7月5日下午,知名文史專家、南京大學文學院教授程章燦攜新作《對聯課》亮相第十五屆江蘇書展,與蘇州大學文學院教授陳國安展開了一場別開生面的對談。兩位學者圍繞對聯這一獨特的中國文學樣式,從歷史淵源到創作妙趣,為現場讀者奉上了一堂聽得懂、用得上的傳統文化普及課。
對聯:刻在文化基因里的文學符號
程章燦指出,對聯是中國文學中“最短小精悍”的一種樣式:“一副對聯甚至只需幾個字,例如上聯4個字,下聯4個字,一共8個字,就成為一篇作品。”這種獨特的對稱之美與精煉之語,使對聯成為連接雅俗、溝通古今的重要文化符號。
陳國安則分享了自己的讀書體會,他提到,過去私塾里常以“對對子”啟蒙,魯迅筆下的壽鏡吾先生就教學生對聯課,可見對聯在傳統語文教育中的地位。他笑言:“我們以前總覺得只有私塾才教對聯,沒想到在高等學府的文學教學中,還開設這樣一門傳統語文基礎課。”
作為《對聯課》的作者和“對聯課”的教學者,程章燦分享了自己開設這門課程的初衷:“對聯一直是傳統教育中非常受重視的文體形式,過去的小孩子讀書,都要從作對聯開始,這是一個文學基本功。如果你學會了作對聯,那么作詩、作詞、作駢文、作八股文、參加科舉考試,所有的這一切都沒問題了。”他表示,南京大學中文系強調“知行合一”,學生不僅要讀懂經典,更要進行創作實踐:“如果你對古人的經典作品沒有深入理解,對詩詞對聯也無法提筆寫一兩副,我總認為這對理解作品會有影響。”基于這樣的理念,也基于對聯在傳統文化中多方面的重要意義,他決定將對聯納入大學課堂,讓學生通過寫作對聯來體會傳統文學之美。《對聯課》一書正是以他在南京大學授課的講稿為基礎,精心修訂而成。
對聯之用:雅俗共賞的生活藝術
“大部分讀者對于對聯的印象可能都是快過年了,在紅紙上寫上兩句,往門上一貼。”陳國安回憶自己當校長時每逢春節都要給同事寫春聯,最多一年寫了500副,手都寫“殘”了。“秀才人情一張紙”,對聯承載著新年的喜氣,是中國人過年不可或缺的文化儀式。程章燦說,貼春聯的傳統可追溯至唐代,敦煌文獻中就保留有唐人春節使用的對聯,多為四言、五言短句。他形象地比喻:對聯是中國文學的門面——過年時家家戶戶貼春聯,一個單位、一座城市的“面子”都寫在門上。正因如此,講究的人每年都會換新聯,以應時應景,表達對新年的美好期望。
除了春節,對聯在日常生活中還有著廣泛用途,比如古建筑上的楹聯。因為身處江蘇書展,程章燦就以蘇州為例,蘇州的名勝古跡、亭臺樓閣幾乎都懸掛著對聯,不少名聯文辭書法俱佳,為園林勝景增色不少。他特別提到蘇州滄浪亭、怡園等園林中佳聯甚多,既有歷史典故又貼合景觀,令人贊嘆。而在人際交往方面,中國人每逢婚喪嫁娶,也習慣以對聯表情達意:婚慶有喜聯賀喜,喪祭有挽聯致哀,壽辰有壽聯祝壽,喬遷有門聯增輝……對聯貫穿于人生禮儀,成為傳遞祝福、寄托哀思、凝聚人情的重要載體。從雅到俗,從廟堂到民間,對聯早已融入中國人的日常文化生活,成為一種鮮活的生活藝術。
對聯之教:從大學課堂到大眾傳承
《對聯課》中也收錄了一些學生的課后習作,每一副學生交上來的作品,程章燦都會認真批改。談及學生的進步,他難掩欣慰,列舉了自己印象深刻的一次作業——給著名作家王蒙先生擬壽聯。有學生巧妙化用《詩經》典故和王蒙代表作名,寫出“九如天保,萬歲青春”的佳聯,既典雅莊重又貼合壽星身份;另一篇佳作在意象經營上,甚至更具特色:“百駕黃車,一肩皓月;九旬赤子,萬歲青春。”程章燦笑言:“這兩位學生的作品如果拿給王先生看,他一定會點頭稱許,后生可畏啊!”
陳國安也感嘆,對聯作為文化交流的特殊形式,不僅能夠用傳統的方式為現代作家祝壽,也能夠讓古人和今人在同一時空中對話。正如《對聯課》封面上那副集句聯“為君刻意五七字,握手一笑三千年”,上聯出自南宋詩人張镃,下聯出自北宋文豪蘇軾,跨越時代的妙句被清末詩人、書法家顧印愚巧妙集為一聯。這副對聯是1999年程章燦搬新家時,他的恩師、著名學者程千帆先生特意為他題寫的,對他而言意義非凡。此次選用這副對聯作為新書封面,既是對恩師的致敬,也寄托了自己的學術追求。一副對聯,寥寥數語,不僅濃縮了師生間的情誼,更跨越千年時空,將古人的詩心與今人的感懷融為一體,生動詮釋了對聯傳承情感、連接古今的深遠文化價值。
活動尾聲,程章燦還即興作了一副以活動現場為主題的對聯:上聯為“家傳戶誦”,贊譽對聯文化在民間的廣泛傳播;下聯是“近悅遠來”,表達對四方賓客匯聚蘇州共享文化盛宴的欣喜。簡短八字,既有對傳統文化薪火相傳的禮贊,也寄托了對美好社會文化的向往。
從歷史深處走來的對聯藝術,在兩位學者的講述中煥發出現代光彩。正如程章燦所言,對聯是刻在中國人文化基因里的文學樣式,它雖篇幅短小,卻承載著豐厚的文化內涵和情感意志。在快節奏的今天,這樣一堂對聯課,不僅讓我們重新發現了對聯之美,更讓傳統文化在交流互鑒中不斷傳承創新。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.