暑假放了一段時(shí)間了,娃娃的聽力開始練沒?
每次放長(zhǎng)假,英語(yǔ)老師都會(huì)讓學(xué)生看2-3部英文影片,學(xué)幾首英語(yǔ)歌,希望孩子們利用假期,通過電影和歌曲在輕松的氛圍里培養(yǎng)語(yǔ)感,提升聽力。
團(tuán)長(zhǎng)給大家推薦26個(gè)英語(yǔ)音視頻,分別適合小學(xué)各年級(jí),語(yǔ)言表達(dá)難度適中,劇情不復(fù)雜好理解。
一鍵收藏!不用到處去找了。
BBC出品的一部英語(yǔ)啟蒙動(dòng)畫,主角是擬人化的字母,每個(gè)字母有不同的個(gè)性,比如A喜歡尖叫(Aaaah!)、B愛彈跳(Bounce!),再通過不斷重復(fù)的“魔性”兒歌,方便孩子記憶。
一共5季,91集,單集時(shí)長(zhǎng)3-5分鐘。第一季的第一集是26個(gè)字母介紹,其他每集都會(huì)介紹一個(gè)字母的常見發(fā)音及如何組合元音和輔音,對(duì)剛開始學(xué)習(xí)自然拼讀的孩子很有幫助。
了解各個(gè)字母的發(fā)音、拼寫以及字母組合成單詞的過程,還能記住一些基礎(chǔ)的英語(yǔ)詞匯,對(duì) “見詞能讀” 的能力有一定提升。
出品過高分作品《芝麻街》的美國(guó)公共電視臺(tái)PBS與美國(guó)教育部聯(lián)合制作的動(dòng)畫。
動(dòng)畫中所有角色、物品、場(chǎng)景都是教學(xué)單詞的一部分,例如:太陽(yáng)(sun)由 S-U-N 組成,發(fā)光時(shí)字母邊緣會(huì)有光暈效果;房子(house)、樹木(tree)等也有對(duì)應(yīng)單詞的字母組合形態(tài)。
單集約11分鐘,每集圍繞一個(gè)具體問題,通過 “拼單詞” 來解決,不僅解釋單詞含義,更和拼寫有關(guān)聯(lián)。例如:角色需要過河時(shí),會(huì)拼出 “boat(船)”,字母組合后變成一艘船。讓孩子在情境中理解:?jiǎn)卧~是意義的載體,而非簡(jiǎn)單的字母組合。
同樣是BBC出品的英語(yǔ)啟蒙動(dòng)畫,這部是專為非英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家的兒童設(shè)計(jì)的。一共15集,每集約25分鐘,一個(gè)暑假就能看完。
瑪澤(Muzzy)是個(gè)體型龐大的外星人,他幫助公主和園丁對(duì)抗反派,劇情簡(jiǎn)單易懂。不同角色和場(chǎng)景會(huì)重復(fù)出現(xiàn)常用的核心詞匯,如顏色、數(shù)字、動(dòng)作動(dòng)詞;以及基礎(chǔ)的句型,如“This is...(這是)”“I want...(我想)”等。通過反復(fù)聆聽,孩子會(huì)慢慢熟悉規(guī)律,跟著說一些簡(jiǎn)單的句式。
改編自英國(guó)牛津大學(xué)出版社的兒童讀物,講述一群英國(guó)小學(xué)生通過一把神奇的鑰匙進(jìn)入書本中的世界,體驗(yàn)不同的奇幻冒險(xiǎn)。
臺(tái)詞生活化,重復(fù)率高,例如:在“太空”中會(huì)反復(fù)出現(xiàn)“star(星星)”“fly(飛)”,在“農(nóng)場(chǎng)”中則是“animal(動(dòng)物)”“eat(吃)”。語(yǔ)言與場(chǎng)景綁定,讓孩子學(xué)會(huì)在不同情境中不同的表達(dá)方式。
2018年第一季首播以來,三季豆瓣評(píng)分均為9.8分,由澳大利亞廣播公司和BBC出品。
劇情圍繞一只6歲的牧牛犬布魯伊和她的家人展開,通過“家庭游戲”探索世界、學(xué)習(xí)規(guī)則、理解情感。對(duì)日常生活、家庭關(guān)系、親子互動(dòng)刻畫得非常細(xì)膩。
語(yǔ)言風(fēng)格貼近日常,不用家長(zhǎng)刻意講解,例如每天吃飯時(shí)必發(fā)生的對(duì)話英文版:“Time for dinner, kids!(來吃晚飯了,孩子們)” “Can we play for five more minutes(我們能再多玩五分鐘嗎)?”這些表達(dá)可以直接用到生活中去,邊看邊學(xué),積累實(shí)用表達(dá)。
韓國(guó)教育動(dòng)畫公司Little Fox制作,主要講述二年級(jí)學(xué)生們?cè)趯W(xué)校一學(xué)年里的活動(dòng)。例如開學(xué)第一天,同學(xué)們互相打招呼、介紹自己,通過“schoolbag(書包)、chair(椅子)”等高頻詞,孩子能結(jié)合畫面直觀理解單詞用處。
場(chǎng)景對(duì)應(yīng)熟悉的校園生活,詞匯和句型重復(fù)率高,貼近真實(shí)的交流感,不會(huì)太書面和生硬。動(dòng)畫中設(shè)計(jì)的一些節(jié)日、實(shí)驗(yàn)、比賽等,讓孩子們搭配背景學(xué)習(xí),例如老師講解實(shí)驗(yàn)步驟“First... Then... Next...”,既練語(yǔ)言又能學(xué)邏輯。語(yǔ)速適中,適合孩子平時(shí)講話時(shí)模仿。
姆明是一只圓滾滾、善良溫和,總在奇幻山谷中與朋友探索冒險(xiǎn)的白色精靈(不是河馬)。
2019年英國(guó)與芬蘭合拍的版本《Moominvalley》,在語(yǔ)言設(shè)計(jì)上更適合學(xué)習(xí)英語(yǔ):節(jié)奏慢,單詞發(fā)音清晰,基礎(chǔ)詞會(huì)刻意放慢重讀,方便孩子們模仿發(fā)音。
北歐童話的溫暖背景下,內(nèi)容和語(yǔ)言都非常“兒童友好”。劇情中出現(xiàn)了大量自然、家庭、社交場(chǎng)景,例如“滾雪球“時(shí)出現(xiàn)的”“snowball(雪球)、roll(滾)、big(大的)”等詞匯,結(jié)合具體的畫面和動(dòng)作,孩子能理解“roll”不僅是“滾動(dòng)”,還能關(guān)聯(lián)到“snow man(雪人)”。
美國(guó)Cartoon Network制作的動(dòng)畫喜劇,每集時(shí)長(zhǎng)約11分鐘,講述三只性格迥異的熊努力融入人類社會(huì),發(fā)生的輕松幽默的日常。
臺(tái)詞多為生活場(chǎng)景用語(yǔ),例如“Let’s order takeout(我們打包吧)”“Can you pass the salt(你能把鹽遞給我嗎)?”,很多都是沒有特別去學(xué)但日常會(huì)用到的詞匯,可以模仿對(duì)話來交流。
其中一些美國(guó)常用的俚語(yǔ)和短句(例如沒門No way!),能讓孩子接觸到更地道的不同語(yǔ)氣的英語(yǔ)表達(dá)。
Netflix出品,改編自英國(guó)漫畫家盧克·皮爾森同名漫畫,風(fēng)格獨(dú)特,主角希爾達(dá)與母親住在一座人類與奇幻生物共存的城市。劇集以希爾達(dá)的冒險(xiǎn)為主線,故事包括“適應(yīng)新環(huán)境”“理解差異”等成長(zhǎng)主題。表面是奇幻冒險(xiǎn),內(nèi)核非常溫暖。
臺(tái)詞包含大量常用詞匯,如“adventure(冒險(xiǎn))”“friendship(友誼)”“courage(勇氣)”,句式也為生活化表達(dá)。另外動(dòng)畫中豐富的情緒橋段,如“Are you afraid of the trolls?”(你害怕山怪嗎?)“No. I’m curious!”(不,我很好奇!)等,能幫助孩子學(xué)會(huì)用英語(yǔ)表達(dá)真實(shí)的想法,不只是學(xué)會(huì)戲劇性臺(tái)詞。
華特迪士尼公司出品的冒險(xiǎn)電視動(dòng)畫節(jié)目:12歲的雙胞胎姐弟在森林里偶然撿到一本記載著超自然現(xiàn)象的神秘日記,由此經(jīng)歷一系列奇異故事,極具探秘樂趣。
劇中有大量真實(shí)、隨意、吐槽式的表達(dá)和流行俚語(yǔ),更接近英語(yǔ)母語(yǔ)者的實(shí)際交流方式。主角們對(duì)話時(shí)基本都是使用常用短語(yǔ)、幽默表達(dá)和情緒用語(yǔ),像“ What's going on here?(這到底是怎么回事)”等。劇情節(jié)奏稍快,對(duì)有一定基礎(chǔ)的孩子能訓(xùn)練聽力反應(yīng)速度。
由出品過《海綿寶寶》《忍者神龜》的尼克羅迪恩動(dòng)畫工作室制作,臺(tái)詞還原真實(shí)家庭對(duì)話,像是一部?jī)和瘎?dòng)畫版的美劇。
13個(gè)家庭成員的說話習(xí)慣,相當(dāng)于13個(gè)語(yǔ)言場(chǎng)景。例如11歲的林肯喜歡用“旁白”的形式來吐槽家人,像“If I don’t make a plan, Lola will steal my dessert again.(如果不計(jì)劃一下,洛拉又會(huì)搶走我的甜點(diǎn))”;8歲的露西愛寫詩(shī),“dark”(黑暗)、“sigh”(嘆氣)等詞可以學(xué)來表達(dá)簡(jiǎn)潔的情緒。
語(yǔ)速稍快,但每個(gè)角色的臺(tái)詞都對(duì)應(yīng)具體的語(yǔ)言功能,而非泛泛的“日常用語(yǔ)”,能提高孩子在多人語(yǔ)境中強(qiáng)化聽力能力。
同屬韓國(guó)Little Fox,配音團(tuán)隊(duì)為北美的英語(yǔ)母語(yǔ)者,劇情保留原著主線,刪減了復(fù)雜元素和暴力情節(jié),適合孩子們看。
共108集,每集5-7分鐘,分3個(gè)難度等級(jí),從單句對(duì)話,如“Monkey, come here!(猴子,我在這呢)”逐步過渡到連貫段落,如“Monkey finds a golden staff. It is big and heavy. He can make it small(猴子找到一根金箍棒,它又大又重,他能把它變小).”
英語(yǔ)用詞雖然不算難,但表達(dá)混合了口語(yǔ)和正式的敘事感,方便過渡到寫作。對(duì)孩子們來說,能在熟悉的西游記里看到專有名詞的翻譯,例如龍王the dragon king、金箍棒the iron pilla,可以學(xué)會(huì)對(duì)英語(yǔ)詞匯更多樣的應(yīng)用,不局限在單詞的單一釋義里。
除了針對(duì)兒童的英語(yǔ)動(dòng)畫片外,很多內(nèi)容高質(zhì)的電影劇情精彩,臺(tái)詞也適合孩子學(xué)習(xí)和積累。
皮克斯出品的電影基本都以溫情和愛為核心,這一部作為145萬人在豆瓣打出9.1分的經(jīng)典,如果沒看過一定不要錯(cuò)過,看過的可以帶著“暫停看臺(tái)詞”的目的再刷一遍。
別的不用多說,它的臺(tái)詞用詞簡(jiǎn)單、句式短小,幾乎沒有復(fù)雜語(yǔ)法,還可以學(xué)一些實(shí)用短語(yǔ),例如:sign off(簽字確認(rèn))等。
同樣是由皮克斯出品的經(jīng)典,這一部在溫情之外又充滿了想象力,是首部以“人類內(nèi)心世界”為核心主題的動(dòng)畫電影。
小女孩大腦中住著的五個(gè)擬人化情緒角色,劇情貼合“兒童對(duì)情緒的認(rèn)知水平”,又充滿了與“喜怒哀樂”相關(guān)的基礎(chǔ)詞匯和表達(dá),例如:“Let’s keep this day positive!”(讓我們讓今天保持積極!)。對(duì)低年級(jí)孩子來說,像“I don’t like…(我不喜歡)”這種基礎(chǔ)表達(dá),簡(jiǎn)單且會(huì)高頻使用。
夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫出品,一家人冒險(xiǎn)與團(tuán)聚的主題,風(fēng)格明亮活潑,對(duì)話充滿情緒張力,尤其適合孩子們?cè)谇榫持欣斫鈫卧~和句子的具體含義。
例如影片中父親反復(fù)強(qiáng)調(diào)“Never not be afraid(永遠(yuǎn)不要不害怕)”,用雙重否定句式強(qiáng)調(diào)保持警惕,簡(jiǎn)單直白,孩子能學(xué)習(xí)單詞,又能記住句式用法。同時(shí)不斷出現(xiàn)的“cave(洞穴)”“fire(火)”“danger(危險(xiǎn))”“family(家人)”“new(新的)”等詞匯,可以深化記憶。
《生活大爆炸》的衍生前傳,講述智商高達(dá)187、情商極低的天才謝爾頓的童年生活。和原劇的情景喜劇形式不同,這部有一條主角與家人、同學(xué)、老師互動(dòng)的主線,孩子有代入感。
劇情基本發(fā)生在餐桌聊天、親子溝通、課堂問答、同學(xué)互動(dòng)等,詞匯多為家庭稱謂、食物、學(xué)習(xí)用品、情緒表達(dá)等常用詞。例如:謝爾頓對(duì)媽媽說“Mom, I need to borrow your calculator. Mine’s being repaired.”(媽媽,我需要借你的計(jì)算器,我的壞了在修。句子結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,發(fā)音清晰,適合模仿發(fā)音和日常表達(dá)。
加拿大Skyship Entertainment出品,將童謠經(jīng)典簡(jiǎn)化改編,針對(duì)非英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家的兒童創(chuàng)作。歌曲內(nèi)容包括計(jì)數(shù)、字母、語(yǔ)音、顏色、形狀等主題,還有動(dòng)物、節(jié)日、數(shù)學(xué)啟蒙、晚安歌曲等題材。
每首兒歌時(shí)長(zhǎng)在1至4分鐘,旋律朗朗上口,歌詞重復(fù),節(jié)奏歡快,孩子可以邊聽邊跟著唱。例如《If You Are Happy》這首,歌詞“if you are happy, happy, happy, clap your hands”(如果你感到快樂,快樂,快樂,就拍拍手)簡(jiǎn)單易懂,能快速掌握單詞和動(dòng)作短語(yǔ)。
“Baby shark, doo doo doo doo doo doo.”Pinkfong的原創(chuàng)兒歌《Baby Shark》(鯊魚寶寶)“洗腦”全球。系列兒歌由簡(jiǎn)單動(dòng)詞短語(yǔ)構(gòu)成,詞匯簡(jiǎn)單,句型重復(fù),非常適合跟唱。
另一首《Jungle Boogie》也很受歡迎,歌詞 “Monkey, monkey, swing from the tree. Swinging high, swinging low(猴子,猴子,在樹上蕩來蕩去。蕩得高,蕩得低)”生動(dòng)形象,節(jié)奏歡快,部分內(nèi)容還會(huì)引導(dǎo)孩子做出相應(yīng)動(dòng)作,更具趣味性。
Cocomelon的傳統(tǒng)童謠和原創(chuàng)兒童歌曲主要以音樂視頻呈現(xiàn),歌詞會(huì)顯示在屏幕底部,也可以作為音頻來聽。
歌詞簡(jiǎn)單直白,例如《Rain Rain Go Away》中“Rain rain go away, Come again another day”都是基礎(chǔ)詞匯,“away”和“day”押韻,跟著讀起來容易。不過這個(gè)系列的兒歌稍長(zhǎng),內(nèi)容也更復(fù)雜一點(diǎn),需要一點(diǎn)點(diǎn)基礎(chǔ)。
英國(guó)民間童謠集,目前總數(shù)約有八百多首,內(nèi)容豐富多樣,有幽默故事、游戲歌曲、兒歌、謎語(yǔ)、催眠曲、字母歌、數(shù)數(shù)歌、繞口令、動(dòng)物歌等,無論什么場(chǎng)景都能找到合適的一首。
押韻和旋律都適合兒童,我們常聽到的“Row,Row,Row your boat”就來自鵝媽媽童謠。其中也有一些生僻詞和復(fù)雜句式的歌,比如《One, Two, Buckle My Shoe》中“One, two, buckle my shoe(一,二,扣好我的鞋子)”里的“buckle“,融入情景后符合兒童認(rèn)知更易掌握。
*影片可在B站等視頻網(wǎng)站搜索觀看,兒歌可在喜馬拉雅/網(wǎng)易云音樂等音頻APP搜索收聽。(因?yàn)榘鏅?quán)原因,部分需要收費(fèi))
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.