作者 / 林海東
日前,有日媒援引多名消息人士的話報道稱,中朝就重啟運行平壤至北京客運班列達成協議;據說是8月份開始恢復運行。隨后,有韓媒報道了朝鮮國家旅游總局(或譯為觀光總局,以下簡稱“朝鮮旅總”)官網發布相關國際列車和國際航班時刻表的消息(下圖)。
于是,輿論紛紛,引發關注。連日來,有不少朋友讓我們說說這事兒。我們其實不想討論這件事情,因為它不太靠譜兒,但問的人多了,也只好說說。
那家大牌日媒的報道,信源是“多名消息人士”。所謂“消息人士”者,人人都可以是,反正是匿名信源,誰都敢說事兒,而且說了就說了——若是事情按他說的發生,那他就很牛掰;若是事情沒按他說的發生,一切責任在朝方,反正朝鮮臨時變卦是常態。這種兩頭兒堵的買賣,贏家永遠是“消息人士”和援引他們做信源的媒體,橫豎都沒錯,只是忽悠了廣大受眾。
一個消息出來,我們通常要做的第一個動作是“溯源”,去看看消息的原始形態。然后根據我們多年觀察朝鮮、了解朝鮮的經驗,依據常識和朝鮮慣例去做分析判斷,而不是媒體說什么我們就照單全收去信它。古人云,盡信書,則不如無書,是之謂也。
朝鮮旅總的官網上的確存在上述兩個時刻表,但它們在官網首頁的最下方,歸在“旅游信息”中,與聯絡方式、醫療信息、市內交通、國際時間對照、朝鮮節日介紹等等常規信息放在一起(下圖)。
這種做法,并非公告或報道,只是提供一般性服務,告訴國內外游客“我們有”。具體到國際列車和航班上,也就是給你個時刻表,告訴你“如果要來朝鮮,可以這樣選擇出行方式”。韓媒在報道中對朝鮮旅總只發布時刻表、沒有發布恢復運行時間頗有疑惑,其實就是樹林子里放風箏,被這是“一般性服務”還是“發布列車、航班恢復運行消息”的差別繞住了。
朝鮮旅總可不可以發布國際列車和航班時刻表?當然可以,但問題是這些信息從哪兒來。在我看來,朝鮮旅總此次發布的時刻表,實際上是之前存在、目前需要重啟或正常化運營的那些。朝鮮旅總發布的時刻表里沒有重啟或恢復運營的時間,也只說明這些列車和航班“我們有”,但何時運行“不知道”。換句話說,朝鮮旅總也只是做了他們應該做的工作,畢竟旅總官網總不能沒有這些旅游要素。
為什么這么說呢?因為朝鮮旅總管不了鐵道省和國家航空總局,無法單獨決定國際列車和航班的運營。也就是說,朝鮮旅總是上述兩份時刻表的使用者,跟你我沒有什么不同,就像我們出門兒坐高鐵或飛機只能按鐵路和航司的運營表買票一樣,至于那趟車或飛機運營與否,我們說了不算。
朝鮮旅總發布國際列車和航班時刻表,這件事情本身沒問題,也沒什么可挑剔的。但這些列車和航班能否運營,它卻說了不算,即便是朝鮮鐵道省和國家航空總局、高麗航空也說了不算。簡單講,重啟或恢復國際列車和航班的運營,是一項系統工程,首先需要元帥首肯,然后由某個部門比如外務省牽頭,經鐵道、航空、旅游、海關、邊防等相關多個部門協調一致,并與對方國家達成協議后,方可實施。在這個過程中,只要有一個部門沒通過,那這事兒就進行不下去。而在國際列車和航班重啟或恢復這件事情中,朝鮮旅總是沒有多少話語權的,正如前面所說,朝鮮旅總只是那兩張時刻表的使用者,而非制定者。從根本上說,朝鮮旅總發布的時刻表沒有什么實際意義,所以,各位沒有必要著急做出行計劃。實在忍不住,去看看我國的時刻表,看有沒有朝鮮旅總列出的那些列車和航班。
順便提一句,朝鮮旅總7月15日發布了一條信息,稱元山葛麻海岸旅游區暫停接待外國游客(上圖紅線標注處)。這大致意味著,在首個俄國旅游團(十幾個人)到訪元山葛麻之后,現在就連俄國人也去不了了。這樣結合起來看,時刻表什么的也就成了浮云。
有趣的是,在俄媒報道元山葛麻海岸旅游區人跡罕至、朝鮮有“扮演游客”之嫌的消息之后,俄外交部發言人扎哈羅娃公開夸贊了元山葛麻海岸旅游區;隨后,朝中社7月16日對外發布了《元山葛麻海岸旅游區游客爆棚,旅游熱潮日趨升溫》的報道,并配發了43張照片和KCTV的視頻報道(視頻見文尾)。與朝鮮旅總7.15“暫停接待外國游客”消息聯系起來看,還是蠻有意思的。不過,在朝媒發布這43張照片中,有多位朝鮮大媽大姐以及小伙兒重復出現,粗粗一看,就發現至少10張;放在下面,大家可以一起來找找看,考考自己的眼力。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.