“法官，我想要立案。”

上海市長寧區(qū)人民法院立案窗口，一位聾啞人著急地用手向法官比劃。

法院的“助殘綠色通道”

張石（化名）來法院申請宣告父親無民事行為能力，他的女兒是一名未成年學(xué)生，請假陪同到法院立案。

立案窗口隨即開通“助殘綠色通道”，并安排手語翻譯志愿者指導(dǎo)立案。

“張石情況特殊，后續(xù)再通知他到法院進行鑒定前的調(diào)查存在一定困難，今天一起完成該案件的筆錄調(diào)查工作。”立案法官說道。

通過志愿者和女兒的翻譯，張石順利完成了鑒定前調(diào)查。同時法院委托鑒定機構(gòu)協(xié)助提供上門鑒定服務(wù)。

無聲的“巡回法庭”

“現(xiàn)在開庭。”

在長寧法院設(shè)立于區(qū)殘疾人聯(lián)合會的巡回審判法庭里，面對嚴肅的庭審，張石顯得格外焦慮和緊張，指尖不斷在空氣中急促地劃動。

手語翻譯人員全過程參與，同步翻譯庭審內(nèi)容，確保“溝通零障礙、程序無盲區(qū)”。

庭審前，法官已多次走訪張石所在社區(qū)、居委會、轄區(qū)民警等，了解張石家中情況。

法庭根據(jù)本案鑒定結(jié)果中對其父親身體狀況的認定，結(jié)合走訪情況，依法對張石申請宣告父親為無民事行為能力人一案作出判決。

“謝謝法官。”張石用手比劃著。

“這是一場有溫度的庭審，讓我看到‘無礙’和‘有愛’。”

“雖然是一場‘無聲’的庭審，我感受到法官做了很多庭前工作，又溫暖又公正。”

現(xiàn)場旁聽的社區(qū)助殘志愿者說道。

“這是長寧法院依托設(shè)立在我們殘聯(lián)的‘彩虹橋’法治工作站，打造無障礙訴訟服務(wù)的一個案例，是堅持和發(fā)展新時代‘楓橋經(jīng)驗’與切實加強對殘疾人群體的法律服務(wù)相結(jié)合的生動實踐。”長寧區(qū)殘疾人聯(lián)合會一位工作人員說。

一直以來，長寧區(qū)法院與長寧區(qū)殘聯(lián)共同致力于為殘疾人提供更加優(yōu)質(zhì)訴訟服務(wù)，開辟助殘綠色通道，提供立案指導(dǎo)、巡回法庭等便民服務(wù)，以“一站式”訴訟服務(wù)減輕特殊群體訴累，充分保障殘疾人訴訟權(quán)利。

供稿 | 立案庭（訴訟服務(wù)中心、訴調(diào)對接中心）

文字 | 劉敏

圖片 | 金文斌

責(zé)任編輯 | 阮韋涵

編輯 | 金文斌 謝錢錢