許多中華文化在國外的走紅都令人始料不及。
李子柒展示了四川唯美的田園生活,在Youtube上吸引了千萬粉絲;
完美貼合絕望心境的《一剪梅》引眾人傳唱,“雪花飄飄~北風蕭蕭~”引爆TIK TOK;
中國網絡爽文打開國門,走向世界,催更大軍又添海外小分隊。
冥幣,又稱紙錢,也是這么一個例子。
它寄托了中國人對逝者的追悼。過去在中國民間極為盛行,如今卻在海外名聲大噪。
美元在陽間有多受歡迎,冥幣在陰間就有多受追捧。
這來自東方的神秘力量,到底是什么東西?
老外祖宗的棺材板都快壓不住了。
01
來自東方的神秘力量
冥幣,在國外有很多接地氣的名字:Ancestor money,Hell notes,Heaven notes,Joss paper等等。
但它最廣為流傳的名字,還是Ancestor money,直譯過來就是“祖先錢”,即專供祖先在陰曹地府享用的錢。
隨著國人海外的移民,作為中國民間祭祀的必備品,冥幣最早只是在海外華人圈小范圍傳播。
這種特殊的祭奠方式,逐漸引起老外的注意。
一次偶然,美國人類學家柏燁 (C.Fred Blake) 就在唐人街接觸到了紙錢。于是,他的學者之魂便熊熊燃起。
從上世紀九十年代開始,他就以田野調查的方式開始了對紙錢的研究,最后著成了《燒錢》一書,成為研究中國民間信仰問題的重要參考書目。
然而,大部分人還是通過口口相傳的方式,才得知冥幣這一神奇的存在。
在Youtube搜索Ancestor Money,就能輕輕松松找到許多介紹視頻,其中不乏10萬多點擊量的。
看完視頻后,老外們紛紛表示,理論知識都學會了,哪里能買到這些東西?!
在海外的購物網站如Amazon、ebay等網站上搜索,也能找到很多銷售冥幣的店鋪,部分店鋪甚至還有上百條評論。
有海外1688之稱的速賣通數據顯示,世界各地的買家均有采購中國的祭祀用品,不僅有埃及、毛里求斯的買家,還有來自美國、意大利、德國等發達國家的買家。
冥幣表達了生者對逝者的哀思,還寄托了生者對逝者的厚望——希望老祖宗泉下有知,能夠保佑子子孫孫升官發財,事事順遂。
同一個世界,同一個夢想。
大家的夢想,就是這么樸實無華。
此時,全世界人民都站在了同一陣線。
對這股神秘的東方力量,許多海外沖浪選手也紛紛表示相見恨晚。
02
冥幣加持,我就是天選之子
冥幣到底有多大威力,竟讓各路群眾紛紛為它打Call ?
按老人們的說法,祖先前世留下的債,會由子孫繼承。如果祖先種下的惡太多,子孫就會跟著遭罪,而給祖宗燒點紙錢,就能幫泉下的祖先償還這些“惡債”。老祖宗們就有余力在陰間上下打點,給自己提供庇護。
很多海外網友的留言,也“印證”了這股神秘的東方力量。
Twitter上的 @Ebonie 分享了她的經歷,因為給祖先燒錢,她拿到了經濟援助,獲得了重回校園的機會。
燒紙錢,竟然能生財?
Youtube網友 @Mone The Queen 又給了一記“實錘”:在給祖先燒錢之后,她中了大樂透!
雖然錢很重要,但錢財畢竟還是身外之物,命只有一條。
YouTube上知名的冥幣學博主 @S. Ali Myers 就分享了他的經歷。
他每天都會給老祖宗們燒錢,因此得到了他們的庇護。
有一天,他睡得正香,他的老祖母托夢給他,告訴他煤氣泄漏了。
果然,他醒來后就發現煤氣真的泄漏了。
當然,冥幣也可以弘揚博愛的精神。
這些神奇的經歷,一傳十,十傳百。
冥幣在國外就這么強勢興起。
03
燒紙錢的大學問
既然燒紙錢有奇效,那么,研究怎么更好地出奇效就成了一門學問。
冥幣學博主 @S. Ali Myers 就介紹了一套頗具西方特色的四行陣法。
要使冥幣有奇效,需有個祭臺。
擺上一顆水晶,此為土;一杯水,此為水;一支香,此為氣;一根點燃的蠟燭,此為火。
好家伙!土、氣、水、火四元素齊全了。
雖然中國有金木水火土的五行說法,但西方更推崇土、氣、水、火四元素。
除此之外,還要擺上代表祖先的照片、寫上家族姓氏的紙條或者象征“家族樹”的綠植,不然燒錢的時候可就容易轉錯賬了。
那么怎么吸引老祖宗顯靈呢?
擺上他們喜歡的東西,例如酒、香水、香煙甚至糖果。
當然,怎么少得了一頓饕餮盛宴呢?給老祖宗呈上一頓炸雞腿和小面包的晚餐就極好。
最后,用虔誠的話語呼喚老祖宗,用蠟燭點燃冥幣,放在盛放香灰的香爐中,就算大功告成了。
這種方法可謂集大成者,他的介紹視頻在Youtube上高居第一,成為了最受歡迎的方法。
另一位神學大師SRI Master Gano Grills也分享了他的祭奠方法。
首先,你必須要有一尊玉皇大帝的雕像。
因為玉皇大帝掌管了天庭,天地銀行、冥通銀行等陰間一眾銀行是天庭的直屬國企,而冥幣就是由這些銀行發行的。
燒紙錢的方法也很講究。
必須用左手拿著這錢燒,直到快燒完了才放入香爐中。
同時,眼睛必須時刻盯著火焰。
因為眼睛是心靈的窗戶,而你就是通過眼睛給先人送去金錢的能量。
當然,燒紙錢的花樣可遠遠不止這些。
有的人認為心誠則靈,最簡單的燒錢大法就是最好的辦法。
有的人認為燃燒冥幣,必須把冥幣朝向自己折疊幾次,才能把能量傳遞給自己。
還有的人講究中西合璧,燒紙錢的同時,輔以塔羅牌占卜,捻著手里的貝殼念念有詞……
萬萬沒想到,歪果仁竟能把如何燒紙錢研究出了這么多花樣。
吾等國人,實在是佩服佩服。
04
冥幣換外匯
好冥幣,中國造!
冥幣作為傳統中國民俗文化的代表,是100%中國制造。
隨著冥幣在國外的流行,用冥幣換外匯不是夢。
像這種天地銀行發行的冥鈔,在1688 上,300張賣4.94元,在亞馬遜上,600張賣接近17.95美元,約合人民幣117元,每張冥鈔的銷售金額直接上漲了近12倍。即使拋去物流,稅務,儲存等成本,利潤率想必也很可觀。
在廣東,有一家名叫廣東翊翔民俗文化的股份有限公司,主營冥幣,有200多種產品,產品暢銷海外。
由于利潤豐厚,還在2015年還申請掛牌新三板,差點成為“冥幣第一股”。
在河北,還有一個中國殯葬第一村,米北莊。據統計,這里的殯葬產業規模達到了數十億,壟斷了全球近90%的紙扎市場。
借助電商,這里的冥幣也暢銷海外。
每出口10張冥幣,就有九張來自米北莊。優秀的業績成功解決了當地人的就業問題。
自從 (被外國人) 燒了紙錢,財源滾滾來。老祖宗誠不欺我。
05
冥幣國際化
冥幣是陰間的硬通貨,唯一指定貨幣。
100%中國制造,100%中國發行。
沒想到人民幣的國際化在陽間舉步維艱,冥幣的國際化卻在陰間勢不可擋。
在陽間,以美元為中心的布雷頓森林體系已經瓦解;在陰間,米北莊村體系卻十分堅挺。
不過,對于這種一幣獨大的局面,一些有經濟學常識的網友就發現了問題。
那就不要一起扎堆燒中國的冥幣了,我們燒點別的吧。
由玉皇大帝管轄的地府人民銀行表示,隨著海外市場的擴張,出現了越來越多跨境結算業務,經天庭同意,允許各地按需生產貨幣。
頓時,陰間彌漫了快活的氣息。
于是,大家紛紛推出了屬于自己國家的冥幣。
美元版是這樣的。
也有“肯尼地”版本的。
原住民版的。
還有歐元版的。
不過,雖然是外幣版的冥幣,紙幣上的中文,竟然毫無違和感。
看來在陰間,中文是通用語言。
SHE歌里唱的“全世界都在學中國話/孔夫子的話/越來越國際化”竟然在陰間首先實現了。
燒紙錢,有人追求,就有人反對。
支持者認為冥幣不僅表達了自己的情感訴求,還有奇效;反對的人認為這是封建愚昧,還會破壞環境,加劇全球變暖。
但不管怎么說,冥幣在國外的流行,也算是一場別開生面的文化輸出了。
說到代表中華祭祀文化的冥幣,就不得不提紙扎。
我國制造的紙扎也是祭祀過程中不可缺少的東西。
外國朋友們,精彩紛呈的紙扎,你們要不要也了解一下?
本文授權轉載自公眾號:有點Sense(ID:dadasense)。編輯 | keaton、Jose;撰文 | 阿甜
緩緩君:985高校工科男,時代華語圖書簽約作者。有一些故事,也有一些觀點;有一點理性,也有一點溫度,已出版《我就喜歡這樣的你》。公眾號:緩緩說(huanhuanshuo520)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.