我對(duì)媽媽的人生所知不多,總以為來日方長聽她慢慢講,可我沒有這樣的機(jī)會(huì)了。
配圖 | 《少女小漁》劇照
媽媽離世已將近十年,如今的我聽到電話“叮鈴鈴”的聲音,依舊會(huì)回憶起那些年的越洋電話:
“新加坡好熱呀。”
“臺(tái)北今天出太陽了。”
“面館打烊了。”
我五六歲時(shí),媽媽就出國謀生,隨后又在幾個(gè)國家輾轉(zhuǎn),我們一兩年才能見一次,每日的電話成了我唯一的依靠,電話里她追著我的成長軌跡噓寒問暖,我攥著聽筒說個(gè)不停。我十六歲那年,她終于在中國臺(tái)灣安定下來,可探親政策將我們隔在海峽兩端。
媽媽出生在20世紀(jì)60年代福建省的小縣城,外公是林業(yè)局的干部,但窮得連房子都蓋不起。
外公是個(gè)本分人,堅(jiān)守廉潔奉公,甚至有些固執(zhí)。外婆為他生了五個(gè)孩子,媽媽是第三個(gè),上面有兩個(gè)哥哥,下面還有一個(gè)妹妹和一個(gè)弟弟。
媽媽兩歲那年,姨媽出生了。小小的家,容不下四個(gè)孩子。
嗷嗷待哺的嬰兒離不開母親的懷抱,姨媽自然要留在家里,媽媽的兩個(gè)哥哥都是男孩,是家族的骨血,舍不得,也送不走。只有媽媽這個(gè)“不起眼”的女孩,可以被匆匆收拾幾件衣物,送到鄉(xiāng)下,寄養(yǎng)在遠(yuǎn)房親戚家里。
這一送,就是七年。媽媽很少提起那段“寄人籬下”的時(shí)光,偶爾提起也是輕描淡寫地說:“那時(shí)候,我總是一個(gè)人。”
九歲那年,媽媽被接回了縣城的家。舅舅們理所當(dāng)然地受寵,姨媽是外公外婆的“貼心小棉襖”,媽媽則像塊誤入棋盤的石頭,默默承擔(dān)著家務(wù),洗衣、做飯、生火、打掃。
媽媽喜歡讀書,但也只能在清晨生火做飯時(shí),借著灶臺(tái)的微弱火光,悄悄翻開書頁。
媽媽也喜歡唱歌,可家里從沒有屬于她的聲音,每次她一開口,外婆就會(huì)皺起眉頭,冷冷地說:“整天哼哼唧唧,唱什么唱!”
后來,媽媽就對(duì)著山谷唱歌,石頭和樹不會(huì)責(zé)備她。成年后,媽媽聲音依然清亮,她大專畢業(yè)后加入過文工團(tuán),被分配到合唱團(tuán)的高音部,并在合作排練中認(rèn)識(shí)了爸爸,戀愛5年后,他們結(jié)了婚。
1988年的春天,我出生了。
彼時(shí),媽媽在供銷社工作,穩(wěn)定又體面。爸爸經(jīng)營一家水泥店,他喜歡穿皮衣皮鞋,頭發(fā)抹著摩絲,油亮油亮的。他白天去店里,蹺著腿,當(dāng)個(gè)“老板”,晚上換上專門的“行頭”去舞廳跳舞。
我大約四五歲的時(shí)候,爺爺?shù)墓S經(jīng)營不善倒閉了,欠了好幾萬塊的債,我對(duì)債務(wù)數(shù)字沒什么概念,只知道那是個(gè)“萬元戶”都很稀缺的時(shí)代。
媽媽拼命在供銷社里“搶”業(yè)務(wù)賺錢,想方設(shè)法節(jié)省家用。她不止一次和爸爸溝通,希望他用心經(jīng)營水泥店,撐起家里的一角。但爸爸好像游離在這個(gè)家庭之外,不聞不問,利息在增長,賬單在堆積,日子越過越緊巴巴。
媽媽聽同事提起,有個(gè)親戚放棄了國內(nèi)的工作,去了新加坡半工半讀,工資是國內(nèi)好幾倍。
那時(shí)1新元能兌5塊人民幣,新加坡也揮舞著“亞洲四小龍”的旗幟招攬人力,中介傳單上跳躍著“新加坡招工,月薪抵國內(nèi)半年”的大字,越來越多的國人飛到南洋,成了餐館、建筑工地、工廠的工人。
媽媽獨(dú)自踏上這條路。外婆依舊冷眼旁觀,毫無支持,父親沉浸在自己的世界里,無暇顧及她的去向。
直到今天,也沒人知道她是怎樣一點(diǎn)點(diǎn)湊齊中介費(fèi),又是在哪所夜校悄悄完成語言培訓(xùn)。她沒有聲張,也不曾訴苦,始終是“家族”中不起眼的那個(gè)。
臨走那天,媽媽只帶了一個(gè)舊行李箱,她蹲下來抱了抱我,聲音有些顫抖地說:“要聽話。”然后站起身來,輕飄飄地離開。
她離開家后,一兩年才回來一次,我習(xí)慣了在電話里聽她的聲音,卻依舊學(xué)不會(huì)面對(duì)她的離開,每次她帶著行李箱轉(zhuǎn)身,我就哭個(gè)不停。
媽媽會(huì)把外面的世界帶給我。她第一次從新加坡回國時(shí),給我一個(gè)新的隨身聽,一按下按鈕,它的艙門就會(huì)彈開。她還帶回不少兒童英語磁帶,里面的女聲念著 “Apple”“Banana”…… 那是我第一次聽英語,我對(duì)這些單詞開始有了記憶。
新加坡的日子并不好過。媽媽在中餐館打工,老板是福建移民,嚴(yán)謹(jǐn)又精明。她穿梭在后廚和餐桌之間,端盤子、擦桌子、送菜,腳步不停,臉上掛著溫柔的微笑,心里惦記著今天的小費(fèi)。她還抽時(shí)間做別的兼職,時(shí)薪也就幾新幣。
她像被上緊的發(fā)條,不敢停歇,每個(gè)月攢下幾百新元,一分不少地匯回家里。前兩年,那筆債務(wù)像個(gè)無底洞,無論她往里填多少,都見不到盡頭。但漸漸地,家里不再著急催促她匯款了,債務(wù)在一點(diǎn)點(diǎn)減少。三年后,她終于攢夠了最后一筆錢,把債務(wù)徹底還清了。
與此同時(shí),那些關(guān)于爸爸的流言,傳進(jìn)她的耳朵——麻將、賭桌、舞廳,還有一個(gè)不屬于這個(gè)家的女人。她不愿意相信,也不敢深想。
她請(qǐng)了假,買了回國的機(jī)票,在秋天的夜晚降落在“已經(jīng)不屬于她”的土地上。
她在外婆家歇腳,想等爸爸來接她。然而,電話一遍遍撥出,外婆和姨媽們輪流勸著電話那頭的男人,爸爸只是冷淡地回絕:“我不過去。”
媽媽妥協(xié)了,對(duì)電話那頭說:“那至少,讓我回家的時(shí)候,有個(gè)人在門口等我。” 可連這一點(diǎn),爸爸都不愿意。
他只是輕輕搖醒了熟睡的我。
“去門口等你媽。”
我還不明白發(fā)生了什么,迷迷糊糊地披著睡衣,光著小腿走到門口。夜風(fēng)有點(diǎn)涼,我抱著胳膊站在黑暗里,努力睜大眼睛,看著遠(yuǎn)處的巷口。過了很久,我才看見一個(gè)熟悉的身影慢慢走近,拖著行李。月光映在媽媽臉上,將她的失望與倦意勾勒得格外清晰。家門終究是打開了,可有些東西,已經(jīng)關(guān)上了。
當(dāng)她見到爸爸,爸爸的眼神淡漠,話語中帶著疏離和敷衍,他們的婚姻已經(jīng)流不出愛的水花。
千禧年前夕,所有人都在憧憬新世紀(jì)的繁華,她拿到的卻是一張離婚證。
我被送到了外婆家,媽媽定期給外婆轉(zhuǎn)我的生活費(fèi),后來爸爸再婚組建了新的家庭,我們幾乎沒有往來。
外婆對(duì)媽媽尚且疏離,對(duì)我更是不在意,我不曾感受過真正的呵護(hù)。在我青春期最愛美的年紀(jì),外婆一口氣給我批發(fā)好幾件深紅墨綠的格子襯衫,所以我從來不懂什么是“好看”。
直到有一年,媽媽從國外回來。她打開行李箱,全是給我買的衣服,她細(xì)心地把一件件鋪在床上,明亮的顏色,柔軟的布料。那一刻,我才意識(shí)到,原來我也有“好看”的權(quán)利。
記得最清楚的,是一套牛仔套裝——短褲配馬甲,再搭一件白色真絲襯衫。我第一次穿上這套去上學(xué),班主任夸我:“今天很漂亮啊”,同學(xué)們圍著我,摸著那件真絲襯衫,小聲驚嘆。
我好像踩在云上面了,也感受到了“漂亮”帶來的力量——被看見。
但回到家,大舅舅站在門口,看了我一眼。然后,他說:“穿成這樣,是去勾引別人吧。”
我和媽媽依然是這個(gè)家族里的外人,媽媽還是像只候鳥,有時(shí)候在馬來西亞,有時(shí)候在泰國,后來姨媽去了臺(tái)灣,告訴媽媽這邊打工工資比較高,生活節(jié)奏慢,環(huán)境也舒適,所以媽媽選擇去試試看,在2000年后,她去了臺(tái)灣,定居在那,一直待了十幾年。
臺(tái)灣的街頭巷尾很溫暖,早餐店的老板、水果店的阿婆、公交司機(jī),所有人都是笑盈盈的,媽媽想在臺(tái)灣停下腳步了。
她在臺(tái)灣的第一份工作是在一家餐館當(dāng)幫廚,節(jié)奏卻比之前在新加坡時(shí)候松弛多了,每周會(huì)有固定的店休日。鄰里朋友相處間少了幾分算計(jì),多了一些真誠,大家會(huì)相約著自駕游,到墾丁、到阿里山、到臺(tái)南、到花蓮……一路上歡聲笑語。
志趣相投的朋友們?cè)诼眯型局校闹闹陀腥溯p聲哼起歌,這一次,媽媽終于能放聲歌唱。原來生活可以不只是責(zé)任、債務(wù)、操勞和計(jì)較,它可以是音樂、是風(fēng)景、是自由自在。
臺(tái)灣,用溫柔的方式,慢慢療愈了她一路走來的疲憊與辛酸。
媽媽還在這里遇見了生命的陽光——我的繼父,2004年,媽媽再次步入婚姻。
繼父是個(gè)溫厚的人,他們清晨會(huì)一起吃早餐,午后攜手去市場(chǎng)挑選最新鮮的蔬果,晚飯后并肩散步,偶爾停下來聽街角老藝人的歌聲。
他們一起做生意,承包過大學(xué)食堂,經(jīng)營過旅游大巴公司,生活雖忙碌,卻不再像從前那樣沉重。閑暇時(shí),她練習(xí)瑜伽,甚至組織村民們參加合唱團(tuán)和健康舞比賽,每次都能拿下頭名。她眼里終于有了光。
但是我和媽媽依然隔在不同的世界。政策規(guī)定,只有未滿14歲的孩子才能隨母親移居臺(tái)灣,她結(jié)婚時(shí)我已經(jīng)16歲了。她在那里建立起新的生活,而我只能隔著海峽,遙望她的世界。
幾乎每天,她都會(huì)給我打電話,我們分享彼此的生活。她鼓勵(lì)我去追求自己想要的人生,對(duì)我說:“你的人生是你自己的,媽媽只希望你快樂。”
媽媽與繼父安穩(wěn)的好時(shí)光僅僅持續(xù)了兩年,就被一場(chǎng)突如其來的意外無情打破。
那一天,繼父像往常一樣去旅游大巴公司巡視,媽媽正在辦公室整理賬目,電話忽然響起,是車隊(duì)調(diào)度員打來的——一位司機(jī)因突發(fā)疾病無法上崗,有乘客需要接送,臨時(shí)找不到替補(bǔ)駕駛員。繼父擁有大巴車駕駛證,只能親自頂上。
車輛行駛在公路上,原本一切如常,直到一個(gè)女人突然出現(xiàn),直直地砸在了大巴車的前方。繼父猛踩剎車,輪胎在地面上劃出刺耳的聲音,可一切都已經(jīng)來不及了。女人被撞倒,當(dāng)場(chǎng)身亡。
后來經(jīng)相關(guān)部門調(diào)查得知,那個(gè)女人在過馬路時(shí),被一輛飛馳的小轎車撞了,整個(gè)人騰空翻起,正好墜落在繼父的大巴車前。繼父來不及反應(yīng),再次撞上了她,奪走了她的生命。
盡管繼父并非事故的主要責(zé)任方,但法院還是判了沉重的賠償。對(duì)方提出了三百萬臺(tái)幣的賠償要求,這個(gè)數(shù)字超出了他們的承受能力,當(dāng)時(shí)繼父的月收入大約是二十萬臺(tái)幣。經(jīng)過長達(dá)幾年的漫長協(xié)商,雙方最終以八十萬臺(tái)幣達(dá)成了和解。
旅游大巴公司的生意逐漸走下坡路,業(yè)績一落千丈,媽媽和繼父只能勉強(qiáng)支撐。那幾年,媽媽的電話依舊準(zhǔn)時(shí)響起,只是她的聲音不再歡樂,透著一絲疲憊。
繼父沉浸在打擊中,整日沉默寡言,靜靜地坐在院子里,望著遠(yuǎn)方,不知在思考什么,他的世界好像都被那場(chǎng)事故吞噬了。
媽媽又一次站了起來,對(duì)繼父說:“沒關(guān)系,生活的困難,再難也就這樣了,我們一起想想接下來做些什么。”
也許是媽媽的樂觀與韌勁感染了繼父,他們先關(guān)閉了旅游大巴公司,決定重新開始,盡管已經(jīng)沒有能力再做什么大的投資。
2014年,兩人開了一家牛肉面館,想用最平凡的“一碗面”去治愈自己和客人。
面館的生意意外地好,門口的小路被一輛輛機(jī)車堵得水泄不通。忙碌的身影、熱騰騰的湯面、絡(luò)繹不絕的客人——生活的陰霾似乎正在慢慢散去。
媽媽開面店一年后,她回大陸來看我,那年我在上海工作,在機(jī)場(chǎng)見到她的那一刻,我的心被一只無形的手緊緊揪住——她的臉色蒼白,身形更瘦削,眼神里是掩不住的疲憊,她看起來比實(shí)際年紀(jì)老了許多。
可即便如此,她仍然對(duì)我露出了溫柔的笑容。
但那次回來,媽媽似乎變了。她頻繁地提起我的婚事,甚至主動(dòng)安排相親,希望我能嫁到臺(tái)灣,留在她身邊陪伴她。
她的態(tài)度讓我感到陌生,我之前一直跟朋友自豪地說,我的媽媽不是 “虎媽”,她讓我感到自由和溫暖,自己是被“愛和寬容”澆灌長大的。我試圖理解她的“催婚”,可她的每次催促都像一根刺,劃破了我們之間最溫柔的親密關(guān)系。我越來越不想跟她溝通。
她說:“你一個(gè)人在大陸,媽媽怎么能不擔(dān)心?”
我說:“我過得很好,不需要靠結(jié)婚來獲得幸福。”
她嘆了口氣,眼神里是藏不住的失望,我只能扭頭不去看她。
第二年,我去臺(tái)灣探親,她提出帶我逛花圃,“花圃的老板對(duì)花特有研究,種的花品種特別多。”她語氣輕描淡寫,仿佛只是一次普通的游玩。
剛到了沒多久,媽媽就借口說店里還有事,讓我們逛。
花圃很大,老板很熱情,一路邊走邊介紹,一開始聊花卉,后來話題慢慢偏了。他問我的年齡,工作,問我未來想定在哪里生活,覺得臺(tái)灣怎么樣。
我忽然明白了,我被推入了一場(chǎng)沒有預(yù)告的相親,媽媽正是安排者。
我沒有責(zé)怪她,只是無奈、憤怒、失落交織在一起。
幾天后的一個(gè)下午,我們?cè)趮寢尩牡昀锩ν晡缡校f想和我聊聊,我們聊了外婆聊了最近的趣事,仿佛一切都回到了從前。
忽然,她微笑地看著我,溫和地問:“你知道媽媽為什么最近一直催你結(jié)婚嗎?”
我愣了一下,隨口笑道:“不知道呢?”
她沒有直接回答,而是抬起左手,輕輕搭在小腹上:“因?yàn)閶寢層胁 !?/p>
我當(dāng)場(chǎng)笑出了聲,就和她開起玩笑來:“什么病?神經(jīng)病嗎?哈哈哈哈……”
媽媽也被我逗笑了,輕輕搖了搖頭:“不是啦,是這里有病。”她用手又摸了摸小腹。
我的心里涌起一陣不安。“什么意思?”我收起玩笑,認(rèn)真地看著她。
媽媽依然是那副平靜的神情,語氣柔和得像在說一件小事:“去年不是做了子宮肌瘤切除手術(shù)嗎?后來化驗(yàn)結(jié)果出來,確診是子宮內(nèi)膜癌了。”
一記重錘砸在我的腦子里。
“你開什么玩笑?”我提高了聲音,盯著她,企圖從她的臉上找出一絲撒謊的痕跡。可她仍舊安靜地看著我,微笑著,依然那么溫柔。
我深吸一口氣,問:“你什么時(shí)候知道的?”
她輕輕嘆了口氣,說:“去年就知道了。醫(yī)生說是癌癥初期,我覺得沒什么大不了的,治愈的機(jī)會(huì)很大,不想讓你擔(dān)心,所以沒告訴你。”
她頓了頓, “但這次復(fù)發(fā)了,現(xiàn)在已經(jīng)確認(rèn)是發(fā)展到晚期了。醫(yī)生還說這個(gè)癌細(xì)胞是很兇猛的一種,發(fā)展迅速,而我的腫瘤又是在一個(gè)夾角位置,目前的醫(yī)療技術(shù)沒有辦法清除干凈,我可能好不了了。你繼父勸我說,還是應(yīng)該要早點(diǎn)告訴你,因?yàn)槟阋灿兄赖臋?quán)利,萬一……萬一哪一天真的堅(jiān)持不下去了,你也能有個(gè)接受的過程。”
每個(gè)字都像一把利刃刺進(jìn)了我的心里。我的眼眶控制不住地泛紅了。
“ 那時(shí)候一直跟你說肌瘤導(dǎo)致大出血,讓你早點(diǎn)手術(shù)切除,你就是不聽,現(xiàn)在好了,惡化了吧。”我以為自己是在責(zé)怪她,可聲音里的顫抖卻出賣了我的慌亂。
但如果我現(xiàn)在哭出來,媽媽一定會(huì)更難過。于是,我猛地別開頭,語無倫次地說:“總是不聽話,好氣喔,好啦,不想跟你說話了,我要回家睡午覺了。”
話一出口,我就站起來轉(zhuǎn)身,落荒而逃。
騎上機(jī)車時(shí),我的腦子還是一片空白,心跳快得像要跳出胸腔,呼吸也變得急促,回到家,一進(jìn)房間,我就關(guān)上門,整個(gè)人跌坐在地上。
眼淚,終于再也止不住了。我蜷縮在床上,用被子捂住臉,大哭起來。媽媽的微笑、她溫柔的聲音、她輕輕撫摸小腹的動(dòng)作,一幅幅畫面在我腦海里閃現(xiàn)。
我終于意識(shí)到,她正在悄悄地、無聲地,與我告別。我想起她急切地為我安排相親,她希望在生前看到我有個(gè)“家”。
在她病重的那些日子里,我卻無法長時(shí)間陪在她身邊。
因?yàn)閮砂兜恼哧P(guān)系,哪怕我是她的親生女兒,屬于一等親關(guān)系,但依舊每年只能申請(qǐng)兩次探親,每次最多三個(gè)月。這是政策的枷鎖,無法改變。
我不得不在電話里得知母親的近況。她的聲音聽起來很平靜,似乎一切還好,從不向我傾訴她的疲憊。
幸好,繼父和媽媽感情深厚,一直守在她身邊。繼父后來告訴我,化療的日子里,媽媽一頭烏黑濃密的頭發(fā)一點(diǎn)點(diǎn)掉落,身體一天天消瘦,她因?yàn)槟[瘤的壓迫,痛得在地上翻滾。
在最痛苦的夜晚,媽媽曾祈求神明保佑。她不害怕死亡,她怕我無人依靠成了“孤零零”的人。她的身體越來越虛弱,內(nèi)心卻依然想著要替我擋風(fēng)遮雨,為我多撐一程。
上天似乎對(duì)媽媽留有一絲憐憫,她最后的日子,恰好落在我能到臺(tái)灣探親的時(shí)間里。2017年的春天,媽媽住進(jìn)了安寧病房。
安寧病房是專門接收那些已被確診無法治愈的癌癥患者的。在這里,病人可以自由使用止痛麻藥,減輕折磨,讓生命的最后時(shí)光少一些痛苦。我和繼父也搬進(jìn)醫(yī)院,日夜守護(hù)著她。
臺(tái)灣的健保體系和媽媽買的保險(xiǎn)為她提供了很大的經(jīng)濟(jì)保障,免除了我們的沉重經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。我時(shí)常在想,這也許就是不幸中的萬幸吧。
最后的幾天,或許是病情的惡化,或許是止痛藥的副作用,她的意識(shí)越來越模糊,好像把所有親人都遺忘了,也包括我。她兩天滴水未進(jìn),食物也無法入喉。大部分時(shí)間,她都沉沉地睡著,偶爾睜開眼睛,茫然地掃視周圍,我終于見到了醫(yī)學(xué)上常說的“藥物引起的認(rèn)知障礙”。
媽媽的神志似乎被侵蝕得很徹底,我的信念崩塌了,我曾以為能與媽媽依戀一生, 媽媽會(huì)一直溫柔地看著我。
她去世的前一天,奇跡般地清醒了一次。
那天,我像往常一樣坐在她的病床旁,電視里播放著新聞,忽然,媽媽睜開眼睛,緩慢地抬起顫抖的手,輕輕地觸碰我的臉頰。然后,她微微揚(yáng)起嘴角,朝我露出了一個(gè)微笑。
她認(rèn)出我了!我的心猛地一顫,驚喜又心酸。因?yàn)樗菚r(shí)的面部肌肉已經(jīng)無力,根本支撐不了任何面部表情。
我輕輕握住她的手,覆在自己的臉上,生怕這清醒稍縱即逝。我輕聲對(duì)她說:“媽媽,我在。”
她沒有說話,只是靜靜地看著我,仿佛在記住我最后的樣子。隨后,她又陷入沉睡,睡得很安詳,呼吸平穩(wěn)。我和繼父守在床邊,不敢合眼,生怕錯(cuò)過她的任何一個(gè)瞬間。
第二天清晨,陽光透過窗簾的縫隙灑進(jìn)病房,我們默默守在床邊,凝視著心電監(jiān)護(hù)儀上的數(shù)字一點(diǎn)一點(diǎn)往下掉。直到屏幕歸于平靜,一切歸零,時(shí)間仿佛停止了。她走了,輕輕地,仿佛從未驚擾這個(gè)世界。
編輯 | 烏咪 實(shí)習(xí) | 思宇
Audrey
愛,永遠(yuǎn)是最深的力量
本文頭圖選自電影《少女小漁》,圖片與文章內(nèi)容無關(guān),特此聲明。
本文系網(wǎng)易人間工作室獨(dú)家約稿,并享有獨(dú)家版權(quán)。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)诤笈_(tái)回復(fù)【轉(zhuǎn)載】。
投稿給網(wǎng)易人間工作室,可致信:thelivings@vip.163.com,稿件一經(jīng)刊用,將根據(jù)文章質(zhì)量,提供不少于千字100元的稿酬或不設(shè)上限的分成收益。
投稿人間欄目(非虛構(gòu)文章)需保證內(nèi)容及全部內(nèi)容信息(包括但不限于人物關(guān)系、事件經(jīng)過、細(xì)節(jié)發(fā)展等所有元素)的真實(shí)性,保證作品不存在任何虛構(gòu)內(nèi)容。
投稿戲局欄目(虛構(gòu)文章)除文章正文外,需提供作品大綱及人物小傳,便于編輯更快明白你想表達(dá)的內(nèi)容。
其它合作、建議、故事線索,歡迎于微信后臺(tái)(或郵件)聯(lián)系我們。
文章由 網(wǎng)易丨人間工作室 出品
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.