入讀咨詢報名電話：0312-2880808 / 15512212934

升旗儀式

升旗

儀式

? ?

? ?

升旗儀式

砥礪奮進

敬隊禮

著校服

國旗下講話

演講人

尊敬的各位老師，親愛的同學們：

Dear teachers and students:、

今天我們國旗下演講的主題是《與人為善，預防校園欺凌》。

The theme of our speech today is "Be kind to others, prevent school bullying".

校園，是一方凈土，是培養(yǎng)人的地方，是文明的殿堂。我校一直旨在培養(yǎng)文明有禮、通情達理的人，號召大家團結友愛。大部分同學做得很好，能夠與人為善，寬以待人。同學之間發(fā)生矛盾也能友好的解決。這是一個人能力的表現(xiàn)，也是一個人素養(yǎng)的表現(xiàn)，更是我校良好校風的一種表現(xiàn)。

但是在我們的校園中還是存在一些不文明現(xiàn)象，有的同學出口成臟，惡語傷人，給同學起侮辱性外號;有的同學以大欺小，恃強凌弱；有的同學為了一點小事，與同學大打出手等等，這些校園欺凌事件的發(fā)生，給寧靜的校園蒙上了一層陰影。為進一步優(yōu)化我們的教育環(huán)境，打造平安和諧校園，我們的學校高度重視，也要積極行動起來。在學校加強安全保衛(wèi)的同時，我們也應該做到以下幾點：

We should try to follow the rules below in order to make us safer at school.

一、在和別人打交道時，要做到“與人為善”，要學會寬容，寬容就是人與人之間相處時能充分的理解他人、體諒他人，擁有寬闊的胸懷。

First，when making friends with others, we must be "kind to others" and learn to be tolerant, tolerance is to be able to fully understand and considerate others and have a broad mind.

同學們生活在一起，產(chǎn)生一點摩擦是正常的。在平時生活中，應該學會說:“對不起”。在矛盾發(fā)生后，應該學會忍、包容、體諒他人，不能斤斤計較，應該讓矛盾迅速化解，“退一步海闊天空”。所以，我們應該學會友善待人，使自己的周圍充滿歡樂。

So, we should learn to be kind to others and happiness will be around us.

二、要學會正確處理同學間欺凌現(xiàn)象。寬容友善不是無原則的饒恕和縱容，當你發(fā)現(xiàn)別人或自己受到欺凌時，應該及時尋求家長、老師的幫助，用正確的方式處理同學間的矛盾和沖突，把校園欺凌化作校園和諧相處。

Second, it’s necessary to learn how to deal with bullying correctly.

三、交友要謹慎。不與行為不端的人聯(lián)系，不與社會上的人交朋友，不要上網(wǎng)交友，多參加各種有意義的校園文體活動，遠離不良文化。

Third, be cautious when making friends.

四、提高自我保護意識。遇事要及時告訴家長和老師，少去情況復雜的場所，盡量不要單獨外出身上也不要攜帶太多的錢物，外出受到暴力侵害時，采取靈活的應急措施，并第一時間報告學校。

Fourth, raise awareness of self-protection.

總之，我們要做一位文明的學生，做事不能沖動，說話不能盛氣凌人，得饒人處且饒人，凡事要考慮后果，發(fā)生矛盾時不要抓住對方的錯誤不放，而應該檢討自己錯在哪里，要嚴于律己，寬以待人!

In short, we should try to be polite students.

同學們，明善惡方能伸正義，知榮辱才可凈心靈。校園是學習文化知識的一方凈土，提升文明素養(yǎng)當是我們每位同學義不容辭的責任。讓我們共同努力，共創(chuàng)和諧校園。從你我做起，從大家做起，從現(xiàn)在做起。

Dear classmates, only by knowing good and evil can justice be done; only by knowing honor and disgrace can we purify our hearts. The campus is a pure land for learning. It’s our duty to improve the quality of civilization. Let’s work together to create a harmonious campus. Start with you and me, start with everyone, and start now.

我們的演講到此結束，謝謝大家。

That’s all. Thanks for your attention.

供稿丨劉孟帥 孫娟娟

校對丨劉 婷

編輯丨秦璐璐

審核丨馮 瑤

博實樂盛華碧桂園中英文學校

是博實樂教育集團旗艦校

廣東碧桂園學校姊妹校

2018胡潤百學?中國國際學校前十強學校

招生熱線：0312-2880808

人力資源郵箱：

shbgy-hr@brightscholar.com

博實樂盛華碧桂園中英文學校是由博實樂教育集團和長盛集團聯(lián)合打造的一所全日制中英文寄宿學校。學校占地面積達25891平方米，涵蓋幼兒園、小學和初中。學校致力于為孩子量身打造個性化教育，讓每個孩子因自己的個性化優(yōu)勢更加成功。