佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”并出有相關書籍。主要風格為事件指導。

轉載請注明星譯社及譯者阿蘇肯。

『白羊座』做正確的事情。

土星大概4周前進入了你的星宮，不過你也許直到現在都沒有注意到任何值得察覺的效應。在周日，太陽與土星形成此周期內的第一次四分相，觸發土星的潛力為過往的努力帶來回報但同樣也將你的弱點曝露出來。也許是你工作過于努力而即將達到精疲力竭的狀態，抑或可能是經歷了數月達成某個特別目標的努力之后，它終于實現了。時間與時機、堅持與忍耐——這些都是土星的工具。不要留下任何未完成之事。不要抄近路或闖紅燈。那么一切都會好的。

『金牛座』好壞參半。

由于木星與土星在指揮交通，預期本周會存在重大飛升與嚴重跌落。你人生中的某個位面也許正取得重大進步，而另一個位面則噼啪作響。理論上，你需要專注于那些被證明是困難的事情，因為偉大美好之事能夠顧好他們自己。要特別注意你的說話內容與表達方式。誤解可能會發生，人們可能也會將你的建議曲解為批評。又及，這一組合能夠主導夢想的實現或將其他重要事件轉變得特別棒。

『雙子座』它是真實的嗎？

海王星與夢想有諸多關聯，而由于海王星臨近土星——現實之星，夢想能夠化為現實，不過它們也可能會最終被證明是毫無根基的。鑒于此，要將你的努力聚焦在個人抱負與欲求之上，但在你這么做之前，請確保你奠定好了基礎。財務可能會牽涉此中，因此資金的缺乏或糟糕的財務建議可能會對個人或商業項目的實現形成阻礙。你同樣必須警惕的還有虛假信息。在你向一份事業中投入時間、精神與心力之前先將所有事項都形成書面記錄。

『巨蟹座』核查一切。

在周六，太陽進入你的星宮，理論上為你的生活帶來能量、熱力與光芒。我之所以說“理論上”是因為太陽正與土星及海王星形成四分相，而當牽涉這兩顆星體時，就無法確定會發生什么。對一份事業剛開始時的熱情可能會快速消退，而外部看似足夠穩固的物事也可能會滿布裂痕。我并不是想要戳破你的氣球，而是提醒你面對任何可能的失望。核查一切。提防那些帶著木馬而來的希臘人！如果有什么事情即將兌現其承諾，那么它就不應該含有附加條件。

『獅子座』后退一步。

你早就該休息一下了，因此如果你本周被承諾塞得滿滿的，可以考慮減少其中部分內容。在周六，太陽移入第十二宮，因此宇宙時鐘上的指針指向休息與回退。隨后的4周是為你的身體、精神與靈魂電池充能的日子。但話雖如此，機遇還是會迎面而來，而它們將令你獲益頗豐。不過，建議與想法在你決定采納之前需要做出調研。無須等待之事可能并不值得你投入時間。

『處女座』確保安全。

在周二，火星進入你的星宮，標志著一段6周時期的開啟，在此之中你的精力應該專注于實現一項或多項抱負。火星向你的胸中注入烈火并鼓勵你做出大膽的表態。不過，占星中有其他需要注意的動向。并非一切都如其看上去的那般。現在這可能會成為重大的優勢，因為某種失望或恐懼可能會被證明是沒有根據的。另一種可能性是，你需要確保那些看起來有前途的事情確實存在這樣的潛力。不要害怕提出問題與要求保證。

『天秤座』過渡時期。

擁有夢想是重要的，讓它們成真甚至更重要，而由于木星四分海王星以及太陽四分土星，讓夢想化為現實就成為本周的主題。對一些天秤座而言，當下正發生之事是令人振奮的，并可能是生活新篇章的開始；而對其他天秤座來說，看起來似乎情勢正脫離你的掌控而你則毫無進展。關鍵在于你處于憂傷-慰藉周期的哪個位置。如果一切都迎面而來，你就位于巔峰（慰藉），而如果什么都不起作用，你則位于谷底（憂傷）。在巔峰時刻盡情享受但布置好防火墻并節約資源；而如果你正在艱難奮斗，請繼續相信自己并重新開始你的努力：最終你會成功的。

『天蝎座』不見得是真的。

實現人生的“三巨頭”狀態并不容易：如果你的愛情生活過得很好，金錢也許會短缺而事業不盡如人意；而如果你在物質層面是成功的，愛情又會是你的痛點。多看看你得到的福佑吧。一切都會適時轉變，沒有什么會永恒持續，而確保你在事情走形之際備有資源是你的義務。當下的主角是海王星、土星與木星，而看似真實的情形也并非全部真相。將建議形成書面文件并在你斷定某事已成定局之前先征求其他人的看法，否則本周就會是奔赴哭墻的日子。

『射手座』現實令人不爽。

在這樣的星相氛圍里，并非一切都如其紙面所述地那般有價值，而除非你已經為某個心愿或要求考量過了所有的細節問題，否則你也許會發現所取得的物事并不達標。現實是個臭不要臉的東西。一方面，本周是享受生活及將生活的艱辛暫時放到一邊的大好時機。而另一方面，它并非投入某個不具備絕對保證的情勢的日子。“因果”占據著大部分的敘事內容，你也許會收割過往行為所帶來的回報，也許不得不償還一筆你不知道自己虧欠過的債務。

『摩羯座』繁雜。

繁雜的一周。木星-海王星組合會是夢幻的，但同樣也帶來欺騙。同樣地，太陽-土星相位帶來的既可以是鞏固與穩定，也可以是失望與拒絕。理論上，這是一段專注于內心與靈魂之事及將任何困境與沮喪發展視為“正在進行的工作”的時期。不過，你同樣也應該就某一事務征求其他人的看法以及對某個情勢的歷史做出了解。特別是如果你生于12月或有星體與虛點落在摩羯座前幾度的話，當下所發生之事既是命運也是因果。

『水瓶座』做正確的事情。

幻想與現實在本周的星相中都有一定的戲份。弄清楚“什么是什么”會是一件難事。你能夠相信那個人對事件的表述版本嗎？那項提議真不真誠？你應該跟隨自己的內心還是頭腦？給自己時間來考量所有角度是解決方案之一，建立安全保障機制則是方案之二。你也許同樣會發現做正確的事情、做艱難的選擇是當下對你的要求。不過，無論你面對的是怎樣的挑戰，都要確保自己為生活中更輕快、更松軟的物事留出一些時間。永遠都不要忘記你是物質世界中的一個靈性存在。

『雙魚座』現實可以是美好物事。

海王星-木星是神圣的組合，然而它們同樣也能夠將你推向通往無名之地的路途。彩虹的盡頭并沒有一罐金子，也沒有哪個人或哪種情勢是所有問題的祛病良藥。浪漫與令人開心的事件可能就等在前方，不過由于太陽四分土星，你無視現實是會付出代價的。在周二，火星進入關系宮進行為期6周的行運，在此期間你也許會因為自己的才能與魅力而受到猛烈追求。不過，這同樣也是你的敵人不會屈服的一段時期。