中國曲協向外國藝術家頒授榮譽會員證書

近日，中國曲藝家協會在京舉行儀式向加拿大藝術家、文化學者大山（Mark Henry Rowswell）、烏克蘭青年演員耶果（Yegor Shyshov）和北京語言大學日語教師、日本青年演員西田聰頒授中國曲協榮譽會員證書，以表彰他們多年來為弘揚中華優秀傳統文化特別是曲藝藝術的海外交流、傳播與合作作出的突出貢獻。

頒授儀式簡樸而融洽，大山表示，感謝中國曲協的認可，愿意繼續為中華優秀傳統文化的國際傳播作出自己的努力；耶果激動地說，感謝中國曲協給予這份和五星卡同等重要的榮譽，自己會繼續努力學習中國文化，為曲藝的國際交流合作貢獻自己的力量；西田聰表示，作為學相聲的日本人，非常榮幸能夠獲得中國曲協授予榮譽會員稱號，自己將繼續做好相聲與漫才藝術的結合，通過語言藝術為中日兩國人民搭建起歡笑之橋。

日本駐華使館新聞文化中心文化官渡會隼人，富士電視臺北京分社社長垣田友彥，日本中國友好協會理事長、青年企業家委員會副委員長、日中青年友好大使井上正順等出席了6月6日下午的頒授儀式。儀式上，黃群秘書長向嘉賓介紹了中國曲協的發展歷程以及對外交流，特別是中日說唱藝術半個多世紀以來的交流情況，并熱情地邀請日本朋友未來更多參與中國曲協的展演和交流活動。渡會隼人先生表示，非常感謝中國曲協的邀請，很榮幸能夠見證中日說唱藝術交流史上的這一重要時刻。他強調“中日友好的根基在民間”，期待未來能持續推動兩國說唱藝術家進行更深層次的交流合作。

儀式上，中國曲協向日本友人贈送了象征曲藝傳統的擊鼓說唱俑手辦和中日說唱組曲《東渡》光盤等。

大山

大山，中國觀眾非常熟悉的國際友人。《人民日報》海外版曾評價：“大山是外國人，但不是外人。”30多年前，他拜姜昆為師，成為相聲家譜里的第?個外國人，也是登上央視春晚次數最多的外國演員。他積極發揮自身的優勢為中西方架起交流的橋梁，逐漸成為全方位的中西文化使者。為表彰他為加中文化交流作出的貢獻，加拿大總理授予其“加中文化大使”榮譽稱號，并授予其加拿大公民最高榮譽——加拿大勛章。近年來，他創作了“大山侃大山”個人專場，集相聲、脫口秀、音樂及詩詞于?體，以全新的視角將中國文化推向國際舞臺。

耶果

烏克蘭青年相聲演員、電視節目主持人，中國“五星卡”（中華人民共和國外國人永久居留身份證）持有者。16年前，在中國學習期間，喜愛上了相聲，并拜丁廣泉為師，畢業后，他選擇留在中國，成為中央廣播電視總臺《傳承中國》等欄目的主持人。多年來，他不斷學習，在各類電視節目、演出中嶄露頭角，通過電視鏡頭向世界推介中華優秀傳統文化，活潑喜人的風格，讓他贏得了觀眾的廣泛認可與喜愛。2024年，他首次登上中國巴黎曲藝節的舞臺，成為第一位在這個舞臺上主持并表演的烏克蘭演員。

西田聰

北京語言大學日語教師、相聲、漫才演員。自小對漢語和中國文化有著濃厚的興趣。高中后考入北京語言大學學習漢語，碩士畢業后留校任教。在中國學習、工作和生活的十余年間，積極學習中文和中國文化，并拜丁廣泉為師，學習相聲，并對相聲、漫才有深入的研究，希望通過自己的努力，促進兩種藝術的交流合作、共同發展。2024年，在國際幽默藝術周和全國相聲小品優秀節目展演期間表演漫才，成為第一位同時在這兩個平臺上表演漫才的日本演員。

原標題：《“不是外人”的大山，有新身份》

欄目主編：孫欣祺 文字編輯：程沛 題圖來源：上觀題圖 圖片編輯：曹立媛

來源：作者：曲藝雜志融媒