女巫郝婆婆,在村中婦人中最為狡猾。我小時在滄州呂姑母家見過她。她自稱有狐神附身,為人講未來的吉兇。大凡人家的細事,都打聽得非常清楚,所以很多人相信她。
實際上她將徒弟和同伙散布在各村里,并結交婢女傭人、鄉村老太等,讓她們代為刺探隱秘之事,以蒙騙他人。
曾有一個孕婦,向她詢問生男孩還是女孩,郝婆婆說生男孩。后來那婦人生下一個女兒,婦人質問郝巫,認為她說的不靈驗。郝巫婆睜大眼睛說:“你本應該生男孩,但某月某日,你母家給你二十枚餅子,你只給六個供奉公婆,其他十四個你自己留著吃了。陰間官府,責備你這不孝的行為,轉男為女了。你還不悔悟嗎?”婦人不知道這事已被她預先偵查知道了,于是驚慌地趕快叩頭伏罪。她就是這樣善于文飾掩蓋她預測的漏洞。
一天,她正在燒香召神,忽然正襟危坐,高聲說:“我乃真狐神也。我輩雖然與人雜居,但都各自服氣煉形,怎么肯與鄉里老太婆有關系,管百姓人家的瑣碎之事?這個婆婆百般要弄陰謀,以妖邪的手法聚斂財物,并托我們的名號搗鬼。所以今天我附下真體,讓人們都了解她的奸惡。”因而將郝巫的隱秘罪惡一一數出,還列舉她的同伙姓名。說完,郝巫突然驚起,如作夢醒來一般,于是狼狽逃走,后來也不知她到哪兒去了。
【原文】
女巫郝媼,村婦之狡黠者也。余幼時,于滄州呂氏姑母家見之。自言狐神附其體,言人休咎。凡人家細務,一一周知。故信之者甚眾。實則布散徒黨,結交婢媼,代為刺探隱事,以售其欺。
嘗有孕婦,問所生男女。郝許以男。后乃生女,婦詰以神話無驗。郝瞋目曰:“汝本應生男,某月某日,汝母家饋餅二十,汝以其六供翁姑,匿其十四自食。冥司責汝不孝,轉男為女。汝尚不悟耶?”婦不知此事先為所偵,遂惶駭伏罪。其巧于緣飾皆類此。
一日方焚香臺神,忽端坐朗言曰:“吾乃真狐神也。吾輩雖與人雜處,實各自服氣煉形,豈肯與鄉里老嫗為緣,預人家瑣事?此嫗陰謀百出,以妖妄斂財,乃托其名于吾輩。故今日真附其體,使共知其奸。”因縷數其隱惡,且并拳其徒黨姓名。語訖,郝霍然如夢醒,狼狽遁去。后莫知所終。
選自(清)紀昀《閱微草堂筆記》。
【注釋】
1.瞋目:睜大眼睛。瞋,發怒狀。
2.翁姑:公婆。
3.冥司:陰間地府,
4.緣飾:猶言文飾。
5.服氣煉形:道家修養法,食宇宙真氣陶煉形體。
6.縷數:一一列舉。
【簡評】
村巫以狐神惑眾,亦被狐神揭了老底,老底被揭穿,偽裝被剝去,村巫只有狼狽而逃。就像那溫文爾雅的“正人君子”一旦被人揭出有性騷擾的劣跡,他就會無地自容,恨不得找一地縫鉆進去,當然,這還是臉皮薄的。
未完待續……
本系列是從浩繁的文獻中精心選編出來的宗教小品故事。
本號是一個傳播優秀文學傳承傳統文化的平臺。閱讀是一件重要的小事,關注本號,一起來讀書養性、終身學習!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.