1988年,江蘇沛縣祖廟門口站著一撥穿西裝的日本人,手里捧著族譜,開口第一句話:“我們是劉邦的后人。”
聽著像說書,族譜一攤,劉邦、劉阿知、大藏春實、原田隆實,一條線,全是實打實的老劉家血統。日本原田家族,活生生認祖歸宗來了。
有人質疑,他們點頭認錯、鞠躬道歉,還帶了祖訓和香火。你說這事怪不怪?皇帝的后代,漂洋過海住日本,祖宗牌位卻一直朝著沛縣。這樁被族譜寫死的親緣,翻開一看,比歷史書還真。
皇帝后代住在日本,還拿了封地?
公元289年(西晉永康元年),長安局勢風聲鶴唳。劉阿知,漢獻帝劉協的玄孫,攜帶子嗣都賀王和2000余族人,在戰亂中東渡日本。
這一渡,渡了整整一千七百年。族譜沒斷,香火沒絕,劉姓血脈從關中飄到倭島,從中原皇族變成日本貴族。
原田家族的祖宗是大藏春實。他是劉阿知的后裔,到了1131年(天承元年),因平定反叛有功,被日本天皇賞賜原田城,正式賜姓為“原田”。
此人任職征西將軍,統兵有術,號令九州。這“原田”二字,不是地名起名,是皇室血脈敕封的姓氏。從此,原田家族世襲軍職,貴胄列籍。
這支家族最早定居于日本九州筑前國,現今福岡一帶。史書記載,大藏春實在戰功之后,被任命為九州征討官,麾下兵士數萬,統治區域覆蓋整個北部九州。這不是一般的地方豪族,而是“天皇特封,劉姓作本”的貴族體系。
日本學者在研究中古貴族譜系時特別指出,原田、高橋、秋月、江上等姓,皆源于大藏氏,而大藏氏又源于漢劉氏。《姓氏大辭典》和《新撰姓氏錄》對此有明確記載。原田家族之所以血統特殊,不在其功名,而在于族譜明記其源自“漢高祖劉邦”。
日本的官府對這些血脈并不掩蓋,反而加以褒揚。在奈良時代與平安初期,朝廷對來自中國的氏族格外青睞。這些人有文化、有禮法、有治國經驗。
原田家族便是從“劉氏—大藏氏—原田氏”的正統路徑轉化為日本的封建貴族。家譜一頁頁記載著名字、年號、官職,全部以中原式樣排列。
在天皇的律令體系下,他們不是“流民”,是“皇族賓客”。劉氏后裔沒斷根,只是換了座城池繼續傳承。要問血緣有沒有變?看那族譜的“沛縣”二字,寫得比墨還黑。
族譜落地,漢禮還在:原田家族的拜祖課
在福岡市南區,有一座叫“漢太公廟”的神社。這不是供奉日本神明,而是供奉劉邦、劉阿知等劉氏先祖。香火通年不斷,春秋二祭不缺。這家廟背后的供奉者,正是原田、高橋等劉氏后裔。
族譜傳至今天,已經是手抄近百代,但每一頁紙上,“劉氏”二字從未改過。供奉的香案上擺的,是帶中式花紋的香爐,香是從中國采購的沉香,拜祖儀式按中原傳統禮制,穿漢服、設牌位、跪拜行禮一絲不茍。
這些儀式在明治維新后仍被保留,哪怕神道教橫掃民間,也沒動搖他們拜祖的方式。家譜明確記載先祖自“中國沛縣”起源,傳至劉阿知,再傳至大藏氏,最后轉為原田氏,且注明每一代家主的更替、年代、婚配、官職。
更有甚者,家譜之末特設一頁“中原之本”,專門介紹劉邦生平與漢室譜系。他們認祖不是掛名,是實打實地有根有據。從“漢高祖—漢獻帝—劉阿知—大藏春實—原田家”這條線,清晰記錄,嚴絲合縫。
在當地祭祀活動中,常有日本文化學者旁觀。他們承認,這種祭祀方式早已超出日本神道框架,更接近漢文化的家禮制。這些家族內部傳承的“中原血統認同”,數百年未曾中斷。
更細的還有,每逢廟會,他們要宣讀一份“祖訓”:忠孝為本,中原為根。祖訓不是貼墻的標語,是家族每年都要朗讀的文本。即使后來有些族人不懂中文,仍用日文發音讀漢字,讀音奇怪,情感卻真。
他們對“劉姓”的堅持,源自一種深植血脈的自我定位:我是劉邦的后人,即使活在東海對岸,也不能忘根。族譜留著,太公廟在,祖訓不停。
這份文化堅持,不靠國家政策保護,也非歷史記憶偶然留下,是一代一代人家里過年、上墳、祭祖時,用腳走出來的“民族路線”。
原田家帶族譜來中國,一紙血緣驚動沛縣
1988年春,江蘇沛縣劉氏宗親會收到一封信,信是從日本寄來的。落款寫著“原田宗家家長”。信中說:我們是劉邦后裔,族譜尚存,欲來中國尋根認祖。
不久,原田家族派代表五人攜家譜、供品、祖訓,專程到沛縣劉氏祖廟。族譜攤開,從劉阿知到原田隆實,每一代落款清晰。宗親會老者連看三頁,眼眶泛紅,說:“確實是自家人。”
但認祖不等于接納。現場有人提出質疑:你們是漢人沒錯,可日本在抗戰中對中國犯下累累血債。認祖要先認錯。原田代表當場表示愿意代表全族為侵略歷史懺悔,并向在場人士三鞠躬。
鞠躬之后,祖廟響起鐘聲。供桌擺上“原田家”三字牌位。那天,香煙繚繞,鞭炮連響。血緣確認,祖宗歸位。一紙族譜,連接的是跨海百代的親情,也捧出了一個國家記憶的沉重角落。
另一位典型是高橋通泰。他查閱族譜時已年過六十,是“高橋元種公后裔聯誼會”的發起人,曾任日本海外炭開發供給株式會社社長。他明確表示反對侵華戰爭,早在1948年加入日本共產黨,并多次在公開場合譴責軍國主義。
他多次赴中國參加劉氏宗親大會,曾發言稱:“我是劉邦的后代,我的祖國是中原。”這種自我認同并非政治宣傳,而是族譜上每一行字、家訓中每一個字所灌輸的文化基因。
原田家認祖,不只是一段“血統歸來”的故事。是一次文化的回環,是一個民族記憶在他鄉的回聲。族譜背后的歷史,是戰爭、遷徙、誤解、懺悔,也是一個姓氏從未斷過的執念。
沛縣祖廟掛起了“歡迎原田宗親”的紅幅,劉氏后人從四面八方趕來,喝酒、握手、認親,一場認祖歸宗的儀式,也是兩段歷史的交匯點。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.