山東
01
譯文
子貢問(wèn)孔夫子：“死了的人還能否有靈？”
孔夫子說(shuō)：“我要是說(shuō)死了的人沒(méi)有靈，恐怕孝順的子孫會(huì)不顧活人的生活而國(guó)都辦喪事。我要是說(shuō)死了的人沒(méi)有靈，恐怕不孝的子孫就不辦喪事了。子貢你想知道人死后有沒(méi)有靈？那等你死了以后就知道了，不用著急。”
02
原文
子貢問(wèn)孔子：“死人有知無(wú)知也？”
孔子曰：“吾欲言死者有知也，恐孝子順孫妨生以送死也；欲言無(wú)知，恐不孝子孫棄不葬也。賜欲知死人有知將無(wú)知也？死徐自知之，猶未晚也！”
03
沒(méi)什么好補(bǔ)的。
04
孝順這種事，就講究一個(gè)適可而止。講究豈能盡如人意，但求無(wú)愧于心。
比方說(shuō)，廣為流傳的“二十四孝”的故事中，至少有一半都涉嫌邀名。就是他們是不是真的孝順我不清楚，但是他們是懂打孝順這張牌的。其中的絕大部分人都靠著所謂的孝順獲得了巨大的利益。
包括在知乎上還有人問(wèn)，要不要砸鍋賣鐵救自己的父母。其實(shí)，拋開(kāi)所有的不談，我們就說(shuō)治病是一個(gè)很痛苦的過(guò)程。就是治療到底這個(gè)事，很有可能不是自己父母想要的。所以我的意見(jiàn)是，盡了心力也就可以了。
至于人死了是不是有靈，在這個(gè)問(wèn)題上還真不重要。
活的人始終比死了的人更有能量。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
