亞。不同國家對中國圖書的偏好各有側重，例如越南青睞少兒類圖書，馬來西亞對中國社科類和文學藝術類圖書興趣濃厚，新加坡引進中國圖書以新知科技為主，泰國從中國引進的少兒類圖書在品種數占比與影響力指數上均居首。

出版集團是中國—東盟圖書交流的主力軍，26家出版集團的影響力占總影響力指數的70%。其中，北京出版集團、廣西出版?zhèn)髅郊瘓F、中國出版集團、江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F、中國國際出版集團5家集團總影響力指數大幅領先。

廣西出版?zhèn)髅郊瘓F有限公司黨委副書記、副董事長、總經理張藝兵介紹，自2019年以來，集團公司向東盟國家輸出版權近500種，涵蓋主題類、社科類、傳統(tǒng)文化類、文學類、少兒類和科技類等多種類別。《中華文化可以向世界貢獻什么？》等多本圖書實現(xiàn)向多國家輸出多語種版權，以高質量主題出版物回應國際關切。

北京出版集團黨委副書記、董事曹蕾介紹，《平凡的世界》馬來文版通過與馬來西亞漢文化中心合作，解決了方言翻譯與文化適配難題；與馬來西亞漢文化中心建立戰(zhàn)略合作，互設辦事處，2024年聯(lián)合推薦50種圖書給中馬青少年。

本次發(fā)布會由中國—東盟圖書文化周組委會、廣西出版?zhèn)髅郊瘓F與百道網共同主辦。

來源：中國青年報客戶端