1939年-1946年,中國營造學社成員梁思成、林徽因、劉敦楨等人在抗戰大后方四川,進行了173天的川康古建筑調查。35個縣,730處古跡……他們以測繪儀、膠片、筆、紙為“武器”,在戰火中展開了一場與時間賽跑的文明搶救行動。
7月26日,由成都市文化廣電旅游局指導、成都市美術館主辦、成都市文物考古研究院協辦的“漫長的調查——中國營造學社在四川”展覽在成都市美術館啟幕。
該展覽從遺留下的3100余張照片中遴選,首次大規模、系統性地披露了具有代表性的近700張照片、100余份手稿及數字化成果,并用現代藝術手法進行視覺轉譯,以兩大板塊——“逆時代的173天”“李莊!李莊!”呈現那段80余年前中國營造學社在四川的故事。
據悉,該展覽將持續展出至明年1月。
營造學社后人參觀展覽:睹物思情,感慨萬千
上午,94歲高齡的劉敦楨之子、東南大學建筑學院教授劉敘杰,站在一張父親當年的照片面前,顯得格外高興:“仿佛又返回到年少的當時。睹物思情,感慨萬千!”
劉敘杰(中)凝視著父親劉敦楨的照片
“他們所經歷的困難,大多數人難以想象。”在劉敘杰的回憶里,父親不茍言笑,全心全意地撲在工作里,仿佛就是為中國古建筑事業而生的。自己記憶中只見父親笑過兩次:一次是聽聞抗戰勝利,一次是抱著剛出生的孫子。
可以說,這是一個以“劉敦楨之筆”為邏輯敘事的展覽。在營造學社考察期間,劉敦楨以日記的方式詳細地記錄考察經歷;而該展覽,便是以劉敦楨的《川康調查日記》為線索。走進展覽,仿佛隨著劉敦楨的步伐,親歷那段艱辛歲月。
成都市美術館副館長、策展人肖飛舸向劉敘杰介紹展陳
1939年8月至次年2月,梁思成、劉敦楨帶領莫宗江、陳明達等助手,在四川省和西康省(1939年成立,1955年撤銷)進行古建筑野外調查。劉敘杰回憶,由于條件過于艱苦,梁思成、劉敦楨等一行四人相繼病倒,這是此前從未有過的情況。
那段時間里,他們走訪了35個縣,調查了730余處漢闕、崖墓、摩崖、古建等,并通過對大量漢闕、崖墓和石窟中石仿木結構的考察,推知了中國漢代木結構建筑的“真面目”,也為唐代前的建筑史提供了翔實的史料。
梁思成、林徽因女兒發來寄語
1940年,戰事再起,中國營造學社與同濟大學、國立中央博物院、中央研究院史語所、北京大學文科研究所遷往李莊。當時,梁思成之女梁再冰在日記中寫道:“我們的房很大很好,院里有芭蕉……晚上大家合在一起吃面,很是熱鬧。”
李莊的六年,充滿艱難:梁思成為維持學社運轉奔走重慶,典當物品以支持研究經費;林徽因臥病在床,其胞弟在空戰中陣亡……但正是在夜晚昏黃的馬燈下,他們合力完成了《中國建筑史》的撰寫,結束了中國沒有由本國學者書寫建筑史的局面。
展覽開幕當日,梁思成、林徽因的外孫女于葵帶著母親梁再冰的寄語來到現場。她表示,母親得知展覽開幕,十分激動:“學社人是一批有著匠心的學者,他們更能體會每個時代營造者的非凡創造性,尋找其中的創意靈感,那也是中華建筑的精髓。”
從左至右分別為肖飛舸、劉敘杰、于葵和文化學者蕭易
《中國營造學社川康古建筑調查圖錄》發布
啟幕儀式上,新書《中國營造學社川康古建筑調查圖錄》同步發布。該書由《漫長的調查:重走營造學社川康古建筑調查之路》作者蕭易擔任主編,西南交通大學世界遺產國際研究中心副主任張宇擔任副主編,蕭易亦為本次展覽的學術顧問。
蕭易介紹,營造學社在華北等地的早期調查時間都不長,在川康的調查是營造學社所有調查里“最漫長”的一次——這也是展覽和書稿都定名為“漫長的調查”的原因。
2019年,蕭易與各地文物局、文管所一起,根據梁思成遺孀林洙保存的3000余張川康古建筑調查照片,開始重新調查營造學社當年的考察之路。這是一項龐大的工程。許多照片僅有編號而無地點說明,“比如新津觀音寺,編號從001到177,但具體哪一張屬于哪個殿堂的那個地方,我是不知道的。”
本是奔著圖錄而去,但在這個過程中,蕭易生產生了許多對當初營造學社調查工作的感情。這些感情由于無法放置在代表著歷史的圖錄中,這才有了情感更加濃郁的《漫長的調查》。如今,《中國營造學社川康古建筑調查圖錄》與展覽《漫長的調查》同時面世,蕭易表示,這些照片給大家展示了一個“完全不一樣的四川”。
成都市美術館副館長、策展人肖飛舸也表示,希望觀眾不僅能在展覽中感受到營造學社前輩們的家國情懷,也能喚起社會各界人士,共同關注這段營造學社在四川的文化歷史。
紅星新聞記者 毛渝川 任宏偉 編輯 曾琦
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.