7月17日,江蘇蘇州,2025世界青年發(fā)展論壇文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承主題論壇,各國(guó)青年代表合影留念。在當(dāng)日的論壇上,各國(guó)青年代表圍繞相關(guān)議題開展對(duì)話交流。主辦方供圖
當(dāng)埃及金字塔的影子掠過尼羅河畔,當(dāng)秘魯馬丘比丘的石墻映照著安第斯山脈的晨光,當(dāng)中國(guó)長(zhǎng)城的烽火臺(tái)在群山中萬里蜿蜒……站在全球化的十字路口,每一位青年都應(yīng)當(dāng)思考:如何以青春之力,守護(hù)全人類共同的文明百花園?
7月17日,2025世界青年發(fā)展論壇文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承主題論壇在江蘇蘇州舉辦。來自83個(gè)國(guó)家、8個(gè)國(guó)際組織的青年事務(wù)部長(zhǎng)、青年組織負(fù)責(zé)人及各國(guó)青年領(lǐng)袖、青年項(xiàng)目骨干共200余人參會(huì)。
論壇上,圍繞保護(hù)技術(shù)的創(chuàng)新與應(yīng)用、瀕危文化遺產(chǎn)的搶救性保護(hù)、創(chuàng)意轉(zhuǎn)化與產(chǎn)業(yè)發(fā)展、數(shù)字人文與文化遺產(chǎn)等議題,中外嘉賓展開深入研討。
這場(chǎng)以青春為筆、以文明為墨的對(duì)話,勾勒出全球青年攜手守護(hù)文化遺產(chǎn)、共建人類文明百花園的生動(dòng)圖景。
文明互鑒,青年共同搭建文化遺產(chǎn)保護(hù)的“跨國(guó)橋梁”
文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承主題論壇是2025世界青年發(fā)展論壇3場(chǎng)主題論壇之一,由中華全國(guó)青年聯(lián)合會(huì)、世界青年發(fā)展論壇組委會(huì)主辦,中國(guó)青年出版總社、江蘇省青年聯(lián)合會(huì)、蘇州市青年聯(lián)合會(huì)承辦。
中華全國(guó)青年聯(lián)合會(huì)副主席胡百精在致辭中表示,文化遺產(chǎn)是人類共同的記憶和財(cái)富,青年要珍視和守護(hù)文化遺產(chǎn),以實(shí)際行動(dòng)傳承和傳播文化遺產(chǎn),積極推動(dòng)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,促進(jìn)相關(guān)領(lǐng)域國(guó)際交流合作。
美洲青年組織副秘書長(zhǎng)帕德羅·杜瓦爾認(rèn)為,世界青年發(fā)展論壇倡導(dǎo)各國(guó)青年以文明互鑒超越文明沖突,通過推進(jìn)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承領(lǐng)域國(guó)際合作,促進(jìn)各國(guó)青年相知相親,攜手解決人類共同面臨的各種挑戰(zhàn)。
建立文化遺產(chǎn)保護(hù)“跨國(guó)橋梁”的故事,已然一次次被生動(dòng)講述,并在青年的日常生活里開出絢麗的花。
上海博物館的“金字塔之巔:古埃及文明大展”自2024年7月開展以來,成為年輕人評(píng)價(jià)頗高的“頂流展覽”。
在展覽門口,觀眾會(huì)看到一尊高2.4米、重2噸多的國(guó)王麥倫普塔雕像——上海博物館首次將文物放在室外展出。而這尊雕像正是來自埃爾敏沙維所在的埃及盧克索國(guó)家博物館。
在此次文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承主題論壇上,埃及盧克索國(guó)家博物館館長(zhǎng)埃爾敏沙維接受中青報(bào)·中青網(wǎng)記者采訪時(shí)笑言,當(dāng)初他帶著這位“國(guó)王”從盧克索到開羅,從埃及來到中國(guó),然后這位“國(guó)王”在上海博物館門口矗立了一年多。
埃爾敏沙維博士感慨,一系列文化交流新路徑的開辟,加固了中埃之間文化合作的橋梁,例如:鼓勵(lì)聯(lián)合考古隊(duì)對(duì)歷史遺址進(jìn)行發(fā)掘和保護(hù),從而促進(jìn)考古技術(shù)的交流;舉辦聯(lián)合研討會(huì)和培訓(xùn)項(xiàng)目,提升兩國(guó)年輕考古學(xué)家和修復(fù)師的專業(yè)能力;舉辦巡回展覽,以現(xiàn)代方式講述兩大文明的故事;支持聯(lián)合數(shù)字項(xiàng)目,創(chuàng)建重要文物的3D數(shù)據(jù)庫(kù)等。
“我們熱愛中國(guó),中國(guó)也愛我們。”埃爾敏沙維對(duì)記者說,衷心希望埃及人民和中國(guó)人民友誼長(zhǎng)存,在保護(hù)文化遺產(chǎn)方面保持長(zhǎng)久合作的關(guān)系。
守護(hù)根脈,青年用智慧讓傳統(tǒng)文化在當(dāng)代語(yǔ)境中發(fā)光
守護(hù)文明根脈,是青年的擔(dān)當(dāng)和使命。讓文化遺產(chǎn)在當(dāng)代語(yǔ)境中“活”起來,則是青年智慧的集中體現(xiàn)。
蒙古人民黨社會(huì)民主青年聯(lián)盟主席普日布達(dá)格瓦說,青年占蒙古總?cè)丝诘?0%,近年來作為蒙古創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)核心領(lǐng)域的數(shù)字游戲市場(chǎng)發(fā)展迅速。蒙古青年正開發(fā)融入本國(guó)歷史與文化遺產(chǎn)的數(shù)字游戲,并成功吸引全球市場(chǎng)的投資。在創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、技術(shù)進(jìn)步與青年興趣交互點(diǎn)上,文化得以傳播,并融入經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
“自絲綢之路時(shí)起,緙絲就承載著連接世界的使命,是人類共同文化遺產(chǎn)和美學(xué)基因的組成部分。”中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目緙絲織造技藝代表性傳承人范玉明說,近幾年,多位青年傳承人帶著緙絲作品參與多個(gè)國(guó)際手工藝展覽,緙絲的千年精粹得以集中展示,與各國(guó)手工藝者進(jìn)行了深度對(duì)話和文化互鑒。“‘緙絲出海’,走向世界舞臺(tái),不僅是展示,更是尋求共鳴、激發(fā)共創(chuàng)——這是我們肩負(fù)的重要新使命。”
在論壇現(xiàn)場(chǎng),中青報(bào)·中青網(wǎng)記者見到了范玉明的兒子——00后非遺緙絲傳承人范辰霄。這對(duì)非遺傳承“父子兵”和其他青年非遺傳承人一起,嘗試將中國(guó)緙絲的細(xì)膩紋樣與巴基斯坦歷史悠久的織毯技藝進(jìn)行深度融合。這種跨文化的探索,超越了簡(jiǎn)單的輸出,深層次激發(fā)“文化共鳴”,用獨(dú)特的東方之美講述“美美與共”的新時(shí)代絲路故事。
在范玉明看來,“緙絲出海”過程從“單向展示”向“雙向共融”實(shí)現(xiàn)跨越式轉(zhuǎn)變,這一點(diǎn)尤為鼓舞人心。
“年輕人不僅僅是文化創(chuàng)新的未來,同時(shí)也是交流的積極推動(dòng)者。”馬爾代夫胡瓦杜旅游協(xié)會(huì)主席穆罕默德·胡德·易卜拉欣的分享,充分詮釋“青年+旅游+文化遺產(chǎn)”如何成為文明互鑒的紐帶。
馬爾代夫的碧海藍(lán)天間,飄蕩著文明共鳴的渾厚回響。馬爾代夫當(dāng)?shù)亍扒嗄旯适轮v述者”用社交媒體傳播詩(shī)歌、歌曲等島嶼傳統(tǒng)文化;社區(qū)主導(dǎo)的民宿讓游客住進(jìn)“馬爾代夫故事”里,感受傳統(tǒng)編織技藝;他們用3D地圖還原古老遺址,推出遺址游、文化游、生態(tài)游等。
穆罕默德·胡德·易卜拉欣認(rèn)為,中國(guó)游客的到來不僅促進(jìn)旅游消費(fèi),更激發(fā)了兩國(guó)文化交流互鑒的活力。“這種雙向的交流方式就是最好的文化遺產(chǎn)傳承的方式,幫我們創(chuàng)造一些新想法,兩國(guó)人民友誼也得以加深”。
技術(shù)賦能,青年用創(chuàng)新工具激活非遺生命力
在數(shù)字時(shí)代,青年對(duì)新技術(shù)的天然敏感,成為非遺傳承的“加速器”。技術(shù)賦能,讓非遺從“小眾遺產(chǎn)”變?yōu)椤按蟊娪洃洝保瑥摹办o態(tài)保存”走向“動(dòng)態(tài)傳播”。
歐洲青年協(xié)會(huì)主席德楊·伊利奧斯基相信,年輕人對(duì)于保護(hù)和傳承文化遺產(chǎn)是非常重要的,而他們可以用新技術(shù)做到這一點(diǎn)。“作為‘原生數(shù)字居民’,他們可以使用虛擬實(shí)境、虛擬現(xiàn)實(shí)和數(shù)字?jǐn)⑹聛碛涗洝⒋鎯?chǔ)和分享這些文化遺產(chǎn),用創(chuàng)新的方式在全球范圍內(nèi)傳播。”
敦煌研究院副院長(zhǎng)俞天秀介紹的敦煌研究院文物數(shù)字化保護(hù)團(tuán)隊(duì),是青年助力激活文化遺產(chǎn)的一份漂亮“答卷”——這個(gè)有110人的團(tuán)隊(duì),35歲以下的青年占比超過60%。
團(tuán)隊(duì)除了做好敦煌管理的6處石窟的數(shù)字化工作,還對(duì)全國(guó)9省25處的遺址進(jìn)行數(shù)字化技術(shù)的支撐。他們運(yùn)用數(shù)字技術(shù),讓傳統(tǒng)文化“青春永駐”。
杭州良渚遺址管理區(qū)管委會(huì)主任王姝說,良渚古城遺址是一個(gè)“古老又年輕”的世界文化遺產(chǎn)。之所以說良渚古城遺址“年輕”,是因?yàn)楫?dāng)前以新技術(shù)為代表的文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承手段,極大地推動(dòng)了良渚文化事業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展。
良渚古城遺址借數(shù)智賦能煥發(fā)新生,例如,首創(chuàng)“遺址監(jiān)管網(wǎng)格”,建成遺產(chǎn)區(qū)5座無人機(jī)機(jī)場(chǎng),借助無人機(jī)、大數(shù)據(jù)、AI識(shí)別算法等,實(shí)現(xiàn)多源事件分級(jí)分類實(shí)時(shí)預(yù)警聯(lián)動(dòng)閉環(huán)處置,做到“一屏管控”;打造遺址數(shù)字孿生模型,用數(shù)字化的手段重構(gòu)了良渚古城,有效提升了遺產(chǎn)防災(zāi)減災(zāi)水平。
新媒體讓非遺技藝在年輕群體中煥發(fā)出全新的生命力,數(shù)字科技賦予非遺全新可能。
2024年,00后姑娘劉欣茹斬獲第47屆世界技能大賽糖藝/西點(diǎn)制作項(xiàng)目金牌,這是我國(guó)在該項(xiàng)目上首次摘金。
將中國(guó)寫意美學(xué)與西方翻糖技法融合,用3D建模還原青銅器紋樣,同時(shí)保留手工捏塑的溫度。“這種創(chuàng)新不是簡(jiǎn)單疊加,而是通過技術(shù)的分解,比如用AI技術(shù)分析傳統(tǒng)糖藝的色彩配比,再通過控溫系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)復(fù)刻,讓千年的技藝得到延續(xù)”。
劉欣茹認(rèn)為,文化遺產(chǎn)和技術(shù)創(chuàng)新的融合,本質(zhì)是讓傳統(tǒng)智慧在當(dāng)代語(yǔ)境中“活”起來。
來源:中國(guó)青年報(bào)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.