本文編譯自 Rip City Project，作者 Reese Kunz

去年夏天波特蘭用兩個(gè)首輪選秀權(quán)換來(lái)德尼·阿夫迪亞，當(dāng)時(shí)這筆交易令人驚訝，因?yàn)椴ㄌ靥m當(dāng)時(shí)正處于重建期，卻為了一位成名球員送出如此寶貴的選秀權(quán)。這并非質(zhì)疑阿夫迪亞的能力，而是這筆交易是否契合他們的重建時(shí)間表。

他們不僅放棄了兩個(gè)選秀權(quán)，還損害了自身在選秀大會(huì)上的價(jià)值。要知道開(kāi)拓者隊(duì)上賽季僅取得 21 場(chǎng)勝利，他們本應(yīng)努力爭(zhēng)取在 2025 年 NBA 選秀中獲得更高順位，但他們卻做了一筆交易，大幅提高了球隊(duì)的下限。

這些因素使得這筆交易頗具爭(zhēng)議，但盡管存在這些擔(dān)憂，我們?nèi)詫?duì)這筆交易持樂(lè)觀態(tài)度。鑒于阿夫迪亞近期的表現(xiàn)，這筆交易現(xiàn)在看起來(lái)更像是一筆勝利。他在三月份場(chǎng)均貢獻(xiàn)全明星級(jí)別的數(shù)據(jù)，得到 23.4 分、9.8 個(gè)籃板和 5.2 次助攻，三項(xiàng)投籃命中率分別為 51%、46%和 81%。

山姆·維切尼（Sam Vecenie）和布萊斯·西蒙（Bryce Simon）最近在《游戲理論》播客中列出了 2024 年休賽期最糟糕的五筆交易，其中 76 人隊(duì)簽下保羅·喬治以及喬爾·恩比德的續(xù)約合同位居榜首。不過(guò)，奇才隊(duì)用阿夫迪亞換馬爾科姆·布羅格登和兩個(gè)首輪選秀權(quán)（另還有兩個(gè)次輪）的交易也獲得了第六名的榮譽(yù)提名。

“他們（奇才隊(duì)）從這筆交易中收獲頗豐。卡林頓（奇才用交易來(lái)的2024年14順位選中的球員）會(huì)成為 NBA 級(jí)別的球員。他們還有一枚首輪簽（來(lái)自開(kāi)拓者2029年的首輪）。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，這筆交易確實(shí)很有價(jià)值。當(dāng)時(shí)我認(rèn)為這是一筆雙贏的交易。[阿夫迪亞]已經(jīng)完成了從潛力股到真正強(qiáng)力側(cè)翼的跨越。”維切尼說(shuō)道。

阿夫迪亞的身高體型和技能組合使他成為那種能無(wú)縫融入任何陣容的球員。他仍能很好地適應(yīng)像奇才隊(duì)這樣的重建球隊(duì)，因?yàn)樗挥?24 歲，而且具備傳球能力，能帶動(dòng)其他球員發(fā)揮。

西蒙說(shuō)：“交易德尼的難處在于，我認(rèn)為他在一支重建球隊(duì)里也會(huì)是一名非常有價(jià)值的球員。我覺(jué)得他的打球方式在那種球隊(duì)里會(huì)很合適。”

維切尼也指出，鑒于華盛頓隊(duì)正在重建，這筆交易仍有可能對(duì)華盛頓隊(duì)來(lái)說(shuō)“還不錯(cuò)”，但德尼那份令人難以置信的合同讓這筆交易對(duì)波特蘭隊(duì)更有利。

時(shí)間會(huì)證明奇才隊(duì)的決定是否正確。如果今夏他們能簽下像庫(kù)珀·弗拉格或迪倫·哈珀這樣的球員，失去阿夫迪亞的痛楚就會(huì)消散。但樂(lè)透抽簽就像擲骰子，開(kāi)拓者隊(duì)選擇了穩(wěn)賺不賠的阿夫迪亞，而他的表現(xiàn)已經(jīng)超出了所有人的預(yù)期。