邱本勝，中國科學技術大學生物醫學工程中心、醫學影像中心、先進技術研究院醫療裝備研究中心和安徽省磁共振引導精準治療工程實驗室主任、教授、博士生導師。1997~2001年，在北京解放軍總醫院放射科從事磁共振成像的臨床研究工作，2001~2006年，在美國約翰霍普金斯大學醫學院放射科從事磁共振介入和基因/干細胞治療的研究工作；2006~2012年，在美國華盛頓大學放射科、干細胞與再生醫學研究所從事磁共振引導介入治療和分子影像的研究工作；2013年起，在中國科學技術大學從事生物醫學工程、醫學影像和醫療信息等方面的研究工作。主持和參與國家973計劃項目、廣東省創新團隊、國家自然科學基金項目、國家自然科學基金委重大研究計劃和國家自然科學基金委重大儀器項目以及美國NIH/R01、Royal Research、RSNA等30余項；獲得ISMRM、RSNA、AHA等學會多項國際學術獎勵；發表SCI論文300余篇，申請專利140余項。擔任多個雜志、國家基金和人才項目的評審工作。近年來，帶領團隊研發的術中磁共振成像系統、腫瘤微創介入治療系統、心血管介入治療系統、基層醫療單元以及遠程會診系統陸續進入醫療機構，為臨床科研發揮重要作用。

核磁共振(nuclear magnetic resonance ， NMR) 技術，是科學研究中最為重要的物質探索技術之一，能夠多參數、非侵入式地獲取物質的組成、結構和生理信息。自問世以來，它已在醫學、化學、生物、軍事等多個領域發揮了巨大的作用。長期以來，核磁共振技術主要被廣泛應用于宏觀物體或生物組織。然而，直到最近十數年，隨著微納米電子技術與制造工藝的快速發展，其在微米尺度、納米尺度的物質探測乃至成像方面的能力逐漸受到學者們的廣泛關注。 微納尺度 核磁共振技術作為一個新興的交叉研究領域，其發展必能有助于學者進一步 揭開微納尺度 物質的神秘面紗，為人類更深入地探索 微納世界 提供重要的幫助和無盡的想象空間。

▲ 帶有NMR 顯微鏡的DTI 示例。圖像顯示了正常小鼠的海馬切片與用紅藻氨酸處理的小鼠之間的比較。(a) 參考圖像，(b) 由DTI 測量的纖維追蹤生成的圖像，以及(c) 組織學比較。DTI 圖像清楚地顯示了皮質層的擴散情況和苔蘚纖維的萌發情況

Micro and Nano Scale NMR: Technologies and Systems

原書序

Micro and Nano Scale NMR: Technologies and Systems

核磁共振正迅速地向微納尺度這一新的方向發展。這首先得益于微納米技術的進步，該技術可以在最小的可及長度范圍內精確控制材料的形狀和功能；同時，電子技術的發展也越來越快，能夠在更小的面積上實現更復雜的系統；此外，超極化技術也在飛躍前進。因此，我們見證了微納核磁共振這樣一門新學科方興未艾，并伴隨著桌面系統的商業化和高性能核磁共振系統組件能縮小到手掌、指尖甚至更小的尺寸等因素，微納核磁共振獲得了越來越廣泛的應用。核磁共振技術一度是專業化學家的首選技術，現在其不斷縮小的體積和成本正推動著該技術的進一步發展，成為過程化學、生命健康診斷以及其他各種有趣且潛在利潤豐厚的領域的應用解決方案。

我們很幸運能夠作為章節作者和目前推動這一迷人研究的關鍵人物一起，對這門最先進的技術進行全面的介紹。希望我們的詮釋能得到您的喜歡，并能吸引您參與到這項極具吸引力的、科學的和經濟效益愈發顯著的工作之中。

?上下滑動查看更多

Slide for more photos

微納尺度 核磁共振技術與系統

Micro and Nano Scale NMR: Technologies and Systems

( 德 ) 延斯·安德斯 (Jens Anders)，

( 德 ) 揚·格里特·科爾文克 (Jan G. Korvink ) 主編

邱本勝等譯

北京 : 科學出版社 , 2025.4

ISBN 978-7-03-074825-6

《 微納尺度核磁共振技術與系統 》內容全面，涉及微觀核磁共振的磁體、設計建模、射頻線圈、波導、探測器、脈沖序列等技術，以及微尺度的流動成像、超極化、力探測等方面，對目前先進技術進行介紹，同時對未來的發展與挑戰做出展望。原書作者在科學性與可讀性之間做了很好的權衡，使用了大量的示意圖，以方便讀者理解；提供了詳盡的參考資料，以便讀者深入研究。當前國內關于微觀核磁共振幾乎沒有一本綜合的書籍，希望本書能夠填補這一方面的空白，能為本書的讀者提供一些學習參考，讓更多人對這一領域進行研究和探索。

本書在翻譯上盡量忠于原著，基本保持原書的語言風格。參與此次工作的 還有楊巾英 、周 建太、羅鵬輝、杜匯雨、袁克誠、晏歷爾、王惠嫻、王長亮、張華彬、劉慶云、宋夢蝶、畢婉青。在這里要特別感謝參加翻譯與整理工作的各位同學以及出版社編輯細心的審讀；同時也懇切希望讀者能夠對本書的不足之處，特別是翻譯中存在的問題，提出意見和建議，以便重印時更正。

本文摘編自《 微納尺度核磁共振技術與系統 》 [ ( 德 ) 延斯·安德斯 (Jens Anders), ( 德 ) 揚·格里特·科爾文克 (Jan G. Korvink ) 主編 ; 邱本勝等譯 . 北京 : 科學出版社 , 2025.4 ] 一書“ 譯者序 ”“原書序”，有刪減修改，標題為編者所加。

ISBN 978-7-03-074825-6

責任編輯 : 惠 雪 曾佳 佳

本書 對微納尺度 核磁共振領域的相關技術進行全面總結。全書共 13 章，內容涵蓋了小型便攜式核磁共振磁體、磁共振探測器的緊湊型建模技術、磁共振微陣列和微電子、微磁共振波導、微型磁共振探測器的創新線圈制造技術、基于集成電路和集成電路輔助的 μ NMR 探測器、微尺度磁共振流動成像、核磁共振顯微鏡的高效脈沖序列、用于磁共振內窺成像的薄膜導管接收器、寬帶多核檢測微線圈、微尺度超極化、小容量核磁共振聯用技術、力探測核磁共振等內容，較為全面地介紹 了微納尺度 核磁共振相關技術，指出存在的挑戰與未來的研究方向。

本書注重科普性，給出不少必要的公式推導，同時也兼顧可讀性，提供了許多插圖和說明。本書面向的讀者包括但不限于核磁共振及相關領域的科技工作者，如大學教師、研究生、高年級本科生及企業的工程技術人員，是讀者進 入微納 核磁共振領域的快速入門讀物。

（本文編輯：劉四旦）

一起閱讀科學!

科學出版社│微信ID：sciencepress-cspm

專業品質 學術價值

原創好讀 科學品位

科學出版社視頻號

硬核有料 視聽科學