本文作者: 春梅狐貍
新書《圖解傳統(tǒng)服飾搭配》已上線,請多支持
寫《》的時候想到,或可以聊聊真正可與“福州三條簪”為對標的泉州市級非遺“泉州粗腳頭”。畢竟在這個話題里,我必須要堅持我的狐設——記仇,且渾身都是氣人的本事!記仇指路《》
1
遺風獨存的“蟳埔頭”
盡管在蟳埔簪花爆火的當下,盡管走進最生活化的蟳埔,滿頭簪花的蟳埔女都顯得十分另類,但在之前的文章《》里已經(jīng)比較詳盡地討論過并非蟳埔“遺世獨立”,而更接近“遺風獨存”的狀態(tài)。
頭戴花簪圍、身穿大裙衫、闊腿褲、家住蚵殼厝的蟳埔人逐漸定格為文化符號的意象,成為族群文化身份的證書和標記。我們或可以通過下面幾段訪談對話的片段,站在閩南人角度看蟳埔。
“愛戴花不是蟳埔村才有的,我奶奶現(xiàn)在也還帶花啊、應該說,在發(fā)髻上插花是我們閩南婦女的共同愛好。”
阿興,泉州某建筑設計院負責人,土生土長的泉州人。他認為蟳埔和其他閩南人并沒有什么不同。
石獅檔案館L先生也認為,“蟳埔女的發(fā)式并非什么特殊發(fā)明、其特殊性在于對泉州傳統(tǒng)發(fā)式的保留。”(L先生,2019訪談)
“我們泉州人都是要拜拜的,就像我每天來公司,一定會給關公燒香的啦,在家媽媽初一、十五也會燒金。只是蟳埔戴花比較有特點,她們盤發(fā)比較復雜的啦。”(阿興,2018訪談)
——《望江尋樸 蚵厝人家 蟳埔女族群認同與地方文化保護研究》
所以,我們需要將時間撥回到那個女性還保留傳統(tǒng)發(fā)式的時期,去看看另一些如今看來已經(jīng)蹤跡微茫的泉州婦女發(fā)式。
2004年出版的《泉州習俗》一書中提到了“崇武頭、蟳埔頭、辮子頭、包子頭、螺旋頭、打結頭、目鏡頭、面干頭、鮑魚頭、扁針頭、雙魚頭、龜仔頭、粗腳頭、信杯頭等10多種”泉州婦女發(fā)式名稱,并給出了其中四種的圖示:
張春霖畫作《泉州民間婦女頭髻》中則給出了幾乎書中所提到的所有傳統(tǒng)發(fā)式的背面形象,可以看出幾乎每一個都有簪花。
(張春霖《泉州民間婦女頭髻》)
但發(fā)式的命名并沒有生物的拉丁名那么嚴謹,一物多名或一名多物的情況十分普遍。
比如本文要提到的“粗腳頭”,蟳埔女的發(fā)式也可以被稱作“粗腳頭”,因為這個發(fā)式名稱來自于梳發(fā)女性的身份“粗腳氏”,用以形容不纏足的女性。蟳埔女是不纏足的,所以被稱作“粗腳氏”,但僅泉州地區(qū)不纏足的被稱作“粗腳”女性除了蟳埔還有其他,這些女性也都梳“粗腳頭”。
“蟳埔女”頭飾與泉州近郊東門、北門、南門婦女頭髻一樣同屬于清代漢族大衫制的發(fā)梳大盤髻或稱蝴蝶髻。明清期間,移居香港的早期泉漳人被稱為福佬人,今日福佬人的女性傳統(tǒng)發(fā)式亦與泉州傳統(tǒng)的插花式風格完全一樣,可見“蟳埔女”的發(fā)型保留了泉州傳統(tǒng)的發(fā)式。其發(fā)式又俗稱“粗腳頭”,其由來是蟳埔婦女為干農(nóng)活、養(yǎng)殖海蠣、織網(wǎng)挑魚等勞動需要從不纏足,所以,相對于“縛腳”(纏足)婦女而被稱為“粗腳”。
——《閩南音樂與工藝美術》
但由于民俗記錄與非遺申報等原因,“粗腳頭”的名字與蟳埔出現(xiàn)了刻意區(qū)分。
“蟳埔女習俗”入選了第二批國家級非物質文化遺產(chǎn)名錄,,而泉州四郊其他“粗腳氏”的發(fā)式則以“粗腳頭”之名(或稱“江南粗腳頭”,為了區(qū)分下文都以此稱呼非遺項目中的這種發(fā)式)則入選了泉州市第一批市級非物質文化遺產(chǎn)名錄,盡管他們的申報地區(qū)都是泉州市豐澤區(qū)(實際上“江南粗腳頭”的流行區(qū)域也不局限于豐澤區(qū))。
(國家級非遺“蟳埔女習俗”介紹頁面)
(泉州市級非遺“粗腳頭”介紹頁面)
二者的區(qū)別不僅限于此,之前在《》里提過,“蟳埔女習俗”是將地區(qū)文化空間整個打包的項目,蟳埔簪花圍只是其中比較有特色的部分,它本身并不是一個發(fā)式的非遺。“江南粗腳頭”則是領域比較垂直的發(fā)式藝術,但這兩項都屬于民俗類別(福州那樣把這種歸類為技藝類別屬于比較另類的做法)。從地域上來說,“江南粗腳頭”可以涵蓋泉州四郊,包括蟳埔地區(qū),地域較大,但從內容上來說當然是“蟳埔女習俗”更為復雜豐富。
2
似蟳而非的“江南粗腳頭”
那么“江南粗腳頭”與蟳埔簪花圍有哪些區(qū)別呢?我將從外觀視覺和梳理邏輯兩個角度來談一談,畢竟房子外觀不一樣和建造結構不一樣是兩碼事。
可能有人會先一步提出疑問,前面不是還說蟳埔女發(fā)式保留了泉州傳統(tǒng)發(fā)式么,怎么又開始說區(qū)別了呢?因為我們要說的是作為泉州市級非遺的“江南粗腳頭”與已經(jīng)建立地域標準的“蟳埔簪花圍”之間的區(qū)別。
首先,這兩者必須要有區(qū)別,否則沒必要列為兩項不同的非遺項目。
其次,“蟳埔簪花圍”有非常蓬勃的活態(tài)傳承(這個的重要性可參見《》),而“江南粗腳頭”目前所見只保留了會梳的人和一些表演場合上使用,以及一些口述回憶,在傳承的時間線上滯后于蟳埔。
(梳“粗腳頭”的車鼓婆舞)
從外形上來說,“江南粗腳頭”與“蟳埔簪花圍”最大的區(qū)別在于發(fā)髻中心多了名為“髻塞”的金屬構件,并有扎束頭發(fā)紅繩壓在“髻塞”上方,并且用金屬簪“骨擱”固定發(fā)髻。而“蟳埔簪花圍”則是使用骨針固定。
(髻塞)
(“髻塞”與“骨擱”)
(豐州粗腳頭)
(城東粗腳頭)
(陳埭粗腳頭)
(蟳埔簪花圍)
而在裝飾方面,倒是基本一般無二,同樣有花串與枝仔花,同樣使用插梳、各色簪飾,可與泉州地方標準《非物質文化遺產(chǎn) 蟳埔女習俗 簪花圍技藝》對照參考。
(粗腳頭)
《非物質文化遺產(chǎn) 蟳埔女習俗 簪花圍技藝》
但這也意味著,“江南粗腳頭”在旅拍價值上基本等同于“蟳埔簪花圍”,因為最后識別度的背面基本不被游客所注意,甚至有一些移植簪花攝影生意的店家連蟳埔簪花圍都是不參照的,只是隨便在腦后攏成發(fā)包,然后把各色頭花往顧客腦袋上裝飾,不少是近似發(fā)箍作用,而非簪在發(fā)髻上,就是因為只追求正臉出鏡的拍照效果(參見《》)。
(各種非傳統(tǒng)發(fā)式的簪花)
這可能也是,在蟳埔簪花大熱的時候,泉州也曾報道過“粗腳頭”但沒有火起來的原因。
(《晉江經(jīng)濟報》報道的陳埭“粗腳頭”)
3
眼見不實的“髻塞”
盡管外觀相似,在發(fā)髻的梳理方式上“江南粗腳頭”和“蟳埔簪花圍”還是有差異的,差異點當然就是在“多”出來的“髻塞”上。
我看了一些介紹“蟳埔簪花圍”與“江南粗腳頭”的網(wǎng)帖,基本都認為“髻塞”的作用類似于發(fā)罩,的確從外觀上來看它也很像一些古裝劇、古風造型會用到的弧形束發(fā)具。
(古風束發(fā)具,淘寶商品圖)
(髻塞。注:此擺放方式并非使用方式)
然而只用眼睛看、只用我們單薄的經(jīng)驗去猜,顯然是會有很大的偏差的。實際上“髻塞”起的是類似發(fā)架的作用,是放在整個盤繞的發(fā)髻下方(而非上方),起了一個支撐的作用(而非籠罩固定)。
我們來看一下“蟳埔簪花圍”與“江南粗腳頭”兩者在梳理上的差異,前面的步驟是一樣的,都是將頭發(fā)分成上下兩區(qū),然后扎成馬尾形式。
《非物質文化遺產(chǎn) 蟳埔女習俗 簪花圍技藝》
“蟳埔簪花圍”到這步就會將發(fā)辮擰成一股,繞在手上成螺旋狀,再用骨笄固定。整個過程是比較簡便的,只要手熟,形成肌肉記憶后梳一個發(fā)髻非常快捷。
《非物質文化遺產(chǎn) 蟳埔女習俗 簪花圍技藝》
而“江南粗腳頭”則是在扎好馬尾固定點下方用紅繩再扎束一段,并在這個下方墊放“髻塞”。這也是為什么我們看“江南粗腳頭”的外觀特征總是能看到紅繩和露出來的髻塞。
(陳埭粗腳頭。截圖自晉江經(jīng)濟報視頻)
(粗腳頭梳理體驗。出鏡:白素貞的娘;記錄:老卍)
這個略像我們之前介紹過的蘇南水鄉(xiāng)婦女“??頭”(見《》)。“??頭”在馬尾固定點下方也有分段扎束的做法,節(jié)數(shù)更多,而最終梳理完畢后露出來的就是第二節(jié)的紅繩(正把),也與“江南粗腳頭”是一樣的。
(蘇南水鄉(xiāng)??頭)
區(qū)別在于,“??頭”是直接盤繞,而“江南粗腳頭”和“蟳埔簪花圍”都是先繞于手,而后固定于底座上的。這種方式對頭發(fā)的長度要求比較高(不是發(fā)量,而是長度),發(fā)髻完成后螺旋的圈數(shù)也比較多。
《非物質文化遺產(chǎn) 蟳埔女習俗 簪花圍技藝》
我用真發(fā)試了一下“江南粗腳頭”,及腰的長度需要將頭發(fā)分開兩股對繞,否則是不夠的。并且髻塞與馬尾固定好后形成“底座”下方是空心的,還是需要一定的發(fā)量,穿插的金屬簪“骨擱”也起不到固定作用(盤繞的頭發(fā)太低,而“骨擱”懸空在上方)。
(自梳“江南粗腳頭”,沒有鏡子比對看著會亂一些)
(“髻塞”與“骨擱”實際使用時的穿插方式)
由此看來,“江南粗腳頭”對頭發(fā)的長度和多少都有一定的要求。
4
遺存與改變
目前看到的“江南粗腳頭”梳理方式,都是先盤繞固定假發(fā)。
這個階段視覺上很像明清少女的披發(fā)模樣,但與現(xiàn)代的一些所謂漢服復原博主對于“披發(fā)”梳理做法完全不一樣(發(fā)完這篇他們說不定會偷偷改答卷)。
(粗腳頭梳理體驗。出鏡:白素貞的娘;記錄:老卍)
(陳埭粗腳頭。截圖自晉江經(jīng)濟報視頻)
然后盤繞真發(fā)在最外圈,有的會加上發(fā)網(wǎng)整體固定,最后如蟳埔簪花圍一般簪飾。
(江南粗腳頭。出鏡:白素貞的娘;記錄:老卍)
而加發(fā)網(wǎng)這點,在一些舊照中也可以看到使用。
(使用發(fā)網(wǎng)的傳統(tǒng)發(fā)式)
在泉州另一些粗腳發(fā)式中也有用到發(fā)網(wǎng)的。
(粗腳發(fā)式“菜姑頭”)
(粗腳發(fā)式“腰子頭”)
總的來說,“江南粗腳頭”更像是一個復雜版的“蟳埔簪花圍”,但它又是一個簡單版的圓髻(比“??頭”輕便簡化),是一個很有意思的中間體。
尤其是“髻塞”這個發(fā)架的構件給了一些別樣的參考,它不僅使發(fā)髻的底座更大、盤繞后更穩(wěn)固,也對最終的發(fā)髻形態(tài)起到了一定的基礎搭建作用。
比如從側面看,“江南粗腳頭”的發(fā)髻更外凸一點,看起來也就會更飽滿些。
(江南粗腳頭的側面)
傳統(tǒng)的“蟳埔簪花圍”在通過盤繞與最后的挑發(fā)固定,也會發(fā)髻中心形成一個凸起,只不過不需要用到“髻塞”,像是簡化后但審美趣味得到保留的結果。
(蟳埔簪花圍)
同樣因為“髻塞”形成的底座,讓盤繞的發(fā)辮更牢固,即便不加發(fā)網(wǎng)看起來也十分緊實。
(粗腳頭體驗。出鏡:白素貞的娘;記錄:老卍)
而“蟳埔簪花圍”的盤繞更加隨性,傳統(tǒng)梳理非常突顯發(fā)綹絲滑油亮的美感,這點常常被忽略。而目前旅拍過于追求隆重夸張的簪花,多組花串的疊加,不僅掩蓋了這種美感,還很容易擠壓到盤繞的發(fā)辮,使發(fā)髻產(chǎn)生變形。
“江南粗腳頭”與“蟳埔簪花圍”雖然在空間上、時間上、視覺上都有非常緊密的聯(lián)系,差異看起來也非常之小,但從中還是可以得到許多有趣的思考。尤其是,即便在我們已經(jīng)如此熟悉“蟳埔簪花圍”的前提下,距離“江南粗腳頭”似乎只有很小的拼圖待解,依然不能依賴自己的經(jīng)驗想當然,因為我們實際上對于傳統(tǒng)發(fā)式并不具備任何自己意味的“經(jīng)驗”或“常識”。
最后,呼應一下開頭,傳統(tǒng)發(fā)式的傳承真的很重要,靠照片瞎猜的“非遺”只會是一場笑話。傳統(tǒng)發(fā)式項目的傳承人譜系,也不應該依賴古玩市場收購的幾件古董發(fā)簪。
本文特別感謝白素貞的媽、老卍、王勇躍
本文完
作者 | 春梅狐貍
* 最近的文章 *
春梅狐貍 傳統(tǒng)服飾
臉著地的藏狐,故紙堆里的服飾愛好者
筆者已出版《圖解中國傳統(tǒng)服飾》《圖解傳統(tǒng)服飾搭配》,請多支持
如果喜歡 ? 記得關注
(小紅書搜索“大尾巴閱讀室”可解鎖更多碎片感悟)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.