“精微之境：具象繪畫研究展”

是遵循藝術史寫作方式的研究性展覽，

并非一味突顯傳統，或沉迷于傳統之中，

其目的是通過對傳統的溯源與梳理，

展現繪畫語言隨著時代更迭產生的變化，

以及語言表達的品質與深度，

最重要的主旨是，

為未來藝術語言的發展提供營養、探尋方向！

陳鐘

CHEN ZHONG

參展藝術家

EXHIBITING ARTISTS

《云岡石窟系列》布面油彩

200×150cm

2022

《云岡石窟系列》局部

《云岡石窟系列》布面油彩

149×220cm

2023

《云岡石窟系列》局部

《云岡石窟系列》布面油彩

220×150cm

2021

《云岡石窟系列》布面油彩

220×150cm

2021

《云岡石窟系列》布面油彩

147×220cm

2022

《云岡石窟系列》布面油彩

158×200cm

2021

《云岡石窟系列》布面油彩

140×93cm

2021

《 千年銅造像 》布面油彩

60×45cm

2025

《 千年銅造像 》布面油彩

60×45cm

2025

《 千年銅造像 》布面油彩

60×45cm

2024

《 千年銅造像 》布面油彩

60×45cm

2024

《 千年銅造像 》布面油彩

60×45cm

2023

《 千年銅造像 》布面油彩

60×45cm

2023

《 千年銅造像 》布面油彩

60×45cm

2022

《 千年銅造像 》布面油彩

60×45cm

2022

陳鐘的繪畫以精密寫實、巨細靡遺的描繪手法與傳統文化的題材著稱。此次他的“金佛”系列作品，將佛教造像與中國水墨畫結合在一起，巧妙地回應了傳統的圖像造型與視覺文化。

在藝術形式層面，陳鐘將造像置于畫面中央，運用鮮明的明暗對比，凸顯出造像的立體感，并且根據不同的金屬質感，以多層透明罩染的技法，在金色基底上疊加多種冷暖色調的金色，使這些“金佛”的金屬質感各異奇趣。至于造像的背景，則是布滿整個畫面的中國山水畫，通過山水畫中印鑒的位置，可以看出山水畫的邊界與畫布邊框重合，而呈現出一個垂直于視線的平面化現象。因此，這些作品可說是以寫實的方法，同時模擬了立體（造像）和平面（山水畫）兩種空間，并通過兩者交界處細微的陰影處理，使其并存而不違和。

在美學層面，佛教造像和山水畫各自有其造型邏輯、象征體系與悠久的歷史，陳鐘以寫實的手法模擬或挪用了這些圖像，可說是創造性地繼承、回顧、重審這些文化傳統。并且，如同造像之于宗教，猶如“以手指月”；山水之于心性修養，也具有“可行、可望、可游、可居”的精神投射。換言之，宗教和藝術在此達到了某種溝通，不約而同從物件的表象指向抽象的精神世界。如同陳鐘對這些作品的細致描繪，通過不厭其煩的、重復的、規律的、持續的、修行般的勞動，使其成果充分展現了令人震撼的實踐力與視覺/精神體驗，為今日討論當代藝術（尤其是當代的宗教藝術）帶來新的啟發。

——簡麗庭（藝術評論家）

陳鐘
蒙古族， 1982 年出生于寧夏銀川。中國當代著名藝術家，北京龍銘鶴簽約藝術家， 俄羅斯美術家協會會員，寧夏油畫藝委會委員，寧夏美術家協會會員，俄羅斯藝術慈善基金會 APT- 理事，中國西北部地區藝術策劃代表。 作品曾多次被海內外藏家收藏。

2000年至2002年進修于中央美術學院徐悲鴻畫室

2004年深造于俄羅斯圣彼得堡國立師范大學

2005年插班于中央美術學院本科基礎部二年級

2007年中央美術學院徐悲鴻畫室進修

2008年 作品（哭泣的荷花）入選文化部為了孩子汶川地震捐贈展覽

2012年 作品（凝）（鯊魚）入選宋莊美術館 參加八零后當代藝術展

2017年 寧夏銀川金鳳區首屆中俄文化交流 策展人

2021年 作品（賀蘭山）入選寧夏第三屆油畫藝術展

2022年 作品（云岡石窟系列6）入選日本福岡亞洲藝術雙年展 并獲得優秀獎 日本福岡市長寫信獎勵

2022年 參加絲綢之路 “喜迎二十大 歡慶國慶節——絲綢之路 中俄藝術家聯展”線上展覽

2022年 作品（云岡石窟系列9）入選 意大利羅馬達芬奇博物館 “望”當代中國藝術展

2023年 作品參加 “溫度：當代藝術展”在 法國巴黎盧浮宮卡魯賽爾展廳展出

2023年 作品參加“第二屆意大利德西奧雙年展”在意大利展出2024年 作品參加“流變：當代中國繪畫藝術展”在新西蘭展出

“精微之境：當代具象繪畫研究展”以“盡精微，致廣大”為核心理念與學術指向，探索具象繪畫在藝術表達上的深度與廣度，同時，探尋具象繪畫和社會、生活、文化之間的關系。

“盡精微”，在這里，不僅是指向對細節的精細描繪，更是一種對繪畫語言的深刻理解和運用，要求藝術家在描繪外在形象的同時，更要捕捉到形象背后的精神和情感；“致廣大”則是指通過這種精微的表達，追求繪畫語言的極致和諧，達到一種超越具體形象的藝術境界，將觀者引入一個更為廣闊更為深邃的精神世界。

在當下，數字藝術、抽象藝術、行為藝術、裝置藝術盛行的今天，具象繪畫依然有其生命力，尤其是在中國的藝術土壤，仍然占據著不可替代的地位。

本次展覽按照藝術史的脈絡選取當代具象繪畫作品，展現了老中青幾代藝術家在追求“盡精微，致廣大”這一藝術境界上的探索和實踐。我們希望通過本次展覽，能夠以當代文化與藝術史的角度推動對當代具象繪畫的學術研究，促進藝術創作的深入發展，同時也為公眾提供一次具有學術品位的藝術體驗，去感受具象繪畫中蘊藏的精神內涵與無限可能。

精微之境：具象繪畫研究展

Subtle Realm

Figurative Painting Research Exhibition

展覽時間｜Exhibition time

2025.06.07-2025.06.17

展覽地址 | Address

云上美術館（中國藝術研究院油畫院院內）

聯合策展 |Co-curator

當代油畫

龍吟雅風美術館

協辦 |Co-organizer

北京龍吟雅風視覺藝術中心

現場直播 | Live broadcastr

龍吟讀畫

【版權聲明】

我們尊重原創，所推內容若涉及版權問題，

敬請原作者告知，我們會立即處理。

聯系電話：010-89515619

收藏熱線：13522454081（微信同號）

地址：北京市宋莊國際藝術區龍吟雅風美術館