新京報訊（記者劉瑋）日前，“世界因你而美麗——第17屆影響世界華人盛典”在北京鳳凰中心圓滿落幕。本屆“影響世界華人終身成就獎”獲獎者姚期智，“影響世界華人特別致敬大獎”獲獎者白先勇，“影響世界華人大獎”獲得者陳清泉、費翔、徐京坤以及兩個團隊獲獎者“中國空間站青年建設者團隊”、“中國乒乓球隊”，與全球華人一起共享榮耀時刻。中國載人航天工程副總設計師、航天英雄楊利偉作為特別頒獎嘉賓親臨現(xiàn)場。盛典將于7月26日在鳳凰衛(wèi)視中文臺、香港臺、歐洲臺、美洲臺同步播出。

費翔：“我們每一個人都在為世界付出，讓世界更美好”

1987年春晚，費翔作為第一位從臺灣跨越海峽的歌手，改變了當時流行音樂的發(fā)展走向，經典一幕作為特殊文化現(xiàn)象被收入課本。他不斷通過藝術創(chuàng)作跨越國界，促成文化傳播與交流。近年來，費翔接受跨界挑戰(zhàn)，在不同領域向世界傳遞中華文化。電影《封神》海外參展，他親自翻譯英文字幕，“封神榜”三個字反復推敲兩周。他說，這不是簡單的翻譯，要讓外國人能真正看懂中國的神話。

費翔獲得“影響世界華人大獎”。

盛典現(xiàn)場，主持人郭洋子為費翔送上特別驚喜——費翔1987春晚版LABUBU。兩個火遍全球的文化符號，在華人盛典的舞臺實現(xiàn)了跨越時空的夢幻聯(lián)動。費翔表示，他特別喜歡盛典主題“世界因你而美麗”，因為每個人生命中的意義不可能是自己，“我們每一個人都在為世界付出，讓世界更美好”。費翔最后感謝這么多年一直支持、鼓勵他的觀眾，“是你們讓我的世界美麗”。

中國乒乓球隊：獎杯“屬于我們每一個人”

提到中國的“國球”，人們首先會想到乒乓球。全世界都知道中國乒乓球隊的強大。作為中國體育界的一張?zhí)厥饷古仪虻碾y度等級甚至被外國網友劃分為Normal、Hard和China。而這一切，離不開中國乒乓球隊的拼搏和汗水。

中國乒乓球隊總教練李隼（右）。

盛典現(xiàn)場，一份特殊的“乒乓情書”打動了現(xiàn)場觀眾：一位球迷奶奶用38年時間工整地記錄了國乒每場比賽、每局比分、每個關鍵球的處理，甚至對手的球拍參數(shù)，都記得清清楚楚。李奶奶的孫女楊威帶來了奶奶珍藏多年的“乒乓日記”，球迷對中國乒乓球隊的喜愛一頁頁鋪展開來，讓總教練李隼感動。

李隼表示，華人盛典的獎杯“屬于我們每一個人”，中國乒乓球隊取得的成績都是幾代人共同努力的結果，為國爭光一直是中國乒乓球人共同的心愿和夢想。李隼稱，乒乓球隊的每一個人也都是幸運的，因為有機會把個人的夢想和祖國的榮譽連接在一起。

編輯 徐美琳

校對 趙琳