Enlapiel del otro, 2018 @Pilar Albarraci?nPilar Albarracín接受歐洲藝術協會采訪

在西班牙駐華大使館和塞維利亞市政府的支持下，皮拉爾·阿爾瓦拉辛（Pilar Albarracín）在米蓋爾·德·塞萬提斯圖書館和Fotografiska影像藝術中心舉辦藝術展覽。

“條框之外”收錄了藝術家最具代表性的視頻作品和表演藝術以及記錄其工作過程的部分照片和文字，帶領觀眾回顧這位西班牙最杰出藝術家之一的近三十年藝術生涯。

皮拉爾·阿爾瓦拉辛是同時代西班牙藝術家中相當出眾且具影響力的一位。90年代起，她在世界各大博物館、基金會、畫廊等舉辦個展或參加群展，如巴黎市現代藝術博物館、柏林漢堡火車站、紐約現代藝術博物館PS1展館和赫爾辛基奇亞斯瑪當代藝術博物館，也參展于魁北克（2017）、釜山（2014）、威尼斯（2005）、圣多美和普林西比（2008）、莫斯科（2005）和塞維利亞（2004）地區雙年展。

展覽“條框之外”為公眾觀察西班牙社會和文化提供了多維視角。阿爾瓦拉辛致力于從當代視角來保護傳統和規范。通過視頻作品、表演、裝置、繪畫、攝影和手工藝等各類藝術創作，阿爾瓦拉辛在社會承諾和精致的形式美學之間建立了一種批判性對話，對不平等、偏見和二元論的譴責，融合幽默、情感、色彩的活力和美感。

藝術家以大眾文化為出發點，捍衛現代性，并將其理解為思想自由并摒棄社會、性別或宗教的偏見。為此，她審視傳統，將其從舊時代出于政治和歷史原因而確立的儀式和陳詞濫調中解放出來。

關于皮拉爾·阿爾瓦拉辛

Más sobre Pilar Albarracín

皮拉爾·阿爾瓦拉辛（西班牙塞維利亞，1968）是同代西班牙藝術家中相當出眾且具影響力的一位，是國際當代藝術重要人物之一。90年代起，她在世界各大博物館、基金會、畫廊等舉辦個展或參加群展，如巴黎市現代藝術博物館、柏林漢堡火車站、紐約現代藝術博物館PS1展館和赫爾辛基奇亞斯瑪當代藝術博物館，也參展于魁北克（2017）、釜山（2014）、威尼斯（2005）、圣多美和普林西比（2008）、莫斯科（2005）和塞維利亞（2004）地區雙年展。

藝術家多個項目在西班牙和遍布世界的歷史場館展開：美國華盛頓特區美利堅大學卡岑藝術中心（2023），西班牙馬德里塔巴卡萊拉（Tabacalera）藝術中心（2018），法國巴黎夏約宮國家劇院（2015），法國瓦洛里“戰爭與和平”畢加索國家博物館（2014），法國阿爾比Le Lait當代藝術中心（2010），西班牙塞維利亞皇家造船廠（2004）。

她被法國文化部長授予藝術與文學騎士勛章（2020）并獲塞維利亞市勛章（2023）。