有些詩詞，沒有大起大落的故事，沒有驚天動地的情懷，只寫生活中的風怎么吹、花怎么落、茶怎么煮等等日常小事。

讀它們，就像在春天的午后曬暖，風是軟的，光是暖的，連時間都變慢了——這大概就是中國人骨子里的“閑適”：不慌不忙，自有滋味。

《推窗》

袁枚

連宵風雨惡，蓬戶不輕開。

山似相思久，推窗撲面來。

譯文： 連著下了整晚的風雨實在大得兇，我家這破門兒輕易都不敢打開。可山啊，好像早就盼著我來見它，我一推開窗，我剛推開窗，它就熱情地撲面而來！

前兩句寫風雨困人，后兩句寫推窗見山，風雨鎖門多憋悶？詩人偏不說自己急，倒說山“相思久”。

一推窗的瞬間，山像老朋友似的撲過來，不僅把靜態的山寫活了，也把那種久雨初晴、迫不及待擁抱自然的欣喜感，一下子傳遞出來，特別有生活氣息。

《午睡》

裘萬頃

午窗春日影悠悠，一覺清眠萬事休。

堪笑邯鄲槐里夢，癡兒到老不回頭。

譯文：春日午后的陽光影子在窗前悠閑移動，我美美地睡了一覺，啥煩心事都放下了。可笑那些像“黃粱美夢”里的人啊，一輩子追名逐利，到老了還不肯醒。

功名利祿都是虛的，不如先睡個好覺。這種 活好當下的“佛系” 態度，才是生活的真諦。讓人讀完也想找個午后，啥也不想的好好瞇一覺。

《清平樂·金風細細》

晏殊

金風細細。葉葉梧桐墜。綠酒初嘗人易醉。一枕小窗濃睡。

紫薇朱槿花殘。斜陽卻照闌干。雙燕欲歸時節，銀屏昨夜微寒。

譯文：秋風輕輕吹過，梧桐葉一片片飄落。新釀的淺綠色酒，剛嘗一點人就有點微醺。于是靠著小窗，沉沉地睡了一大覺。 醒來時，紫薇花和朱槿花都凋殘了。夕陽的光正斜斜地照著欄桿。這是燕子成雙成對要南飛的季節了，昨晚靠在屏風邊，竟覺得有點涼。

這首詞捕捉了秋天最細微的感覺，沒有大悲大喜，只有一種淡淡的、帶著酒意和睡意、又混合著花落燕歸時節那一點不易察覺、“輕輕撓心” 的寂寞。

晏殊不愧是太平宰相，富貴閑人。

《微涼》

寇準

高桐深密間幽篁，乳燕聲稀夏日長。

獨坐水亭風滿袖，世間清景是微涼。

譯文： 高大的梧桐枝葉茂密，間雜著幽深的竹林。雛燕的叫聲稀疏了，顯得夏日格外悠長。我一個人坐在水邊的亭子里，風“呼”地灌進袖管，這時候才懂——世界上最舒服的風景，就是這微微的涼意啊。

詩人不寫荷花、蟬鳴，偏寫“風滿袖”的瞬間，那陣剛好吹過來的風——原來最治愈的，不是大富大貴，是“剛好”的舒服。

讀著讀著，仿佛真有一陣風從字里行間吹出來。

《偶題》

張耒

相逢記得畫橋頭，花似精神柳似柔。

莫謂無情即無語，春風傳意水傳愁。

譯文： 還記得在畫橋邊初次相遇，你像花一樣精神，柳條一樣溫柔。別以為不說話就是無情，春風能傳遞心意，流水能傳遞憂愁。

不說 “我愛你”，卻說 “花似精神柳似柔”，用花和柳比喻心上人，青澀又浪漫。

古人寫情，最愛借景。這里的花、柳、春風、流水等常見的景象，都成為了傳情使者。

因為愛你，身邊關于你一切，都是值得注意的。

《漁家》

鄭燮

賣得鮮魚二百錢，糴糧炊飯放歸船。

拔來濕葦燒難著，曬在垂楊古岸邊。

譯文： 賣掉了新鮮的魚，換得二百文錢。買了糧食煮好飯，解開纜繩駕船回家。剛從水里拔的蘆葦濕漉漉的，燒不著，干脆就曬在垂楊樹下的老岸邊吧。

這首詩像一組寫實的鏡頭，白描出漁民最平常也最真實的生活片段：賣魚、買米、做飯、歸家、遇到濕柴燒不著的麻煩、就地晾曬解決困難。

沒有華麗辭藻，沒有刻意抒情，就是老老實實記錄眼前事，卻充滿了濃厚的生活氣息和勞動者樸素的智慧與堅韌。

《竹窗》

馬臻

竹窗西日晚來明，桂子香中鶴夢清。

侍立小童閑不動，蕭蕭石鼎煮茶聲。

譯文：西邊的天擦黑時，竹窗忽然亮堂起來。桂花香飄得到處都是，連仙鶴的夢都變得清清爽爽。站立一旁的小童安靜不動，只聽見石鼎中煮茶的聲音，沙沙作響。

曬著夕陽，聞著桂香，聽著煮茶聲，沒有熱鬧，沒有聲響，連茶沸的聲音都像怕吵著誰，這種閑適的 “慢生活”誰不想擁有。

《霽雪》

戎昱

風卷寒云暮雪晴，江煙洗盡柳條輕。

檐前數片無人掃，又得書窗一夜明。

翻譯： 寒風卷走了冰冷的云層，黃昏時雪停了天放晴。江上的霧氣消散，柳枝顯得格外輕盈。屋檐前剩下幾片沒掃的雪，倒成了天然的燈，照得書窗亮了一整夜。

別人可能嫌殘雪礙事，詩人卻發現了它的妙用，可以照亮書窗！

這種隨遇而安的豁達心態，以及那份寒夜苦讀的情趣，讓人會心一笑，覺得既聰明又可愛。

《梅月窗》

吳當

曾到西湖上，聞香不見梅。

推窗窺月色，竹外一枝開。

譯文： 曾經到西湖游玩，聞到了梅花的香氣卻看不見梅花在哪里。如今我在家推開窗想看看月色，呀！竹林外邊，正有一枝梅花靜靜地開放著。

沒寫梅花多美，只說 “竹外一枝”，卻有 “一枝獨秀” 的意境。有時候，美好不需要轟轟烈烈，悄悄綻放的一朵，就夠讓人感動。

《田園樂》

王維

桃紅復含宿雨，柳綠更帶朝煙。

花落家童未掃，鶯啼山客猶眠。

譯文： 紅艷的桃花上還含著昨夜的雨滴，翠綠的柳絲更沾染了清晨的薄霧。落下來的桃花沒人掃，黃鶯在樹上叫，山里的客人還在床上賴著不起呢。

王維不愧是“詩佛”，這首詩簡直是“慵懶閑適”的巔峰之作！前兩句色彩明麗，美得像畫，后兩句完美詮釋了閑適生活。

落花、鶯啼是自然的聲音，家童、山客是人的存在，卻互不打擾。這種 “你開你的花，我睡我的覺” 的和諧，才能讓人在生活中過的美。