當(dāng)?shù)貢r間18日，美國前總統(tǒng)拜登的私人辦公室發(fā)布聲明，稱拜登被確診患有惡性前列腺癌，且癌細胞已擴散至骨骼。聲明表示，拜登于當(dāng)?shù)貢r間16日因泌尿系統(tǒng)癥狀加劇而就診，并在診療過程中被確診患有前列腺癌。現(xiàn)年82歲的拜登和他的家人目前正在“與他的醫(yī)生一起考慮多種治療方案”。醫(yī)療團隊表示，盡管前列腺癌侵襲性較強，但它對激素治療敏感，存在有效控制可能。奧蘭多健康中心的泌尿科醫(yī)生賈明·布拉姆哈特（Jamin Brahmbhatt）也稱：“前列腺癌非常常見。隨著年齡的增長，大多數(shù)男性體內(nèi)都會有很小的癌細胞。”

在確診患有前列腺癌后，當(dāng)?shù)貢r間19日，美國前總統(tǒng)拜登首次在社交平臺發(fā)文表示，“癌癥影響著我們每一個人。和你們中的許多人一樣，吉爾和我深知，創(chuàng)傷讓人更堅強。感謝大家用愛與支持鼓勵我們。”

據(jù)了解，前列腺癌可以根據(jù)細胞在顯微鏡下的樣子被劃分為不同等級。這種評分等級被稱為格里森評分（Gleason score）。而拜登的前列腺癌格里森評分為9分（第5級）。匹茲堡大學(xué)醫(yī)學(xué)中心泌尿腫瘤學(xué)教授本杰明·戴維斯（Benjamin Davies）解釋道，格里森評分9分意味著，患者所患的是“前列腺癌中最具侵襲性的一種”。但布拉姆哈特醫(yī)生也表示，即使是高風(fēng)險前列腺癌患者，“只要癌癥得到治療，也可以過著相當(dāng)正常的生活，生活質(zhì)量也很好”。戴維斯教授則補充稱，雖然癌癥已擴散至骨骼意味著癌癥“無法治愈”，但“在過去的幾年里，新的激素和化療療法已經(jīng)顯示出令人印象深刻的效果，并顯著延長了患者的壽命”。據(jù)知情人士透露，拜登接下來幾日將在特拉華州威爾明頓的家中休息。

拜登是美國歷史上年齡最大的總統(tǒng)，在他任職期間，外界對他年齡和健康的擔(dān)憂一直困擾著他。2024年2月，拜登在醫(yī)生凱文·奧康納（Kevin O’Connor）的監(jiān)督下，在沃爾特·里德國家軍事中心接受了體檢。奧康納當(dāng)時表示，拜登的健康狀況“沒有新的擔(dān)憂”，依然“適合履行職責(zé)”。自離開白宮以來，拜登一直保持著相對低調(diào)的姿態(tài)，但近日慢慢開始重新出現(xiàn)在公眾舞臺上。本月早些時候，他和妻子吉爾·拜登（Jill Biden）一起出現(xiàn)在美國廣播公司（ABC）的《觀點》（The View）節(jié)目中，駁斥了有關(guān)他在任期最后一年認知能力下降的說法。拜登說道：“他們錯了。沒有任何證據(jù)可以支撐這一說法。”

在2024年美國總統(tǒng)大選期間，美國現(xiàn)任總統(tǒng)特朗普就多次抨擊拜登，聲稱他的認知能力正在逐步下降。當(dāng)?shù)貢r間18日，特朗普在得知拜登患癌后表示：“聽到喬·拜登最近的醫(yī)療診斷，梅拉尼婭和我都很難過。我們向吉爾和拜登家庭致以最熱烈和最良好的祝愿，希望喬能夠快速成功地康復(fù)。”美國前副總統(tǒng)卡瑪拉·哈里斯也在社交媒體上祝愿拜登早日康復(fù)，并補充稱：“喬是一名斗士。”

iWeekly周末畫報獨家稿件，未經(jīng)許可，請勿轉(zhuǎn)載