一位韓國網友在全球最大的問答平臺Quora拋出問題:中國竊取韓國文化是否應受到懲罰?
憤怒的韓國網友,揮舞著“文化維護”的旗幟控訴中國“竊取”他們的文化遺產,仿佛整個東亞的文化,都屬于韓國的。
但真相果真如此嗎?
韓國網友痛斥中國“偷竊”韓服、泡菜,甚至將韓流文化遺產的申遺歸咎于中國的“陰謀”
不過美國網友Shallow一針見血地指出:“Kpop的根基,來自美國黑人嘻哈音樂,韓國不過是借了個殼,貼上美少女封面,就標榜為原創。”此言一出,瞬間讓韓國的“文化自信”,顯得有些底氣不足。
一位香港網友引用土耳其人的冷嘲:“提到韓國獨有的東西,我只想到美國大兵。”這句辛辣的評論,直接指向了韓國文化中濃重的外來痕跡
歷史是最好的照妖鏡。翻開朝鮮半島的古籍,新羅國王金春秋入唐請求效法唐制的記載赫然在目。韓國古籍用漢字書寫,建筑、服飾、哲學無不帶有漢唐文化的深深烙印
一位日本網友毫不留情地揭露:“韓國人不愿承認他們的祖先曾是中國附庸,但是事實如此。”韓國國旗的太極圖案,由中國官員所設計,依據的是中國哲學。韓國人引以為豪的韓服,其形制與漢服的淵源,是十分明顯的
不過爭議遠不止于歷史這一范疇。韓國于現代文化方面所實施的“去中國化”舉措更猶如一場,經過精心謀劃的品牌重新塑造行動。摒棄漢字,投向美國懷抱,韓國在二戰結束之后,快速轉變為西方陣營的“典范學生”。
三星、LG、K-pop、韓劇,這些現代文化符號讓韓國在全球軟實力排行榜上名列前茅。
但這份“獨特”的背后卻有著西方文化深深地嵌入。韓劇的敘事模式,源自于日本電視劇;Kpop的編舞,以及其MV風格,模仿著美國流行音樂;網絡漫畫,更是日本漫畫的一種“韓版”變異形式。
一位英國網友質問:“韓國有值得竊取的文化嗎?有什么不是進口的?”
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.