《曠野歌聲》呼和浩特場

書本放映第397期

活動安排

2025年5月30日 周五

簽到 19:00-19:30

放映 19:30-21:08

映后交流 21:08-21:38

活動地點

影片信息

曠野歌聲

Singin in the Wilderness(2021)

導(dǎo)演: 陳東楠

制片人：陳東楠 馮都 趙琦

攝影：李繼松

剪輯：艾美麗·馬德薇 陳東楠

作曲：查德·卡農(nóng)

主要出鏡：張亞萍 王建生 龍光元 張曉明

類型: 紀錄

時長：98min
制片國家/地區(qū): 中國大陸
語言: 苗語 漢語普通話

字幕：中文 英文

大山荒野中的苗族村寨合唱團，因為一個外來人的出現(xiàn)，他們的歌聲一舉成名。

我們跟隨兩個苗族青年一起探尋，在外來的喧囂中權(quán)衡對信仰、身份和愛情的追求。

紐約新導(dǎo)演/新電影影展

鹿特丹國際電影節(jié)

希臘塞薩洛尼基紀錄片電影節(jié)

悉尼電影節(jié)

新西蘭紀錄片邊緣電影節(jié)

波蘭反地心引力電影節(jié)

蒙特利爾國際紀錄片電影節(jié)

西寧FIRST國際電影節(jié)

韓國DMZ國際紀錄片電影節(jié)

導(dǎo)演闡述

2014年我第一次到小水井村。村民們剛從農(nóng)地里回來，手腳都是泥，便匆匆趕來唱歌。

簡單的風琴伴奏，淡然的神情，生活的歡樂與苦難都歸于歌聲。那一瞬間，我看到木訥里透出的一束光。

歷史上，苗族在頻繁的戰(zhàn)爭中丟失了家園與文字，最終藏身于貧瘠的高山頂端。在不斷的遷徙中唯一留存下來的是歌聲——苗族崇尚自然，相信萬物有靈，歌聲是過往故事的載體。

一百年前，傳教士跨過遠洋，為苗民帶來西方古典四聲部唱法，也就此取代了原屬于他們自身的民歌和對過往的記憶。今天，村民們又因機緣走出大山，歌聲的身份再一次轉(zhuǎn)變。這一切發(fā)生之后，他們是誰？什么才是真正屬于他們的？（陳東楠）

放映員說

去年在鄂爾多斯，康巴什新區(qū)的平野里，我做過兩天的放映，《曠野歌聲》是片單里的最后一部。第二天的晚上，夏夜清涼，聲樂像泉水，人的眼光投向屏幕，仿佛有漣漪。

映后我們和影片的攝影指導(dǎo)李繼松連線交流，大家的反饋不斷給我驚喜和感動。結(jié)束時我跟李老師說，真好，還是要繼續(xù)放呀。

繼續(xù)放，今年終于把這部作品帶到了呼和浩特。自治區(qū)首府的觀眾有更多元的民族文化背景，想必也因為學(xué)院所在而對特定議題有更多持續(xù)的思考。我已經(jīng)在期待一場精彩的映后了。

小水井村，位于云南省昆明市西北，富民縣的大山里。18世紀時這里已經(jīng)有了歐洲教士的活動，也有了歐式的古典樂；19世紀末，在滇東北傳教的英國牧師伯格里（Samuel Pollard）來到這里，帶來了新教衛(wèi)理宗的信仰，也帶來了文字和多聲部的合唱聲樂。百多年來這里聚集生活著百多戶人家，都還在唱著百年前的贊美詩歌。

小水井村的合唱團成立于2002年，2004年第一次在電視節(jié)目上亮相，隨后一直活躍著。又過十年，獨立紀錄片導(dǎo)演陳東楠偶然來到這里，就被他們的圣歌也被這里豐富獨特的文化環(huán)境吸引，開始了一段長達六年的拍攝工作。

六年后東楠這么描述創(chuàng)作：“我現(xiàn)在比較想做云，更輕飄的東西，一些很厚重的情感其實可以在更輕飄的東西后面去透露。”

另一處訪談里她說，“每當我感受到石頭的重量，我會先消化它，先在自己的心里磨一磨，磨得溫潤柔軟一些，直到有一種超乎了硬邦邦現(xiàn)實生活的更輕盈的情感浮現(xiàn)在石頭之上，再去把它拿給觀眾，希望它會慢慢地滲透在觀眾心里，也許比砸的那下更持久綿長?！?/p>

認識東楠三年了，月初我們在上海見了一面，聊到了她處于后期階段的新作《五月的秘密》，沒有再提“曠野”，但我明白對她來說小水井村一直都會是很特別的地方。

這也會是我三年內(nèi)第四次放映《曠野歌聲》，每一次都有奇妙的事情發(fā)生，緣分重疊綿延，漸漸地，它也成了對我來說極特別的一部影片。

5月30日，周五，端午假期前一晚，內(nèi)亞書店，來看這部2020年代國內(nèi)獨立紀錄電影的代表作吧。我在線上，現(xiàn)場則再次邀請到了老朋友宋瑩博士?？闪牡脑掝}很多，到時見。（恒立）

映后嘉賓

宋瑩

蒙古族，浙江大學(xué)社會學(xué)系博士，研究方向為藝術(shù)社會學(xué)，長期關(guān)注現(xiàn)代性背景下少數(shù)民族的社會轉(zhuǎn)型與生存境遇。在多年的田野調(diào)查中走遍內(nèi)蒙古的城市與鄉(xiāng)村，目前研究馬頭琴的樂器改良與音樂創(chuàng)新，策劃過多場蒙古族音樂分享會。

主持：恒立

策劃：拋開書本編輯部 內(nèi)亞書店

書本放映第397期

《曠野歌聲》呼和浩特場

活動安排

2025年5月30日 周五

簽到 19:00-19:30

放映 19:30-21:08

映后交流 21:08-21:38

活動地點

呼和浩特市賽罕區(qū)天和小區(qū)16號樓(東影南路東)

掃描小程序碼報名

注：除不可抗力因素取消放映，展映開始前12小時起恕不退款。轉(zhuǎn)票可進群轉(zhuǎn)讓或者轉(zhuǎn)送。

版權(quán)放映眾籌不易，敬請尊重與諒解。

本次活動系非盈利學(xué)術(shù)交流，收入僅用作版權(quán)費、平臺及工作人員執(zhí)行費。

購票后請務(wù)必添加小書本微信號加入書本影迷群，獲取活動通知

1. 憑購票姓名及手機號簽到，早到可優(yōu)先選座。

2. 觀影過程中禁止使用任何自發(fā)光物品（如電腦、手機、手電等），禁止屏攝及大聲喧嘩。

3. 遲到的觀眾請勿使用閃光燈。

聯(lián)合主辦

2019年10月成立書本映像文化藝術(shù)工作室，致力于電影文化策展，成員分布在無錫、上海、杭州、重慶、柏林和巴黎。累積放映電影百余部，致力于藝術(shù)電影國內(nèi)放映策展、宣傳推廣，世界電影節(jié)資訊報道，發(fā)掘小成本藝術(shù)電影，助力制片執(zhí)行和電影節(jié)投送，探索華語獨立電影的國內(nèi)宣傳及海外發(fā)行。承接有意思的文學(xué)、賞析、演出等文化活動，在此，也尋求各方合作，品牌贊助，推廣業(yè)務(wù)、宣發(fā)合作。請聯(lián)系小書本微信號：paokaishubenxbb

我們是一家出版公司、書店，成立于2019 年，今年正好是我們的第五周年。我們的書店作為內(nèi)蒙古最大的獨立書店，除了銷售書籍，還經(jīng)營咖啡、文創(chuàng)、沙龍等等，為顧客朋友們提供全方位的文化服務(wù)。

我們還以文化載體的身份，與各國優(yōu)秀作家合作，為內(nèi)蒙古兒童提供優(yōu)秀的繪本。